Kadıköy Kilise Çevirisi (KKR): Kaynak ve Sürüm Bilgisi

Kadıköy Kilise Çevirisi (KKR), bu sitenin Türkçe okuma metnidir. KKR, World English Bible (WEB) İngilizce kaynak metninden yapay zekâ destekli bir süreçle hazırlanır. Burada insan teoloji uzmanlarınca incelenmiş veya akademik yayın standardında bir edisyon olduğu iddia edilmez; okuyucu düzeltmeleri açıkça bildirebilir.

Kaynak ve yöntem

Kaynak metin WEB’dir. Üretim, bölüm verilerinin işlenmesi, yapay zekâ destekli dil çalışması ve teknik kalite kontrollerinden oluşur. Bu açıklama, özgün dillerden doğrudan akademik çeviri yapıldığı veya insan uzman onayı bulunduğu anlamına gelmez.

Kapsam

KKR, bu sitedeki Protestan kanon düzeninde Eski ve Yeni Antlaşma’nın 66 kitabını kapsar. PDF ve çevrimiçi okuyucu aynı içerik kaynağını izlemeyi hedefler; sürüm farkı gördüğünüzde bölüm bağlantısını ve ilgili ifadeyi bildirin.

Bilinen sürüm notları

Bilinen sürüm notlarında 17 Temmuz 2026’da KKR adı ve 66 kitap kapsamı kararı, 18 Temmuz 2026’da Yeni Antlaşma çalışması, 12 Ağustos 2026’da mekanik ve kalite düzeltmeleri yer alır. Bunlar süreç notlarıdır; her bölümün insan uzman tarafından güncel olarak incelendiği anlamına gelmez.

Hata bildirme

Bir ifade, bölüm bağlantısı veya PDF sürümüyle ilgili hata gördüğünüzde iletişim formundan yalnızca gerekli asgari bilgiyi gönderin: bölüm bağlantısı, sorunlu ifade ve önerilen düzeltme. Kişisel veya hassas bilgi eklemeyin.

Nereden başlamalı

• İncil sayfasından okumaya başla
• 66 kitabın tamamını aç
• PDF indirme sayfası

İlgili sayfalar

• Düzeltme bildirmek için iletişim

Kaynaklar

• World English Bible — kaynak metin ve proje bilgisi

Rehberler

• İncil Nedir?
• Tevrat, Zebur ve İncil Nedir?
• Dört İncil: Matta, Markos, Luka ve Yuhanna
• Kutsal Kitap'ı Kim Yazdı? Ne Zaman Yazıldı?
• Kutsal Kitap Kaç Kitaptan Oluşur?
• Kutsal Kitap'ta Bölüm ve Ayet: "Yuhanna 3:16" Nasıl Okunur?
• İsa Mesih Kimdir?
• Zebur (Mezmurlar) Nedir?
• Vaftiz Nedir?
• Kutsal Kitap Bize Nasıl Ulaştı? (El Yazmaları ve Çeviri)
• Dua Nedir, Nasıl Dua Edilir?
• On Emir Nedir?
• İsa'nın Benzetmeleri Nelerdir?
• Eski Antlaşma ve Yeni Antlaşma Nedir?
• Noel Nedir? İsa Ne Zaman ve Nerede Doğdu?
• Paskalya ve Diriliş Nedir?
• Kutsal Ruh Kimdir, Nedir?
• Kilise Nedir?
• Hristiyanlık Nedir?
• Günah Nedir?
• Melek Nedir?
• Cennet ve Cehennem Nedir?
• Peygamber Nedir?
• Kutsal Üçleme (Teslis) Nedir?
• Kutsal Kitap'a Göre Şeytan ve Kötülük
• Kutsal Kitap Ayetleri Nasıl Ezberlenir?
• Kadıköy Kilise Çevirisi (KKR): Kaynak ve Sürüm Bilgisi

KKR özgün dillerden doğrudan mı çevrildi?

KKR, WEB İngilizce kaynak metninden yapay zekâ destekli bir süreçle hazırlanır. Özgün dillerden doğrudan akademik çeviri veya insan teoloji uzmanı incelemesi iddia edilmez.