Kutsal Kitap Soruları
Kısa cevapları ve ayet referanslarını keşfedin; açıklamanın tamamı ve kaynaklar için ilgili soruyu açın.
İncil kaç kitaptan oluşur?
Hristiyanların Kutsal Kitap olarak adlandırdığı derleme, Protestan gelenekte toplam 66 kitaptan oluşur: Eski Antlaşma'da 39, Yeni Antlaşma'da 27 kitap. Türkçe günlük kullanımda "İncil" sözcüğü çoğu zaman bu derlemenin tamamı için kullanılır; teknik anlamda ise İncil, Yeni…
Kutsal Kitap Hakkında
İncil'i kim yazdı?
Kutsal Kitap tek bir yazarın eseri değildir; yaklaşık bin beş yüz yıllık bir dönemde, farklı coğrafyalarda yaşamış çok sayıda yazar tarafından kaleme alınmış 66 kitaplık bir derlemedir. Eski Antlaşma'nın ilk beş kitabı geleneksel olarak Musa'ya atfedilir; Mezmurlar'ın önemli bir…
Kutsal Kitap Hakkında
Eski ve Yeni Antlaşma arasındaki fark nedir?
Kutsal Kitap iki ana bölümden oluşur: Eski Antlaşma ve Yeni Antlaşma. Eski Antlaşma, İsa'dan önceki dönemde yazılmış 39 kitabı kapsar; dünyanın yaratılışını, İsrail halkının tarihini, Musa'ya verilen yasayı, Davut'un mezmurlarını ve peygamberlerin sözlerini içerir. Büyük bölümü…
Kutsal Kitap Hakkında
İncil hangi dilde yazıldı?
Kısa cevap: dört İncil ve genel olarak 27 kitaplık Yeni Antlaşma, birinci yüzyılın ortak yazı dili olan Koine Grekçesiyle kaleme alındı. Bütün Kutsal Kitap kastediliyorsa Eski Antlaşma'nın çoğu İbranice, Daniel ile Ezra'nın bazı bölümleri Aramice, Yeni Antlaşma ise Koine…
Kutsal Kitap Hakkında
İncil ile Kutsal Kitap aynı şey mi?
Türkçe günlük kullanımda "İncil" ve "Kutsal Kitap" çoğu zaman birbirinin yerine kullanılır; ancak iki terimin kapsamı farklıdır. Kutsal Kitap, Hristiyanların kutsal metin derlemesinin tamamını ifade eder: Eski Antlaşma (39 kitap) ve Yeni Antlaşma (27 kitap) olmak üzere 66 kitap…
Kutsal Kitap Hakkında
Mezmurlar (Zebur) nedir?
Mezmurlar, Kutsal Kitap'ın Eski Antlaşma bölümünde yer alan 150 şiirlik bir dua ve ezgi derlemesidir; Türkçede ve İslam geleneğinde "Zebur" adıyla bilinir. Kitabın önemli bir kısmı Kral Davut'a atfedilir; başlıklarında Asaf, Korah oğulları, Süleyman ve Musa gibi başka adlar da…
Kutsal Kitap Hakkında
Kutsal Kitap okumaya nereden başlamalı?
Kutsal Kitap 66 kitaplık bir derleme olduğu için baştan sona sırayla okumak, yeni başlayan bir okuyucu için her zaman en kolay yol değildir. Yaygın ve pratik bir öneri, Yeni Antlaşma'daki Yuhanna İncili ile başlamaktır: Yuhanna, İsa'nın kim olduğunu bağımsız bir anlatı olarak…
Kutsal Kitap Hakkında
Kutsal Ruh nedir?
Kutsal Ruh, Hristiyan inancında Tanrı'nın Ruhu'dur; Kutsal Kitap'ın ilk sayfasından son kitabına kadar anlatının içindedir. Yaratılış kitabının açılışında "Tanrı'nın Ruhu suların yüzü üzerinde dalgalanıyordu" denir. Eski Antlaşma'da Ruh, belirli kişilere — önderlere…
Temel Kavramlar
'Tanrı sevgidir' sözü nerede yazıyor?
"Tanrı sevgidir" ifadesi Kutsal Kitap'ta Yeni Antlaşma'nın 1. Yuhanna mektubunda, hem 4. bölümün 8. hem de 16. ayetinde geçer. Mektubun yazarı bu ifadeyi bir slogan olarak değil, bir akıl yürütmenin parçası olarak kullanır: sevgi Tanrı'nın doğasındandır; bu yüzden sevgiyi…
Temel Kavramlar
On Emir nelerdir ve nerede geçer?
On Emir, Kutsal Kitap'ta Musa aracılığıyla İsrail halkına verilen on temel buyruktur ve iki yerde tam liste halinde geçer: Mısır'dan Çıkış 20. bölüm ile Yasa'nın Tekrarı 5. bölüm. Anlatıya göre bu buyruklar, halkın Mısır'daki kölelikten çıkışının ardından Sina Dağı'nda…
Temel Kavramlar
Kutsal Kitap'ta günah ne demektir?
Kutsal Kitap'ta günah, yalnızca bir kural ihlali değil, Tanrı ile insan arasındaki ilişkinin bozulması olarak anlatılır. Eski Antlaşma'da kullanılan İbranice sözcüklerden biri "hedefi ıskalamak" anlamına gelir: günah, insanın yaratılış amacından sapmasıdır. Anlatının…
Temel Kavramlar
Kutsal Kitap'ta tövbe ne demektir?
Kutsal Kitap'ta tövbe, pişmanlık duygusundan daha fazlasını anlatır: yön değiştirmek, dönmek demektir. Eski Antlaşma'da kullanılan İbranice fiil "geri dönmek" anlamındadır; peygamberler halkı sık sık "RAB'be dönmeye" çağırır. Yeni Antlaşma'daki Grekçe sözcük ise "zihniyet…
Temel Kavramlar
Kutsal Kitap'ta lütuf ne demektir?
