Yeşu 8
Yeşu 8. bölümde İsrail, RAB'bin yönlendirmesiyle Ay kentine karşı pusu kurarak saldırır; kent ele geçirilir, yakılır ve halkı yenilgiye uğratılır. Bölümün sonunda Yeşu Eval Dağı'nda bir sunak kurar, Musa'nın yasasının bir kopyasını taşlara yazar ve bütün İsrail topluluğuna yasanın bereket ve lanet sözlerini okur.
Okumaya devam et
Kadıköy Kilise Çevirisi (KK)
1 RAB Yeşu'ya, “Korkma, yılma. Bütün savaşçıları yanına al ve kalk, Ay kentine git. Bak, Ay kralını, halkını, kentini ve ülkesini senin eline verdim.” dedi.
2 “Eriha'ya ve kralına ne yaptıysan Ay'a ve kralına da öyle yapacaksın. Yalnız, ganimetini ve hayvanlarını kendiniz için alabilirsiniz. Kentin arkasına pusu kur.”
3 Böylece Yeşu bütün savaşçılarıyla birlikte Ay kentine çıkmak üzere kalktı. Yeşu yiğit savaşçılardan otuz bin kişi seçip onları geceleyin gönderdi.
4 Onlara şu buyruğu verdi: “Bakın, kentin arkasında kente pusu kuracaksınız. Kentten çok uzaklaşmayın; hepiniz hazır olun.”
5 “Ben ve yanımdaki bütün halk kente yaklaşacağız. Onlar ilk seferde olduğu gibi üzerimize çıktıklarında önlerinden kaçacağız.”
6 “Bizi kentten uzaklaştırıncaya kadar peşimizden gelecekler. Çünkü, ‘İlk seferde olduğu gibi önümüzden kaçıyorlar’ diyecekler. Biz de önlerinden kaçacağız.”
7 “Siz de pusudan kalkıp kenti ele geçireceksiniz. Çünkü Tanrınız RAB onu elinize verecek.”
8 “Kenti ele geçirince onu ateşe vereceksiniz. RAB'bin sözüne göre yapacaksınız. İşte size buyruğu ben verdim.”
9 Yeşu onları gönderdi. Onlar da gidip pusu kurdular; Beytel'le Ay arasında, Ay'ın batısında kaldılar. Ama Yeşu o gece halkın arasında kaldı.
10 Yeşu sabah erkenden kalktı, halkı yokladı ve İsrail'in ihtiyarlarıyla birlikte halkın önünde Ay kentine çıktı.
11 Yanındaki bütün savaşçılar yukarı çıkıp kente yaklaştılar, kentin önüne geldiler ve Ay'ın kuzeyine ordugâh kurdular. Onlarla Ay arasında bir vadi vardı.
12 Yeşu yaklaşık beş bin adam aldı ve onları Beytel'le Ay arasına, kentin batısına pusu için yerleştirdi.
13 Böylece halkı, yani kentin kuzeyindeki bütün orduyu ve kentin batısındaki pusuyu yerleştirdiler. Yeşu o gece vadinin ortasına gitti.
14 Ay kralı bunu görünce aceleyle sabah erkenden kalktı; o ve bütün halkı, belirlenen vakitte Arava'nın önündeki yere doğru İsrail'le savaşmak için dışarı çıktı. Ama kentin arkasında kendisine karşı pusu kurulduğunu bilmiyordu.
15 Yeşu'yla bütün İsrail, onların önünde yenilmiş gibi davranıp çöle giden yoldan kaçtılar.
16 Kentteki bütün halk onları kovalamak için toplandı. Yeşu'nun peşine düştüler ve kentten uzaklaştırıldılar.
17 Ay'da ya da Beytel'de, İsrail'in peşinden çıkmayan tek kişi kalmadı. Kenti savunmasız bırakıp İsrail'in peşine düştüler.
