2. Petrus 1
2. Petrus 1'de Petrus, imanlılara Tanrı'yı tanımanın sağladığı ruhsal kaynakları hatırlatarak imanlarının erdem, bilgi, özdenetim, sabır, Tanrı yoluna uygun yaşayış, kardeş sevgisi ve sevgiyle gelişmesi gerektiğini anlatır. Ayrıca ölümünün yaklaştığını belirterek verdiği öğretilerin önemini vurgular ve Mesih'in görkemine tanık olduklarını, peygamberlik sözlerinin de insan isteğiyle değil Kutsal Ruh'un yönlendirmesiyle geldiğini söyleyerek mesajının güvenilir temelini açıklar.
Okumaya devam et
Kadıköy Kilise Çevirisi (KK)
1 İsa Mesih'in kulu ve elçisi Simun Petrus'tan; Tanrımız ve Kurtarıcımız İsa Mesih'in doğruluğunda, bizimkiyle aynı değerli imanı edinmiş olanlara:
2 Tanrı'yı ve Rabbimiz İsa'yı tanımanız sayesinde lütuf ve esenlik üzerinizde çoğalsın.
3 Çünkü O'nun tanrısal gücü, kendi yüceliği ve erdemiyle bizi çağıranı tanımamız aracılığıyla, yaşama ve Tanrı yoluna uygun bir yaşayışa ilişkin her şeyi bize bağışlamıştır.
4 Bunlar aracılığıyla bize değerli ve son derece büyük vaatlerini bağışladı; öyle ki bunlar sayesinde, dünyada tutkunun yol açtığı yozlaşmadan kaçıp tanrısal doğaya ortak olasınız.
5 İşte bu nedenle bütün gayreti göstererek imanınıza erdemi, erdeme bilgiyi,
6 bilgiye özdenetimi, özdenetime sabrı, sabra Tanrı yoluna uygun yaşayışı,
7 Tanrı yoluna uygun yaşayışa kardeş sevgisini, kardeş sevgisine de sevgiyi katın.
8 Çünkü bu nitelikler sizde bulunur ve artarsa, Rabbimiz İsa Mesih'i tanıma konusunda sizi ne etkisiz ne de verimsiz bırakır.
9 Bunlardan yoksun olan kişi ise kördür, yalnız yakını görür; eski günahlarından temizlendiğini unutmuştur.
10 Bu yüzden kardeşler, çağrılmışlığınızı ve seçilmişliğinizi pekiştirmek için daha da gayretli olun. Çünkü bunları yaparsanız asla tökezlemezsiniz.
11 Çünkü böylece Rabbimiz ve Kurtarıcımız İsa Mesih'in sonsuz Egemenliği'ne giriş size bol bol sağlanacaktır.
12 Bu nedenle, bunları biliyor ve şimdiki gerçekte sağlam duruyor olsanız da, size bunları hatırlatmayı ihmal etmeyeceğim.
13 Bu çadırda bulunduğum sürece, sizi hatırlatarak harekete geçirmeyi doğru buluyorum;
14 çünkü Rabbimiz İsa Mesih'in bana açıkça bildirdiği gibi, bu çadırımı bırakmamın zamanı yakındır.
15 Ben ayrıldıktan sonra da bunları her zaman hatırlayabilmeniz için her türlü gayreti göstereceğim.
16 Çünkü Rabbimiz İsa Mesih'in gücünü ve gelişini size bildirirken kurnazca uydurulmuş masalların ardından gitmedik; O'nun görkemini kendi gözlerimizle gördük.
17 Çünkü O, Baba Tanrı'dan onur ve yücelik aldı; görkemli Yücelik'ten O'na şu ses geldi: “Sevgili Oğlum budur; O'ndan hoşnudum.”
18 O'nunla birlikte kutsal dağdayken, gökten gelen bu sesi biz de duyduk.
19 Böylece peygamberlik sözü bizim için daha da kesinleşmiş oldu; gün ağarıp sabah yıldızı yüreklerinizde doğana dek, karanlık yerde parlayan bir kandil gibi ona dikkat etmekle iyi ediyorsunuz.
20 Her şeyden önce şunu bilin ki, Kutsal Yazı'daki hiçbir peygamberlik kişinin kendi yorumuna bağlı değildir.
21 Çünkü hiçbir peygamberlik hiçbir zaman insan isteğiyle gelmedi; ama Tanrı'nın kutsal insanları, Kutsal Ruh tarafından yöneltilerek konuştular.