Lütuf, Kutsal Kitap'ta hak edilmeden verilen iyilik demektir; kavram özellikle Yeni Antlaşma'da Hristiyan inancının merkezine yerleşir. Grekçe "haris" sözcüğü armağan, iyilik ve sevindiren şey anlamlarını taşır. Pavlus'un Efesliler mektubundaki cümle, kavramın en bilinen özeti…
Temel Kavramlar
Kutsal Kitap'a göre iman nedir?
Kutsal Kitap'ta imanın en bilinen tanımı İbraniler mektubunun 11. bölümünde yer alır: "İman, umut edilen şeylerin güvencesi, görünmeyen şeylerin kanıtıdır." Bu tanımın hemen ardından gelen bölüm, imanı soyut bir kavram olarak değil, yaşanmış öyküler üzerinden anlatır: Nuh'un…
Temel Kavramlar
Vaftiz nedir, İncil'de nasıl anlatılır?
Vaftiz, suyla uygulanan ve Hristiyan inancına katılışı simgeleyen törendir; Grekçe kökü "suya batırmak" anlamına gelir. Yeni Antlaşma'da vaftiz ilk olarak Vaftizci Yahya ile görünür: Yahya, Şeria (Ürdün) Nehri'nde "günahların bağışlanması için tövbe vaftizini" duyurur ve halkı…
Temel Kavramlar
İncil'de sonsuz yaşam ne demektir?
Sonsuz yaşam, Yeni Antlaşma'nın en merkezî vaatlerinden biridir ve en bilinen ifadesi Yuhanna 3:16'da yer alır: Tanrı'nın biricik Oğlu'na iman eden "mahvolmasın, sonsuz yaşama sahip olsun" diye verildiği anlatılır. Kavram ilk bakışta yalnızca ölümden sonraki bitmeyen bir süre…
Temel Kavramlar
Mesih ne demektir?
"Mesih" sözcüğü İbranice "maşiah"tan gelir ve "meshedilmiş", yani yağla kutsanarak göreve atanmış kişi demektir. Grekçe karşılığı "Hristos"tur; "İsa Mesih" ve "Hristiyan" sözcükleri buradan türemiştir. Eski Antlaşma'da krallar, kâhinler ve bazen peygamberler göreve başlarken…
Temel Kavramlar
İncil'de dua nasıl edilir?
Kutsal Kitap'ta dua üzerine en doğrudan öğretiş, Matta İncili'ndeki Dağdaki Vaaz'da yer alır. İsa önce nasıl dua edilmeyeceğini anlatır: gösteriş için uzun dualar etmemek ve sözü boş tekrarlarla çoğaltmamak. Ardından öğrencilerine örnek bir dua verir; "Göklerdeki Babamız" diye…
Yaşam ve Uygulama
İncil'de affetmek nasıl anlatılır?
Bağışlama, Yeni Antlaşma'nın en ısrarlı temalarından biridir ve sınır sorusuyla birlikte anlatılır. Matta İncili'nde Petrus, "Rab, kardeşim bana karşı kaç kez günah işlerse onu bağışlamalıyım? Yedi keze kadar mı?" diye sorar; İsa'nın cevabı "yetmiş kere yedi keze kadar" olur —…
Yaşam ve Uygulama
Kutsal Kitap'ta kaygı ve korku hakkında ne anlatılır?
Kaygı ve korku, Kutsal Kitap'ın görmezden gelmediği insan halleridir; "korkma" çağrısı metinlerde en sık tekrarlanan yüreklendirmelerden biridir. Dağdaki Vaaz'da İsa kaygı konusunu doğrudan ele alır: "‘Ne yiyeceğiz?’, ‘Ne içeceğiz?’ ya da ‘Ne giyeceğiz?’ diye kaygılanmayın" der…
Yaşam ve Uygulama
Kutsal Kitap'ta evlilik nasıl anlatılır?
Kutsal Kitap'ta evlilik, anlatının en başında, yaratılış öyküsünün içinde yer alır. Yaratılış 2. bölümde "Bu nedenle adam annesini babasını bırakıp karısına bağlanacak ve ikisi tek beden olacak" denir; bu cümle, evliliği bağlılık ve birlik üzerine kuran temel metin olarak hem…
Yaşam ve Uygulama
Kutsal Kitap'ta para hakkında ne anlatılır?
Para, Kutsal Kitap'ın şaşırtıcı sıklıkta değindiği konulardandır; İsa'nın benzetmelerinin önemli bir kısmı mal, borç, ücret ve emanet üzerinedir. Öğretinin merkezinde paranın kendisi değil, yürekteki yeri vardır. Dağdaki Vaaz'da "Kendinize yeryüzünde hazineler biriktirmeyin…
Yaşam ve Uygulama
Altın Kural nedir, nerede geçer?
"Altın Kural" olarak bilinen ilke, Matta İncili'nde Dağdaki Vaaz'ın içinde yer alır: "İnsanların size nasıl davranmasını istiyorsanız siz de onlara öyle davranın." Aynı söz Luka İncili'nde de geçer. İsa bu cümleye bir ağırlık da ekler: "Yasa'nın ve peygamberlerin söylediği…
Yaşam ve Uygulama
'Komşunu kendin gibi sev' nerede yazıyor?
"Komşunu kendin gibi seveceksin" buyruğu ilk olarak Eski Antlaşma'da, Levililer kitabının 19. bölümünde geçer; yani söz, sanıldığının aksine Yeni Antlaşma'da doğmamıştır. Levililer'deki bağlam somuttur: hasatta yoksula pay bırakmak, işçinin ücretini geciktirmemek, mahkemede…
Yaşam ve Uygulama
Kutsal Kitap'ta şükretmek hakkında ne anlatılır?
Şükran, Kutsal Kitap'ta hem bir ibadet biçimi hem de bir yaşam tutumu olarak anlatılır. Mezmurlar kitabı şükran diliyle doludur; 100. Mezmur "Kapılarından şükranla, avlularına övgüyle girin" çağrısıyla, şükranı Tanrı'nın huzuruna çıkışın doğal tonu olarak sunar. 103. Mezmur ise…
Yaşam ve Uygulama
İsa nerede doğdu?
