Yeşaya 46
Yeşaya 46, Babil'in putlarının çaresizliğini ve taşınmaya muhtaç olduklarını anlatarak İsrail'in Tanrısı'yla aralarındaki karşıtlığı vurgular. Tanrı, halkını doğumdan yaşlılığa kadar kendisinin taşıdığını, tarihin akışını önceden bildirip amacını gerçekleştirdiğini ve Siyon için kurtuluşunu geciktirmeyeceğini bildirir.
Okumaya devam et
Kadıköy Kilise Çevirisi (KK)
1 Bel eğildi, Nebo çöktü. Putları hayvanların, yük hayvanlarının sırtına kondu. Taşıdığınız şeyler yük oldu, yorgunlara ağır bir yük oldu.
2 Birlikte çöktüler, birlikte eğildiler. Yükü kurtaramadılar; kendileri de sürgüne gitti.
3 “Beni dinleyin, ey Yakup soyu, ey İsrail soyundan geriye kalanların hepsi; doğduğunuzdan beri taşındınız, ana rahminden beri taşındınız.
4 Yaşlılığınıza kadar ben O'yum, saçlarınız ağarıncaya kadar sizi ben taşıyacağım. Ben yaptım, ben üstleneceğim; ben taşıyacağım ve kurtaracağım.
5 “Beni kime benzeteceksiniz, kime eşit sayacaksınız? Beni kiminle karşılaştıracaksınız da benzer olalım?
6 Kimileri keseden altın boşaltır, terazide gümüş tartar. Bir kuyumcu tutarlar, o da onu bir tanrı yapar. Sonra yere kapanır, tapınırlar.
7 Onu omuzlarına alır, taşırlar, yerine koyarlar, o da orada durur. Yerinden kımıldamaz. Ona biri yakarırsa da cevap vermez, onu sıkıntısından kurtarmaz.
8 “Bunu anımsayın ve adam gibi durun; ey başkaldıranlar, bunu yeniden düşünün.
9 Eski günlerde olanları anımsayın. Çünkü Tanrı benim, başkası yok. Tanrı benim, benzerim yok.
10 Başlangıçtan sonu bildiririm, çok eski zamanlardan henüz olmamış şeyleri söylerim. ‘Amacım ayakta kalacak, dilediğim her şeyi yapacağım’ derim.
11 Doğudan yırtıcı bir kuş çağırıyorum, uzak bir ülkeden tasarımı gerçekleştirecek adamı. Evet, söyledim ve yerine getireceğim; tasarladım ve yapacağım.
12 Beni dinleyin, ey inatçı yürekliler, doğruluktan uzak olanlar.
13 Doğruluğumu yaklaştırıyorum, uzak olmayacak; kurtuluşum gecikmeyecek. Siyon'a kurtuluş vereceğim, yüceliğim olan İsrail için.”