Kutsal Kitap'ta kaç mezmur var?
Kutsal Kitap’taki Mezmurlar kitabında 150 mezmur vardır. Bu sayı İbranice metin geleneğinde ve Protestanların kullandığı kanonda böyledir. Sorunun kısa cevabı bu kadar nettir. Ancak numaralandırma konusunda küçük bir ayrıntı vardır: bazı eski çeviri ve litürjik geleneklerde…
Kutsal Kitap’taki Mezmurlar kitabında 150 mezmur vardır. Bu sayı İbranice metin geleneğinde ve Protestanların kullandığı kanonda böyledir. Sorunun kısa cevabı bu kadar nettir. Ancak numaralandırma konusunda küçük bir ayrıntı vardır: bazı eski çeviri ve litürjik geleneklerde, özellikle Septuaginta ve Latin etkisindeki kullanımda bazı mezmurlar birleştirilir ya da ayrılır. Bu yüzden mezmur numaraları kimi zaman bir sayı kadar farklı görünebilir. Toplam içerik büyük ölçüde aynıdır, ama sayma ve numaralandırma biçimi değişebilir.
Mezmurlar kitabı yalnızca bir şiir derlemesi değildir. Dua, yakarış, şükür, tövbe, bilgelik, krallık, tapınma ve acı içinde umut gibi birçok temayı taşır. Bu nedenle hem bireysel iman yaşamında hem de toplu ibadette çok merkezi bir yere sahiptir. Yahudi geleneğinde de Hristiyan geleneğinde de Mezmurlar yüzyıllar boyunca ezberlenmiş, söylenmiş ve dua olarak kullanılmıştır.
Katolik, Ortodoks ve Protestan geleneklerin hepsi Mezmurlar’ın ibadet yaşamındaki önemini kabul eder. Fark daha çok numaralandırma alışkanlığında ve litürjik kullanım düzenindedir; kitapta 150 mezmur bulunduğu gerçeği değişmez. Bu nedenle bir yerde örneğin Mezmur 51, başka bir yerde Mezmur 50 diye geçiyorsa genellikle farklı numaralandırma geleneği söz konusudur, içerikte büyük bir çelişki olduğu anlamına gelmez.
Ayrıca Mezmurlar tek bir yazarın eseri değildir. Başlıklardan ve geleneksel kabullerden anlaşıldığı kadarıyla Davut’un adı sık geçse de Asaf, Korahoğulları, Süleyman ve başka katkılar da vardır. Bu da kitabın uzun bir ibadet tarihi içinde derlendiğini düşündürür. Dolayısıyla “kaç mezmur var?” sorusunun yanında “nasıl bir kitap bu?” sorusu da önemlidir: 150 parçalık, yüzyıllar boyunca dua edilmiş büyük bir ibadet ve şiir kitabıdır. Hem sevinçte hem kederde insan sesini Tanrı’ya taşıyan bir kitaptır.