Kutsal Kitap'a göre İsa, Yahudiye bölgesindeki Beytlehem kasabasında doğdu. Doğum anlatısı en ayrıntılı biçimde Luka İncili'nin 2. bölümünde yer alır: Roma imparatoru Avgustus'un nüfus sayımı buyruğu üzerine, Nasıra'da yaşayan Yusuf, nişanlısı Meryem'le birlikte atalarının kenti…
Kişiler ve Olaylar
İsa'nın dirilişi nerede anlatılır?
İsa'nın dirilişi, dört İncil'in de son bölümlerinde anlatılır: Matta 28, Markos 16, Luka 24 ve Yuhanna 20-21. Dört anlatının ortak çekirdeği aynıdır: İsa çarmıha gerilip Yeruşalim dışındaki bir mezara konur; haftanın ilk günü (Pazar) sabahı mezara giden kadınlar taşı yuvarlanmış…
Kişiler ve Olaylar
Nuh Tufanı Kutsal Kitap'ta nerede anlatılır?
Nuh Tufanı, Kutsal Kitap'ın ilk kitabı Yaratılış'ın 6-9. bölümlerinde anlatılır. Anlatı, yeryüzünde kötülüğün çoğalmasıyla açılır; Nuh için ise "kendi döneminin insanları arasında doğru ve kusursuz bir adamdı" denir. Tanrı Nuh'a gofer ağacından bir gemi yapmasını buyurur ve…
Kişiler ve Olaylar
Davut ile Golyat olayı nerede anlatılır?
Davut ile Golyat anlatısı, Eski Antlaşma'da 1. Samuel kitabının 17. bölümünde yer alır. Sahne, İsrail ile Filist orduları arasındaki bir savaş hattıdır: Filistli dev savaşçı Golyat, kırk gün boyunca her sabah ve akşam ortaya çıkıp İsrail ordusuna meydan okur; ordudan hiç kimse…
Kişiler ve Olaylar
Kayıp Oğul benzetmesi nerede geçer, ne anlatır?
Kayıp Oğul benzetmesi, Luka İncili'nin 15. bölümünde geçer; yalnızca Luka'da bulunan bu benzetme, dünya edebiyatının en çok işlenmiş anlatılarından biridir. Bağlam önemlidir: İsa bu benzetmeyi, günahkârlarla sofraya oturmasını eleştiren din adamlarına cevap olarak, kayıp koyun…
Kişiler ve Olaylar
İsa'nın benzetmeleri nelerdir?
Benzetmeler, İsa'nın öğretiminin en belirgin biçimidir: gündelik yaşamdan alınan kısa öykülerle — tohum eken çiftçi, kaybolan koyun, borçlu köle, düğün şöleni — daha derin bir gerçeği anlatır. İncillerde sayım ölçütüne göre otuz ile kırk arasında benzetme bulunur; çoğu Matta…
Kişiler ve Olaylar
Kutsallaşma ne demektir?
Kutsallaşma, Tanrı'ya ait kılınmak ve yaşamın giderek Mesih'in karakterine benzemesi sürecidir. Kutsal Kitap'ta bu kavram hem bir konumu hem de bir dönüşüm yolculuğunu anlatır. İsa Mesih'e iman eden kişi Tanrı tarafından ayrı kılınır; aynı zamanda düşüncelerinde…
Temel Kavramlar
Kutsal Kitap'ta 'antlaşma' ne demektir?
Kutsal Kitap'ta antlaşma, Tanrı'nın insanlarla ilişki kurarken verdiği bağlayıcı vaatler ve belirlediği ilişki düzenidir. Günlük dilde bir sözleşmeye benzese de, Kutsal Kitap'taki antlaşma çoğu zaman yalnızca iki eşit tarafın pazarlığı değildir. Daha çok Tanrı'nın girişimde…
Temel Kavramlar
Rab'bin Sofrası (ekmek-şarap) nedir?
Rab'bin Sofrası, İsa Mesih'in öğrencilerine bıraktığı, ekmek ve kâse aracılığıyla onun bedenini ve dökülen kanını anan ibadettir. Hristiyanlar bu uygulamayla Mesih'in çarmıhtaki fedakârlığını hatırlar, onunla olan birliklerini ifade eder ve Rab gelinceye dek ölümünü ilan…
Temel Kavramlar
Şabat günü nedir?
Şabat, Kutsal Kitap'ta dinlenme, kutsallık ve Tanrı'ya güven temalarını bir araya getiren haftalık gündür. Eski Antlaşma'da İsrail'e verilen buyrukta yedinci gün çalışmanın bırakılması, Tanrı'nın yaratılıştaki düzeninin ve Mısır'dan kurtarışının hatırlanmasıyla bağlantılıdır. Bu…
Temel Kavramlar
Ondalık nedir?
Ondalık, kelime olarak gelirin ya da ürünün onda birini Tanrı'ya adanmış amaçlar için ayırmayı ifade eder. Eski Antlaşma'da bu uygulama, İsrail'in ibadeti, Levili hizmeti, bayram hayatı ve yoksulların gözetilmesiyle bağlantılıdır. Bu nedenle ondalık sadece kişisel cömertlik…
Temel Kavramlar
Ruhsal armağanlar nelerdir?
Ruhsal armağanlar, Kutsal Ruh'un imanlılara kilisenin gelişmesi ve başkalarının yararı için verdiği yetenek, hizmet ve etkinliklerdir. Bunlar doğal becerilerle tamamen aynı şey değildir; bazen doğal yeteneklerle birleşebilirler, bazen de onlardan farklı biçimde görünürler. Temel…
Temel Kavramlar
Müjde (İncil) kelimesi ne demektir?
Müjde ya da İncil, en temel anlamıyla iyi haber demektir. Hristiyan inancında bu iyi haber, Tanrı'nın İsa Mesih'te günahı, ölümü ve yabancılaşmayı aşmak için yaptığı kurtarıcı işe işaret eder. Yani müjde öncelikle insanın Tanrı için ne yaptığı değil, Tanrı'nın insan için ne…
Temel Kavramlar
Tanrı'nın Egemenliği ne demektir?
