Naomi İsminin Anlamı
Naomi adı çoğunlukla İbranice bir kökten türetilir ve 'hoş', 'sevimli', 'tatlı' gibi anlamlarla açıklanır. Rut 1'de kendi durumunu anlatırken adını Mara ile karşılaştırması da bu çağrışımı güçlendirir. Etimoloji genel olarak kabul görür.
Köken
Naomi ismi İbranice kökenlidir.
İncil'de Naomi kimdir?
Naomi, Rut kitabının merkezindeki Yahudalı kadındır; kocasını ve oğullarını kaybettikten sonra Moav'dan Beytlehem'e döner. Rut'la ilişkisi ve Boaz'la bağlantıyı yönlendirmesi, Davut soyuna uzanan anlatıda belirleyici olur.
Kutsal Kitap'ta Naomi — öyküsü
Naomi, Rut kitabının merkezindeki Beytlehemli kadındır. Kıtlık yıllarında kocası Elimelek ve iki oğluyla Moav'a göç eder; orada önce kocasını, sonra Moavlı kadınlarla evlenmiş olan iki oğlunu da kaybeder. RAB'bin halkına yiyecek verdiğini duyunca Beytlehem'e dönmeye karar verir ve gelinlerine analarının evine dönmelerini öğütler; Orpa ağlayarak vedalaşır, Rut ise ondan ayrılmaz. Beytlehem'e vardıklarında kent çalkalanır; Naomi kendisine artık Naomi değil Mara denmesini ister, çünkü Her Şeye Gücü Yeten'in ona acı verdiğini, dolu gittiği hâlde boş döndüğünü söyler. Yine de öykü burada bitmez. Naomi, Rut'u akrabaları Boaz'ın tarlasına, ardından da harman yerine yönlendirir ve Boaz'ın yakın akraba olarak sorumluluk üstlenmesinin yolunu açar. Boaz Rut'la evlenip Ovet doğduğunda kadınlar RAB'bi överler: Naomi'yi kurtarıcısız bırakmayan O'dur. Naomi çocuğu bağrına basar ve bakımını üstlenir; komşu kadınlar çocuğu Naomi'nin oğlu diye anar. Acıyla başlayan öykü, Davut'a uzanan soyun sevinciyle kapanır.
Naomi ismi Kur'an'da geçer mi?
Naomi ismi Kur'an'da geçmez; Eski Antlaşma'daki Rut kitabının merkezinde, kayıplarının ardından Rut'la birlikte Beytlehem'e dönen kadın olarak yer alır.
Geçtiği ayetler
- Rut 1:2 —
Adamın adı Elimelek, karısının adı Naomi, iki oğlunun adı da Mahlon ile Kilyon'du. Yahuda'nın Beytlehem kentinden Efratlıydılar. Moav ülkesine gelip orada yaşamaya başladılar.
- Rut 1:20 —
Naomi onlara, “Bana Naomi demeyin, bana Mara deyin,” dedi. “Çünkü Her Şeye Gücü Yeten bana çok acı çektirdi.
- Rut 4:14 —
Kadınlar Naomi'ye, “Sana bugün yakın bir akraba eksik bırakmayan RAB'be övgüler olsun! Onun adı İsrail'de ünlü olsun.