Yasa'nın Tekrarı 23
Bu bölüm, RAB'bin topluluğuna kabul konusunda bazı soy ve geçmiş temelli sınırlamaları, Edomlular ve Mısırlılar içinse daha farklı bir yaklaşımı düzenler. Ayrıca savaş ordugâhında temizlik ve kutsallık kuralları, sığınan kölelerin korunması, cinsel ahlâksızlık ve haksız kazancın reddi, kardeşten faiz alınmaması, adakların geciktirilmeden yerine getirilmesi ve komşunun bağıyla tarlasından sınırlı biçimde yararlanma gibi hükümler verir.
Okumaya devam et
Kadıköy Kilise Çevirisi (KK)
1 Ezilerek ya da kesilerek hadım edilmiş olan biri RAB'bin topluluğuna girmesin.
2 Yasak bir birleşmeden doğan biri RAB'bin topluluğuna girmesin; onuncu kuşağa kadar ondan gelen hiç kimse RAB'bin topluluğuna girmesin.
3 Hiçbir Ammonlu ya da Moavlı RAB'bin topluluğuna girmesin; onuncu kuşağa kadar onlardan hiç kimse sonsuza dek RAB'bin topluluğuna girmesin.
4 Çünkü Mısır'dan çıktığınızda, yolda sizi ekmekle ve suyla karşılamadılar; ayrıca sizi lanetlemesi için Mezopotamya'daki Petor'dan Beor oğlu Balam'ı size karşı kiraladılar.
5 Ama Tanrınız RAB Balam'ı dinlemedi; çünkü Tanrınız RAB sizi seviyordu, bu yüzden laneti sizin için berekete çevirdi.
6 Ömrünüz boyunca, sonsuza dek onların esenliğini de iyiliğini de gözetmeyeceksiniz.
7 Bir Edomlu'dan tiksinmeyeceksin, çünkü o senin kardeşindir. Bir Mısırlı'dan tiksinmeyeceksin, çünkü onun ülkesinde yabancı olarak yaşadın.
8 Onlardan doğan üçüncü kuşağın çocukları RAB'bin topluluğuna girebilir.
9 Düşmanlarına karşı çıkıp ordugâh kurduğunda, kendini her türlü kötü şeyden uzak tutacaksın.
10 Aranızda geceleyin olup onu murdar kılan bir durum yüzünden kirlenmiş bir adam varsa, ordugâhın dışına çıksın; ordugâhın içine girmesin.
11 Akşam olunca suyla yıkansın; güneş batınca ordugâha geri girebilir.
12 Ordugâhın dışında, ihtiyacını gidereceğin bir yerin olsun.
13 Silahlarının arasında küçük bir küreğin olsun. İhtiyacını gidereceğin zaman onunla bir çukur kazıp dönerek dışkını ört.
14 Çünkü Tanrınız RAB sizi kurtarmak ve düşmanlarınızı önünüzde teslim etmek için ordugâhınızın ortasında dolaşıyor. Bu yüzden ordugâhınız kutsal olsun ki, aranızda utanç verici bir şey görüp sizden yüz çevirmesin.
15 Efendisinden kaçıp sana sığınan bir köleyi efendisine teslim etmeyeceksin.
16 Aranızda, kentlerinizden birinde seçeceği yerde, kendisine en uygun gelen yerde sizinle birlikte otursun. Ona baskı yapmayacaksın.
17 İsrail kızlarından hiçbiri fahişe olmasın; İsrail oğullarından hiçbiri de erkek fahişe olmasın.
18 Ne bir fahişenin kazancını ne de bir erkek fahişenin ücretini herhangi bir adak için Tanrın RAB'bin evine getireceksin; çünkü bunların ikisi de Tanrın RAB için iğrençtir.
19 Kardeşine faizle ödünç vermeyeceksin; ister para, ister yiyecek, ister faizle ödünç verilen herhangi bir şey olsun.
20 Yabancıya faizle ödünç verebilirsin, ama kardeşine faizle ödünç vermeyeceksin. Öyle ki, mülk edinmek için girdiğin ülkede el attığın her işte Tanrın RAB seni kutsasın.
21 Tanrın RAB'be bir adak adadığında, onu yerine getirmekte gecikmeyeceksin; çünkü Tanrın RAB bunu senden mutlaka isteyecektir ve bu sana günah olur.
22 Ama adak adamaktan kaçınırsan, bu sana günah sayılmaz.
23 Dudaklarından çıkan sözü tutup yerine getireceksin. Ağzınla söz vererek Tanrın RAB'be gönüllü sunu olarak ne adadıysan onu yapacaksın.
24 Komşunun bağına girdiğinde, canının istediği kadar üzüm yiyebilirsin; ama kabına hiç koymayacaksın.
25 Komşunun ekinliğine girdiğinde, başakları elinle koparabilirsin; ama komşunun ekinliğine orak vurmayacaksın.