Tanrı'nın Egemenliği, Tanrı'nın krallık yetkisinin, hükmünün ve kurtarıcı yönetiminin etkin olması demektir. Bu ifade çoğu zaman belirli bir coğrafyadan çok, Tanrı'nın iradesinin egemen biçimde gerçekleştiği durumu anlatır. Kutsal Kitap'a göre Tanrı zaten bütün yaratılışın…
Temel Kavramlar
Yeniden doğuş ne demektir?
Yeniden doğuş, Kutsal Ruh'un insanın iç yaşamında gerçekleştirdiği yeni başlangıçtır. İsa'nın Nikodim'e söylediği gibi, bu ifade yalnızca davranış düzeltmesini değil, ruhsal olarak yeni bir hayata geçişi anlatır. İnsan kendi gücüyle Tanrı'nın yaşamına giremez; Tanrı'nın…
Temel Kavramlar
Kutsal Kitap'ta peygamberlik nedir?
Kutsal Kitap'ta peygamberlik, Tanrı'nın sözünün insanlara bildirilmesidir. Bu bazen geleceğe ilişkin bir açıklama içerir, ama peygamberliği sadece gelecek haberleri vermek diye tanımlamak eksik olur. Peygamberler çoğu zaman Tanrı'nın halkını tövbeye çağırır, adaletsizliği teşhir…
Temel Kavramlar
Dua yalnız istemek midir?
Hayır, dua yalnız istemek değildir. Kutsal Kitap'ta dua; Tanrı'ya yönelme, O'nun önünde içini açma, şükretme, yakarışta bulunma, günahını itiraf etme ve O'nun isteğini arama gibi daha geniş bir ilişki dilidir. İstek duası bunun gerçek ve meşru bir parçasıdır, ama tamamı…
Temel Kavramlar
Günah itirafı nasıl yapılır?
Günah itirafı, insanın günahını küçültmeden Tanrı'nın önünde dürüstçe kabul etmesidir. Bunun ilk adımı mazeret üretmemektir: kişi neyi yaptığını, neyi yapmadığını, bunun Tanrı'ya ve insana karşı neden yanlış olduğunu adlandırır. Kutsal Kitap'ta itiraf, yalnız bir hata listesi…
Temel Kavramlar
Merhamet ile lütuf arasındaki fark nedir?
Merhamet ve lütuf birbirine çok yakın kavramlardır, ama aynı şey değildir. Basitçe söylersek merhamet, hak edilmiş yargının esirgenmesi; lütuf ise hak edilmemiş iyiliğin verilmesidir. Merhamette kişi hak ettiği sonuçtan korunur, lütufta ise hak etmediği bir armağan alır. Bu…
Temel Kavramlar
İman ile eylemler arasındaki ilişki nedir?
Kutsal Kitap'a göre iman ile eylemler rakip değil, doğru sıraya konması gereken iki bağlı gerçektir. Hristiyan inancında insan, iyi işleri sayesinde Tanrı'yı borçlandırarak kurtulmaz; kurtuluş Tanrı'nın lütfudur. Ama gerçek iman da etkisiz, meyvesiz ve yalnız sözde kalan bir şey…
Temel Kavramlar
Kutsal Kitap'ta 'umut' ne demektir?
Kutsal Kitap'ta umut, belirsiz bir iyimserlik ya da "umarım güzel olur" türü zayıf bir dilek değildir. Daha çok Tanrı'nın karakterine ve vaatlerine dayanan güvenli beklentidir. Yani umut, geleceği bizim kontrol etmemizden değil, Tanrı'nın sadakatinden güç alır. Bu yüzden İncil…
Temel Kavramlar
Sevginin tarifi Kutsal Kitap'ın neresinde yapılır?
Kutsal Kitap'ta sevgi tek bir ayette sözlük tanımı gibi verilmez; daha çok hem öğretiyle hem de örnekle açıklanır. Yine de sevginin en bilinen betimlemesi 1. Korintliler 13'te bulunur. Orada sevginin sabırlı, şefkatli, kıskanç olmayan, böbürlenmeyen, kendi çıkarını aramayan bir…
Temel Kavramlar
Musa kimdir?
Musa, Kutsal Kitap'ta İsrail halkının Mısır'daki kölelikten çıkışında merkezi rol oynayan peygamber ve önderdir. Çıkış, Levililer, Sayılar ve Yasa'nın Tekrarı kitaplarında onun yaşamı ve hizmeti geniş biçimde anlatılır. Bebekken Firavun'un buyruğundan korunur, saray çevresinde…
Kişiler ve Olaylar
İbrahim kimdir?
İbrahim, Kutsal Kitap'ta Tanrı'nın çağrısına güvenle karşılık veren ve İsrail halkının atalarından biri sayılan temel kişidir. Onun öyküsü özellikle Yaratılış 12-25 bölümlerinde anlatılır. Tanrı onu ülkesinden çıkmaya çağırır, soy ve bereket vaat eder, o da geleceği tam görmeden…
Kişiler ve Olaylar
Davut kimdir?
Davut, Kutsal Kitap'ta İsrail'in en önemli krallarından biri olarak anılır. Hikâyesi 1. Samuel'in sonlarından başlayıp 2. Samuel ve 1. Krallar'ın başına kadar uzanır. Önce çoban ve müzisyen olarak tanıtılır, sonra Golyat karşısındaki cesaretiyle öne çıkar, Saul döneminde…
Kişiler ve Olaylar
Pavlus kimdir?
Pavlus, Yeni Antlaşma'da İsa Mesih'in elçisi olarak öne çıkan en etkili kişilerden biridir. Başlangıçta adı Saul olarak geçer ve ilk Hristiyan topluluğa karşı sert tavrıyla tanınır. Elçilerin İşleri'ne göre Şam yolunda yaşadığı karşılaşma, onun yaşamında köklü bir dönüşüm…
Kişiler ve Olaylar
Petrus kimdir?
