Süleyman'ın Özdeyişleri 2
Bölüm, bilgeliğin ve anlayışın kararlılıkla aranması gerektiğini; bunların insanı doğruluk, adalet ve sağduyuya yönelterek kötülükten koruduğunu anlatır. Bilgelik, kişiyi hem sapkın insanların yolundan hem de yıkıma götüren ayartılardan uzak tutan koruyucu bir güç olarak sunulur. Sonunda doğruların güven içinde kalacağı, kötülere ise kalıcılık tanınmayacağı vurgulanır.
Okumaya devam et
Kadıköy Kilise Çevirisi (KK)
1 Oğlum, sözlerimi kabul eder, buyruklarımı içinde saklarsan,
2 kulağını bilgeliğe verir, yüreğini anlayışa yöneltirsen,
3 evet, sağduyu için seslenir, anlayış için sesini yükseltirsen,
4 onu gümüş arar gibi arar, gizli hazineler arar gibi araştırırsan,
5 o zaman RAB korkusunun ne olduğunu anlarsın, Tanrı bilgisini bulursun.
6 Çünkü bilgelik veren RAB'dir. Bilgi ve anlayış onun ağzından çıkar.
7 Dürüstler için sağlam bilgelik saklar. Dürüstlükle yürüyenlere kalkandır.
8 Adalet yollarını korur, kendisine ait kutsalların yolunu gözetir.
9 O zaman doğruluğu, adaleti, hakkaniyeti, iyi olan her yolu anlarsın.
10 Çünkü bilgelik yüreğine girecek. Bilgi canına hoş gelecek.
11 Sağduyu seni gözetecek. Anlayış seni koruyacak.
12 Seni kötülük yolundan, sapık sözler söyleyen adamlardan kurtaracak.
13 Onlar doğruluk yollarını bırakır, karanlığın yollarında yürürler.
14 Kötülük etmekten sevinç duyar, kötülüğün sapıklığından zevk alırlar.
15 Yolları eğridir, patikalarında saparlar.
16 Seni yabancı kadından, tatlı sözlerle ayartan kadından kurtaracak.
17 O, gençliğinin arkadaşını terk eder, Tanrısı'nın antlaşmasını unutur.
18 Çünkü evi ölüme iner, yolları ölüler diyarına gider.
19 Ona gidenlerin hiçbiri geri dönmez, yaşam yollarına yeniden ulaşmaz.
20 Böylece iyilerin yolunda yürür, doğruların patikalarına bağlı kalırsın.
21 Çünkü doğrular toprakta yaşayacak, kusursuz olanlar orada kalacak.
22 Ama kötüler topraktan silinecek, hainler oradan sökülüp atılacak.