Yeşaya 35
Bölüm, çöl ve kuraklığın sevince ve verimliliğe dönüşeceği, doğanın yenilenmesiyle Tanrı'nın görkeminin görünür olacağı bir kurtuluş tablosu çizer. Kaygı içindekilere cesaret verilir; körlerin görmesi, sağırların işitmesi ve susuz yerlerden suların fışkırması gibi imgelerle hem insanın hem yeryüzünün onarımı anlatılır. Sonunda kurtarılanların güvenli bir kutsal yoldan Siyon'a dönerek kalıcı sevinç ve esenliğe kavuşacağı belirtilir.
Okumaya devam et
Kadıköy Kilise Çevirisi (KK)
1 Çöl ve kurak toprak sevinecek; bozkır coşacak, gül gibi çiçek açacak.
2 Bol bol çiçek açacak, sevinçle coşup ezgiler söyleyecek. Lübnan'ın yüceliği ona verilecek, Karmel ile Şaron'un görkemi de. Onlar RAB'bin yüceliğini, Tanrımız'ın görkemini görecekler.
3 Gevşemiş elleri güçlendirin, titreyen dizleri sağlamlaştırın.
4 Yüreği kaygılı olanlara deyin ki, “Güçlü olun, korkmayın. İşte, Tanrınız öçle geliyor, Tanrı karşılığını verecek. O gelip sizi kurtaracak.”
5 O zaman körlerin gözleri açılacak, sağırların kulakları açılacak.
6 O zaman kötürüm geyik gibi sıçrayacak, dilsizin dili sevinçle haykıracak. Çünkü çölde sular fışkıracak, bozkırda ırmaklar akacak.
7 Kavrulmuş kum havuza dönecek, susuz toprak su pınarlarına dönüşecek. Çakalların yattığı yerde, onların barınağında, kamışla saz bitecek.
8 Orada bir anayol, bir yol olacak; ona Kutsal Yol denecek. Murdar olan oradan geçmeyecek, ama o yolda yürüyenler için olacak. Aklı kıt kötü kişiler oraya girmeyecek.
9 Orada aslan olmayacak, yırtıcı hayvanlar o yola çıkmayacak; orada bulunmayacaklar. Ama fidyeyle kurtarılanlar orada yürüyecek.
10 RAB'bin kurtardıkları geri dönecek, ezgilerle Siyon'a gelecek. Başlarının üstünde sonsuz sevinç olacak. Sevinç ve mutluluğa kavuşacaklar, kederle inleyiş kaçıp gidecek.