Petrus, Yeni Antlaşma'da İsa'nın en yakın öğrencilerinden biri olarak öne çıkan elçidir. Doğum adı Simun'dur; İsa ona Kefas ya da Petrus adını verir. Mesleği balıkçılıktır ve kardeşi Andreas'la birlikte İsa'nın çağrısına uyar. İncillerde Petrus çoğu zaman öğrenciler adına…
Kişiler ve Olaylar
Vaftizci Yahya kimdir?
Vaftizci Yahya, Yeni Antlaşma'da İsa'nın gelişini hazırlayan peygamber ve tanık olarak tanıtılır. İsa'nın on iki elçisinden biri değildir; görevi, İsa'dan önce hazırlık yapan ve onu işaret eden öncü olmaktır. Zekeriya ile Elizabet'in oğludur ve doğumu daha baştan Tanrı'nın özel…
Kişiler ve Olaylar
On iki elçi kimlerdir?
On iki elçi, İsa'nın özel olarak seçtiği çekirdek öğrenci grubudur. Yeni Antlaşma'da adları birkaç listede verilir. Genel olarak şu isimler sayılır: Simun Petrus, Andreas, Yakup, Yuhanna, Filipus, Bartalmay, Tomas, Matta, küçük Yakup, Taday ya da bazı listelerde Yahuda oğlu…
Kişiler ve Olaylar
Son Akşam Yemeği nerede anlatılır?
Son Akşam Yemeği başta Matta, Markos ve Luka İncilleri olmak üzere açık biçimde anlatılır; Yuhanna İncili de aynı geceye geniş yer verir, ancak vurgusu bazı noktalarda farklıdır. Mekân olarak geleneksel cevap Kudüs'te hazırlanmış bir üst kattaki odadır. Sinoptik İncillerde…
Kişiler ve Olaylar
Pentikost günü nedir?
Pentikost günü, Elçilerin İşleri 2'de anlatılan ve Kutsal Ruh'un öğrencilerin üzerine özel bir biçimde inişiyle tanınan gündür. Adı Yunanca ellinci anlamıyla ilişkilidir ve Yahudi takvimindeki Şavuot bayramının zamanına denk gelir. Bu yüzden Pentikost yalnızca ani bir ruhsal…
Kişiler ve Olaylar
İsa'nın ilk mucizesi nedir?
Yuhanna İncili'ne göre İsa'nın ilk mucizesi, Kana'daki düğünde suyu şaraba çevirmesidir. Bu olay Yuhanna 2'de anlatılır ve orada İsa'nın belirtilerinin ilki olarak sunulur. Bu ayrıntı önemlidir; çünkü Yuhanna mucizeleri yalnızca güç gösterisi olarak değil, İsa'nın kimliğini…
Kişiler ve Olaylar
Dağdaki Vaaz nedir?
Dağdaki Vaaz, İsa'nın öğretişinin en yoğun ve etkili bölümlerinden biridir. En açık biçimde Matta 5-7 bölümlerinde yer alır. Burada mutlu sayılanlar, düşman sevgisi, dua, oruç, mal ve kaygı, başkalarını yargılama, altın kural ve iki yol gibi birçok temel konu art arda işlenir…
Kişiler ve Olaylar
İyi Samiriyeli benzetmesi ne anlatır?
İyi Samiriyeli benzetmesi, komşu sevgisinin sınırlarını daraltan anlayışı kırmayı amaçlar. Luka 10'da bir Kutsal Yasa uzmanı İsa'ya sonsuz yaşamla ilgili soru sorar ve ardından komşum kim diye sorar. İsa da Yeruşalim'den Eriha'ya inerken soyulan ve yarı ölü bırakılan bir adamın…
Kişiler ve Olaylar
Kaybolan koyun benzetmesi ne anlatır?
Kaybolan koyun benzetmesi, Tanrı'nın yoldan uzaklaşan kişiyi önemseyen ve onu arayan merhametini anlatır. Bu benzetme Matta 18 ve Luka 15'te yer alır. Luka'da bağlam özellikle günahkârlar ve dışlanmış görülen kişilerle ilişkilidir; İsa, neden böyle insanlarla ilgilendiğine dair…
Kişiler ve Olaylar
Zakkay kimdir?
Zakkay, Luka 19'da anlatılan ve İsa'yla karşılaşmasıyla tanınan bir vergi görevlisidir. Metin onu vergi görevlilerinin başı ve zengin biri olarak tanıtır. Birinci yüzyıl Yahudi toplumunda vergi görevlileri çoğu zaman Roma düzeniyle işbirliği yapan, bu yüzden de ahlaken kuşkulu…
Kişiler ve Olaylar
İsa'nın göğe alınışı nerede anlatılır?
İsa'nın göğe alınışı en açık biçimde Luka 24:50-53 ve Elçilerin İşleri 1:9-11'de anlatılır. Bu iki metin birlikte okunduğunda, dirilişten sonra öğrencilerine görünen İsa'nın onları kutsadığı, gözlerinin önünde yukarı alındığı ve bir bulutun onu görünmez kıldığı görülür. Markos…
Kişiler ve Olaylar
Saul nasıl Pavlus oldu?
Kısa cevap şu: Saul, dramatik bir dönüşüm yaşayarak İsa Mesih'e iman etti; ama Kutsal Kitap, adının o anda mucizevi biçimde değiştirildiğini söylemez. Elçilerin İşleri'ne göre Saul, Şam yolunda dirilmiş İsa'yla karşılaşır, kör olur, Hananya'nın hizmetiyle yeniden görür ve vaftiz…
Kişiler ve Olaylar
İlk kilise nasıl kuruldu?
İlk kilisenin kuruluşu en doğrudan Elçilerin İşleri 2'de anlatılır. İsa'nın dirilişi ve göğe alınışından sonra öğrenciler Yeruşalim'de birlikte beklerken Pentikost gününde Kutsal Ruh üzerlerine gelir. Bunun ardından Petrus halka İsa'nın çarmıha gerildiğini, Tanrı'nın onu…
Kişiler ve Olaylar
Süleyman'ın bilgeliği nerede anlatılır?
