Mezmurlar 105
Mezmur 105, İsrail halkını Tanrı'nın geçmişteki işlerini anımsamaya çağırır ve İbrahim, İshak ile Yakup'a verilen antlaşmanın kuşaklar boyunca sürdüğünü vurgular. Bölüm, Yusuf'un Mısır'a gönderilişini, Musa ve Harun aracılığıyla Mısır'da gerçekleşen yargıları, ardından halkın çölde korunup beslenmesini ve sonunda ulusların topraklarına yerleştirilmesini tarihsel bir özet halinde anlatır.
Okumaya devam et
Kadıköy Kilise Çevirisi (KK)
1 RAB'be şükredin! Adını çağırın! Yaptıklarını halklar arasında duyurun.
2 Ona ezgiler söyleyin, onu ilahilerle övün! Bütün harika işlerini anlatın.
3 Onun kutsal adıyla övünün. RAB'bi arayanların yüreği sevinsin.
4 RAB'bi ve gücünü arayın. Her zaman onun yüzünü arayın.
5 Onun yaptığı harika işleri, mucizelerini ve ağzından çıkan hükümleri anımsayın,
6 ey kulu İbrahim'in soyu, ey onun seçilmişleri olan Yakup'un çocukları.
7 O RAB'dir, bizim Tanrımızdır. Onun hükümleri bütün yeryüzündedir.
8 Antlaşmasını sonsuza dek anımsar, bin kuşak için buyurduğu sözü,
9 İbrahim'le yaptığı antlaşmayı, İshak'a içtiği andı.
10 Bunu Yakup için bir kural, İsrail için sonsuz bir antlaşma olarak doğruladı.
11 “Miras payınız olarak Kenan ülkesini size vereceğim” dedi.
12 O zaman sayıları azdı, evet, çok azdılar ve orada yabancıydılar.
13 Ulustan ulusa, bir krallıktan başka bir halka dolaştılar.
14 Kimsenin onlara haksızlık etmesine izin vermedi. Evet, onlar uğruna kralları azarladı:
15 “Meshettiğim kişilere dokunmayın! Peygamberlerime zarar vermeyin!”
16 Ülkeye kıtlık çağırdı. Bütün yiyecek kaynaklarını yok etti.
17 Onların önünden bir adam gönderdi. Yusuf köle olarak satıldı.
18 Ayaklarını bukağılarla incittiler. Boynuna demir vuruldu,
19 sözü gerçekleşene kadar, RAB'bin sözü onu sınayıp doğru çıkardı.
20 Kral haber gönderip onu salıverdi; halkların yöneticisi onu özgür bıraktı.
21 Onu sarayının efendisi, bütün mallarının yöneticisi yaptı.
22 Önderlerini dilediği gibi eğitsin, ihtiyarlarına bilgelik öğretsin diye.
23 Sonra İsrail Mısır'a geldi. Yakup Ham ülkesinde yaşadı.
24 Tanrı halkını büyük ölçüde çoğalttı, onları düşmanlarından daha güçlü kıldı.
25 Onların yüreğini halkından nefret etmeye, kullarına karşı düzen kurmaya çevirdi.
26 Kulu Musa'yı, seçtiği Harun'u gönderdi.
27 Onlar Tanrı'nın belirtilerini aralarında gösterdiler, Ham ülkesinde harikalar yaptılar.
28 Karanlık gönderdi ve ortalığı kararttı. Onlar onun sözlerine karşı başkaldırmadı.
29 Sularını kana çevirdi, balıklarını öldürdü.
30 Ülkeleri kurbağalarla kaynadı, krallarının odalarına kadar girdi.
31 O konuştu, sürü sürü sinek geldi, bütün sınırlarında bitler türedi.
32 Onlara yağmur yerine dolu verdi, ülkelerinde şimşekler çaktırdı.
33 Asmalarını da incir ağaçlarını da vurdu, ülkelerindeki ağaçları parçaladı.
34 O konuştu, çekirgeler geldi, sayısız çekirgeyle birlikte.
35 Ülkelerindeki bütün otları yediler, topraklarının ürününü yiyip bitirdiler.
36 Ülkedeki bütün ilk doğanları, erkekliklerinin ilk meyvesi olan herkesi vurdu.
37 Sonra onları gümüşle altınla dışarı çıkardı. Oymakları arasında güçsüz tek kişi yoktu.
38 Onlar çıkıp gidince Mısır sevindi, çünkü korkuları Mısırlıların üzerine çökmüştü.
39 Üstlerine örtü olsun diye bir bulut yaydı, geceyi aydınlatsın diye ateş verdi.
40 İstediler, o da bıldırcın getirdi; onları göğün ekmeğiyle doyurdu.
41 Kayayı yardı, sular fışkırdı. Kurak yerlerde ırmak gibi aktılar.
42 Çünkü kutsal sözünü, kulu İbrahim'i anımsadı.
43 Halkını sevinçle, seçtiklerini sevinç çığlıklarıyla çıkardı.
44 Ulusların topraklarını onlara verdi. Halkların emeğini mülk olarak aldılar.
45 Öyle ki onun kurallarına uysunlar, yasalarını yerine getirsinler. RAB'be övgüler sunun!