18 RAB Yeşu'ya, “Elindeki mızrağı Ay'a doğru uzat, çünkü onu senin eline vereceğim.” dedi. Bunun üzerine Yeşu elindeki mızrağı kente doğru uzattı.
19 Pusudakiler bulundukları yerden hemen kalktılar. Yeşu elini uzatır uzatmaz koşup kente girdiler, onu ele geçirdiler ve hemen kenti ateşe verdiler.
20 Ay adamları arkalarına baktıklarında kentin dumanının göğe yükseldiğini gördüler. Ne bu yana ne o yana kaçacak güçleri vardı. Çöle kaçan halk da kovalayanlara karşı geri döndü.
21 Yeşu'yla bütün İsrail, pusudakilerin kenti ele geçirdiğini ve kentin dumanının yükseldiğini görünce geri dönüp Ay adamlarını öldürdüler.
22 Ötekiler de kentten çıkıp onların karşısına geldiler. Böylece Ay adamları İsrail'in ortasında kaldılar; kimi bir yanda, kimi öbür yandaydı. İsrailliler onları vurdu; sağ kalan ya da kaçan kimseyi bırakmadılar.
23 Ay kralını diri yakalayıp Yeşu'nun yanına getirdiler.
24 İsrail, Ay halkının hepsini peşlerinden koştukları kırda, çölde kılıçtan geçirip yok ettikten sonra, bütün İsrail Ay'a döndü ve kenti de kılıçtan geçirdi.
25 O gün düşenlerin hepsi, kadın erkek toplam on iki bin kişiydi; Ay halkının tamamı buydu.
26 Çünkü Yeşu, Ay'da yaşayanların hepsini bütünüyle yok edinceye kadar mızrağını uzattığı elini geri çekmedi.
27 Yalnız o kentin hayvanlarını ve ganimetini, RAB'bin Yeşu'ya buyurduğu söze göre İsrail kendisi için yağmaladı.
28 Böylece Yeşu Ay kentini yakıp onu sonsuza dek sürecek bir yıkıntı yığınına çevirdi; kent bugüne dek virane kaldı.
29 Ay kralını akşama kadar bir ağaca astı. Gün batarken Yeşu buyurdu; cesedini ağaçtan indirip kentin kapısının girişine attılar ve üzerine bugüne dek duran büyük bir taş yığını yığdılar.
30 O zaman Yeşu Eval Dağı'nda İsrail'in Tanrısı RAB'be bir sunak yaptı.
31 Bunu, RAB'bin kulu Musa'nın İsraillilere buyurduğu ve Musa'nın Yasa Kitabı'nda yazılı olduğu gibi, üzerlerine demir değmemiş yontulmamış taşlardan yaptı. Orada RAB'be yakmalık sunular sundular ve esenlik sunuları kestiler.
32 Yeşu orada, İsraillilerin önünde, taşların üzerine Musa'nın yasasının bir kopyasını yazdı.
33 Bütün İsrail, ihtiyarları, görevlileri ve yargıçlarıyla birlikte sandığın bu yanında ve öbür yanında duruyordu. RAB'bin Antlaşma Sandığı'nı taşıyan Levili kâhinlerin önündeydiler. Aralarında hem yabancı hem yerli vardı. Yarısı Gerizim Dağı'nın önünde, yarısı da Eval Dağı'nın önünde duruyordu. Bunların hepsi, RAB'bin kulu Musa'nın başlangıçta İsrail halkını kutsamak için verdiği buyruğa uygundu.
34 Bundan sonra Yeşu, Yasa Kitabı'nda yazılanların tümüne göre, yasanın bütün sözlerini, bereketi ve laneti okudu.
35 Musa'nın buyurduğu sözlerin hepsinden, Yeşu'nun bütün İsrail topluluğunun önünde okumadığı tek söz yoktu. Kadınlar, çocuklar ve aralarında yaşayan yabancılar da oradaydı.