Süleyman'ın bilgeliği özellikle 1. Krallar 3-4 bölümlerinde anlatılır. En bilinen sahne 1. Krallar 3'te Tanrı'nın Süleyman'a ne istediğini sorması ve onun uzun ömür ya da zenginlik yerine hikmet istemesidir. Ardından gelen iki kadının bebek davası, bu hikmetin pratikte nasıl…
Kişiler ve Olaylar
Kutsal Kitap yalnızlık hakkında ne anlatır?
Kutsal Kitap yalnızlığı küçümsemez. İnsanın ilişkisel bir varlık olduğunu, bu yüzden kopukluk, terk edilme ya da anlaşılmama duygusunun gerçek bir acı olabileceğini açıkça gösterir. Yalnızlık bazen fiziksel olarak tek başına kalmak, bazen de kalabalık içinde derin bir yabancılık…
Yaşam ve Uygulama
Üzüntü ve yas hakkında ne anlatılır?
Kutsal Kitap üzüntü ve yas karşısında şaşırtıcı derecede dürüsttür. İmanlı kişinin acıyı hemen bastırması, her durumda güçlü görünmesi ya da kayıp karşısında duygusuz kalması beklenmez. Mezmurlar ağıtla doludur; peygamberler halkın yıkımı için yas tutar; İsa da sevdiği birinin…
Yaşam ve Uygulama
Öfke hakkında ne anlatılır?
Kutsal Kitap öfkeyi tek kelimeyle ya tamamen meşru ya da tamamen yasak ilan etmez. Önce şunu kabul eder: öfke gerçek bir insan tepkisidir. Haksızlık, ihanet, baskı ya da kötülük karşısında insanın içi kabarabilir. Bu nedenle asıl mesele yalnızca öfkenin varlığı değil, onun neye…
Yaşam ve Uygulama
Çalışmak ve emek hakkında ne anlatılır?
Kutsal Kitap'ta çalışma ve emek, yalnızca geçim zorunluluğu olarak değil, insanın yaratılış çağrısının bir parçası olarak görülür. Yaratılış anlatısında insanın yeryüzünü işleme ve koruma görevi vardır. Bu, çalışmanın düşüşten sonra ortaya çıkmış bir ceza olmadığı anlamına…
Yaşam ve Uygulama
Dinlenme hakkında ne anlatılır?
Kutsal Kitap'ta dinlenme yalnızca yorulduktan sonra biraz ara vermek değildir; daha derin bir teolojik anlam taşır. Yaratılış anlatısında Tanrı'nın yedinci günde dinlenmesi, insan için ritim, sınır ve kutsallık çerçevesi kurar. Bu yüzden dinlenme, tembellikle aynı şey değildir…
Yaşam ve Uygulama
Misafirperverlik hakkında ne anlatılır?
Kutsal Kitap'ta misafirperverlik, görgü kuralından daha fazlasıdır; başkasına yer açmanın ruhsal ve ahlaki bir biçimi olarak sunulur. Eski Antlaşma'da yabancıyı ezmemek ve ihtiyaç içindekine kapı açmak sık sık vurgulanır. Bunun tarihsel bir nedeni de vardır: İsrail'e, bir…
Yaşam ve Uygulama
Dostluk hakkında ne anlatılır?
Kutsal Kitap dostluğu yalnızca hoş bir sosyal ilişki olarak değil, insanı olgunlaştıran ahlaki ve ruhsal bir bağ olarak anlatır. İyi dostlukta sadakat, doğruluk, fedakarlık ve karşılıklı teşvik bulunur. Bir dost, sadece mutlu günlerde yanında olan kişi değil, gerektiğinde…
Yaşam ve Uygulama
'Düşmanınızı sevin' ne demektir?
İsa'nın 'düşmanlarınızı sevin' buyruğu, kötülüğü iyi saymak ya da adaletsizliği görmezden gelmek anlamına gelmez. Daha çok, bize zarar veren ya da bize karşı duran kişiye bile insan onurunu tanıyan, intikamı reddeden ve iyiliği amaçlayan bir tutum taşımak demektir. Bu sevgi…
Yaşam ve Uygulama
Başkasını yargılamak hakkında ne anlatılır?
Kutsal Kitap, başkalarını yargılama konusunda hem uyarıcı hem de dengeli bir dil kullanır. İsa'nın uyarısı, insanın kendisini ölçü kabul edip başkasını küçümseyen, niyet okuyan ve merhametsizce mahkum eden tavrına yöneliktir. Sorun, iyi ile kötüyü ayırt etmenin kendisi değil…
Yaşam ve Uygulama
Gurur hakkında ne anlatılır?
Kutsal Kitap gururu, insanın kendisini gerçekte olduğundan daha yüksek görmesi, Tanrı'ya bağımlılığını unutması ve başkalarını küçümsemesiyle bağlantılı biçimde ele alır. Bu yüzden sorun sadece kendine güvenmek değil, kendini merkez haline getirmektir. Gurur, insanı öğrenmeye…
Yaşam ve Uygulama
Kıskançlık hakkında ne anlatılır?
Kutsal Kitap'ta kıskançlık çoğu zaman başkasının sahip olduğu iyiliğe huzursuzlukla bakmak, onu sevinçle karşılayamamak ve kişinin kendi içini tüketen bir karşılaştırma hali olarak anlatılır. Bu tür kıskançlık yalnızca bir duygu değildir; ilişkileri bozan, adaletsiz davranışları…
Yaşam ve Uygulama
Dürüstlük ve yalan hakkında ne anlatılır?
Kutsal Kitap dürüstlüğü, yalnızca doğru bilgi vermek değil, insanın içi ve dışı arasında bütünlük taşıması olarak görür. Yalan ise sadece yanlış cümle kurmak değil, gerçeği çarpıtmak, güveni bozmak ve ilişkiyi istismar etmek anlamına gelir. Bu yüzden dürüstlük ahlaki yaşamın…
Yaşam ve Uygulama
Hastalık ve şifa hakkında ne anlatılır?
Kutsal Kitap hastalık ve şifa konusunu tek çizgide açıklamaz. Hastalık, insan yaşamının kırılganlığına, dünyanın düşmüş haline ve bedenin sınırlılığına bağlı gerçek bir acı alanı olarak görülür. Şifa ise Tanrı'nın merhametinin, tesellisinin ve yenileyici gücünün bir işareti…
Yaşam ve Uygulama
Karar verirken Tanrı'dan rehberlik nasıl istenir?
Kutsal Kitap'a göre Tanrı'dan rehberlik istemek, yalnızca bir işaret beklemek değil; dua, bilgelik, karakter ve sorumluluk içinde karar vermeyi öğrenmektir. İnsan Tanrı'dan yön istediğinde, çoğu zaman anlık mucizevi cevap değil, düşünceyi arındıran, arzuları sınayan ve doğru…
Yaşam ve Uygulama
Yaşlılara saygı hakkında ne anlatılır?
Kutsal Kitap yaşlılara saygıyı, yalnızca görgü kuralı olarak değil, Tanrı korkusu ve topluluk düzeniyle ilgili bir tutum olarak sunar. Yaşlılık otomatik olarak her davranışı doğru kılmaz; yine de insan ömrünün yükünü taşımış kişilere karşı hürmet, sabır ve dikkat gösterilmesi…
Yaşam ve Uygulama
Çocuk eğitimi hakkında ne anlatılır?
Kutsal Kitap çocuk eğitimini yalnızca davranış kontrolü olarak değil, sevgi, disiplin, örneklik ve bilgelik içinde kişiyi yetiştirme görevi olarak görür. Amaç, çocuğu korkuyla bastırmak değil; doğruyu sevebilen, sınırları anlayan ve başkalarına karşı sorumlu bir insan olarak…
Yaşam ve Uygulama
Vahiy kitabı nedir, ne anlatır?
Vahiy kitabı, Yeni Antlaşma'nın son kitabıdır ve İsa Mesih'in egemenliğini, kilisenin baskı altındaki sabrını, kötülüğün nihai yargısını ve Tanrı'nın yeni yaratılışını güçlü simgelerle anlatır. En temel düzeyde kitap, imanlıları korkutmak için değil, sıkıntı içinde umut ve…
Kutsal Kitap Hakkında
Kutsal Kitap'ın en uzun ve en kısa kitabı hangisidir?
Kutsal Kitap'ın en uzun kitabı genellikle Mezmurlar, en kısa kitabı ise çoğu sayımda 3. Yuhanna kabul edilir. Ancak burada küçük bir açıklama gerekir: "en uzun" ve "en kısa" ifadesi satır sayısına, kelime sayısına ya da bölüm sayısına göre biraz farklı değerlendirilebilir. Yine…
Kutsal Kitap Hakkında
Peygamberlik kitapları nelerdir?
Peygamberlik kitapları, Eski Antlaşma'da Tanrı'nın peygamberler aracılığıyla halkına seslendiği metinlerdir. Protestan diziliminde bunlar büyük peygamberler ve küçük peygamberler diye iki grupta anılır: Yeşaya, Yeremya, Yeremya'nın Ağıtları, Hezekiel, Daniel; ardından Hoşea'dan…
Kutsal Kitap Hakkında
Bilgelik kitapları nelerdir?
Bilgelik kitapları, insan hayatını Tanrı korkusu ışığında anlamaya çalışan Eski Antlaşma metinleridir. 66 kitaplık Protestan kanonunda bu başlık altında en sık Eyüp, Mezmurlar, Özdeyişler, Vaiz ve Ezgiler Ezgisi sayılır. Bazı sınıflandırmalarda Mezmurlar şiir kitabı olarak ayrı…
Kutsal Kitap Hakkında
Kutsal Kitap kaç dile çevrildi?
Kutsal Kitap dünyanın en çok çevrilen kitabıdır; ancak "kaç dile çevrildi" sorusunun tek ve değişmeyen bir cevabı yoktur. Çünkü sayılar sürekli artar ve ayrıca bütün Kutsal Kitap, yalnızca Yeni Antlaşma ya da yalnızca bazı bölümler arasında ayrım yapılır. Bu yüzden en dürüst…
Kutsal Kitap Hakkında
Hristiyanlar Eski Antlaşma'yı neden okur?
Hristiyanlar Eski Antlaşma'yı okur, çünkü o da Tanrı'nın esinlenmiş sözünün parçasıdır ve İsa Mesih'i anlamak için vazgeçilmezdir. Yeni Antlaşma, Eski Antlaşma'nın dili, öyküleri, vaatleri ve kavramları üzerine kuruludur. Eski Antlaşma olmadan yaratılış, günah, antlaşma, kurban…
Kutsal Kitap Hakkında
Neden dört İncil var, tek İncil değil?
Yeni Antlaşma'da dört İncil bulunmasının nedeni, kilisenin İsa Mesih hakkındaki tek müjdeyi dört tanıklık aracılığıyla almış olmasıdır. Yani aslında dört ayrı "müjde" değil, tek Mesih'e dair dört kanonik anlatım vardır: Matta, Markos, Luka ve Yuhanna. Bu dört kitap aynı kişiyi…
Kutsal Kitap Hakkında
Apokrif kitaplar nedir?
Kısa cevapla, apokrif kitaplar terimi genellikle Protestanların Eski Antlaşma kanonuna dahil etmediği, fakat Katolik ve Ortodoks geleneklerde farklı düzeylerde kabul gören bazı eski Yahudi yazıları için kullanılır. Türkçede bazen "deuterokanonik" sözü de geçer; özellikle Katolik…
Kutsal Kitap Hakkında
Ölü Deniz Tomarları nedir?
Ölü Deniz Tomarları, 20. yüzyılda Ölü Deniz çevresindeki Kumran mağaralarında bulunan eski Yahudi el yazmaları koleksiyonudur. Bunlar Kutsal Kitap metinleri, kutsal metin parçaları, topluluk kuralları, yorumlar, ilahiler ve başka dini belgeler içerir. Basitçe söylemek gerekirse…
Kutsal Kitap Hakkında
Septuaginta nedir?
Septuaginta, Eski Antlaşma'nın antik Grekçe çevirisine verilen geleneksel addır. Genellikle kısaca LXX diye anılır. Başlangıçta özellikle İbranice bilmeyen ya da günlük dil olarak Grekçe kullanan Yahudiler için ortaya çıkmış, daha sonra ilk Hristiyanlar tarafından da yaygın…
Kutsal Kitap Hakkında
İncil ne zaman yazıldı?
Günlük Türkçede “İncil” bazen bütün Yeni Antlaşma, bazen de özellikle dört Müjde için kullanılır. Dört Müjde kastediliyorsa, akademik görüşlerin çoğu bu metinlerin yaklaşık milattan sonra 65 ile 100 yılları arasında yazıya geçirildiğini düşünür. Markos genellikle en erken…
Kutsal Kitap Hakkında
Elçilerin İşleri kitabı ne anlatır?
Elçilerin İşleri kitabı, İsa’nın göğe alınışından sonra ilk Hristiyan topluluğunun nasıl yayıldığını anlatır. Kitap, yalnızca tarihsel olayları sıralamaz; Kutsal Ruh’un yönlendirişiyle müjdenin Yeruşalim’den başlayıp Yahudiye’ye, Samiriye’ye ve Roma dünyasının merkezlerine doğru…
Kutsal Kitap Hakkında
Yeni Antlaşma'daki mektuplar kimlere yazıldı?
Yeni Antlaşma’daki mektuplar tek bir gruba değil, farklı kiliselere, bölgesel topluluklara ve bazı bireylere yazıldı. Pavlus’un mektuplarının bir kısmı Roma, Korint, Galatya, Efes, Filipi, Kolose ve Selanik gibi yerlerdeki kiliselere yöneliktir. Bazıları ise Timoteos, Titus ve…
Kutsal Kitap Hakkında
Kutsal Kitap'ta kaç mezmur var?
Kutsal Kitap’taki Mezmurlar kitabında 150 mezmur vardır. Bu sayı İbranice metin geleneğinde ve Protestanların kullandığı kanonda böyledir. Sorunun kısa cevabı bu kadar nettir. Ancak numaralandırma konusunda küçük bir ayrıntı vardır: bazı eski çeviri ve litürjik geleneklerde…
Kutsal Kitap Hakkında
Kutsal Kitap'ın en çok bilinen ayeti hangisidir?
Dünya genelinde en çok bilinen Kutsal Kitap ayeti olarak genellikle Yuhanna 3:16 anılır. Bunun sebebi yalnızca kısa ve akılda kalıcı olması değil, Hristiyan mesajının merkezindeki birçok temayı tek cümlede toplaması olarak görülür: Tanrı’nın sevgisi, Mesih’in verilişi, iman ve…
Kutsal Kitap Hakkında
Kutsal Kitap Türkçeye ne zaman çevrildi?
Bu sorunun en doğru cevabı şudur: hangi çeviriden söz ettiğinize bağlıdır. Kutsal Kitap’ın Türkçeye çevrilmesi tek bir tarihte olup bitmiş bir olay değildir. Türkçe konuşan topluluklar için bazı bölümlerin çevirileri daha erken dönemlerde yapılmıştır. Özellikle 17. yüzyılda Ali…
Kutsal Kitap Hakkında
İsa neden çarmıha gerildi?
İsa’nın çarmıha gerilmesi hem tarihsel hem de teolojik olarak açıklanır. Tarihsel açıdan bakıldığında, Roma yönetimi çarmıhı siyasi tehdit, ayaklanma ya da kamu düzenine karşı görülen suçlar için kullandığı bir infaz biçimiydi. İsa, döneminin dini ve siyasi gerilimleri içinde…
Temel Kavramlar
İsa'nın dirilişi neden bu kadar önemli?
İsa’nın dirilişi Hristiyanlığın merkezindedir; çünkü İsa’nın kimliği, ölümü ve vaatleri onun dirilişiyle doğrulanmış sayılır. Eğer İsa yalnızca ölmüş olsaydı, o zaman hikâye trajik ama tamamlanmamış kalırdı. Yeni Antlaşma’ya göre diriliş, Tanrı’nın İsa’yı onayladığını, ölümün…
Temel Kavramlar
Kefaret ne demektir?
Kefaret, en genel anlamıyla, günah yüzünden bozulan ilişkinin onarılması ve Tanrı’yla barışın sağlanması demektir. Hristiyanlıkta bu kavram özellikle İsa Mesih’in ölümü ve dirilişiyle ilişkilendirilir. İnsan, kendi gücüyle günahın, suçun ve yabancılaşmanın sonucunu tamamen…
Temel Kavramlar
Aklanma (doğru sayılma) ne demektir?
Aklanma, Hristiyan teolojisinde Tanrı’nın günahkâr insanı Mesih’e dayanarak doğru sayması anlamına gelir. Buradaki temel fikir, kişinin kendi ahlaki başarısıyla Tanrı önünde hak kazanması değil, Tanrı’nın lütfuyla kabul edilmesidir. Yeni Antlaşma’da bu konu özellikle Pavlus’un…
Temel Kavramlar
Hristiyanlar neye tapar?
Ana akım Hristiyan geleneklerine göre Hristiyanlar tek Tanrı'ya tapar. Bu tek Tanrı, Baba, Oğul ve Kutsal Ruh olarak anılan üç kişide bilinir; buna Teslis denir. Bu ifade üç ayrı tanrıya inanmak anlamına gelmez. Hristiyan öğretisinde Tanrı'nın özü birdir, kişiler birbirinden…
Temel Kavramlar
Apostolik kilise ne demek?
Apostolik, elçilere ait ya da elçilerle bağlantılı demektir. “Apostolik kilise” ifadesi bu yüzden tek başına belirli bir mezhep ya da yalnızca Ermeni Kilisesi'nin adı değildir. Hangi kilisenin kastedildiğine göre vurgu değişse de ifade genellikle üç bağlantıyı anlatır: elçilerin…
Temel Kavramlar