Yaratılış 5
Bu bölüm, Âdem'den Nuh'a uzanan soy çizgisini vererek her kuşakta doğumlar, yaşam süreleri ve ölümleri sıralar. Hanok'un Tanrı yolunda yürüdüğü ve ölmeden Tanrı tarafından alındığı özellikle belirtilir. Bölüm, Lemek'in Nuh'a verdiği adın gerekçesiyle ve Nuh'un Sam, Ham ve Yafet'in babası olduğunun kaydedilmesiyle sona erer.
Okumaya devam et
Kadıköy Kilise Çevirisi (KK)
1 İşte Âdem'in soy kaydı. Tanrı insanı yarattığı gün onu Tanrı'ya benzer kıldı.
2 Onları erkek ve dişi olarak yarattı, onları kutsadı. Yaratıldıkları gün adlarını “Âdem” koydu.
3 Âdem yüz otuz yıl yaşadı ve kendisine benzer, kendi suretinde bir oğlun babası oldu; adını Şit koydu.
4 Âdem, Şit'in babası olduktan sonra sekiz yüz yıl yaşadı; başka oğulları ve kızları oldu.
5 Âdem'in yaşadığı günlerin tümü dokuz yüz otuz yıldı, sonra öldü.
6 Şit yüz beş yıl yaşadı, sonra Enoş'un babası oldu.
7 Şit, Enoş'un babası olduktan sonra sekiz yüz yedi yıl yaşadı; başka oğulları ve kızları oldu.
8 Şit'in yaşadığı günlerin tümü dokuz yüz on iki yıldı, sonra öldü.
9 Enoş doksan yıl yaşadı ve Kenan'ın babası oldu.
10 Enoş, Kenan'ın babası olduktan sonra sekiz yüz on beş yıl yaşadı; başka oğulları ve kızları oldu.
11 Enoş'un yaşadığı günlerin tümü dokuz yüz beş yıldı, sonra öldü.
12 Kenan yetmiş yıl yaşadı, sonra Mahalalel'in babası oldu.
13 Kenan, Mahalalel'in babası olduktan sonra sekiz yüz kırk yıl yaşadı; başka oğulları ve kızları oldu.
14 Kenan'ın yaşadığı günlerin tümü dokuz yüz on yıldı, sonra öldü.
15 Mahalalel altmış beş yıl yaşadı, sonra Yared'in babası oldu.
16 Mahalalel, Yared'in babası olduktan sonra sekiz yüz otuz yıl yaşadı; başka oğulları ve kızları oldu.
17 Mahalalel'in yaşadığı günlerin tümü sekiz yüz doksan beş yıldı, sonra öldü.
18 Yared yüz altmış iki yıl yaşadı, sonra Hanok'un babası oldu.
19 Yared, Hanok'un babası olduktan sonra sekiz yüz yıl yaşadı; başka oğulları ve kızları oldu.
20 Yared'in yaşadığı günlerin tümü dokuz yüz altmış iki yıldı, sonra öldü.
21 Hanok altmış beş yıl yaşadı, sonra Metuşelah'ın babası oldu.
22 Metuşelah'ın doğumundan sonra Hanok üç yüz yıl Tanrı'yla yürüdü; başka oğulları ve kızları oldu.
23 Hanok'un yaşadığı günlerin tümü üç yüz altmış beş yıldı.
24 Hanok Tanrı'yla yürüdü; artık yoktu, çünkü Tanrı onu aldı.
25 Metuşelah yüz seksen yedi yıl yaşadı, sonra Lemek'in babası oldu.
26 Metuşelah, Lemek'in babası olduktan sonra yedi yüz seksen iki yıl yaşadı; başka oğulları ve kızları oldu.
27 Metuşelah'ın yaşadığı günlerin tümü dokuz yüz altmış dokuz yıldı, sonra öldü.
28 Lemek yüz seksen iki yıl yaşadı, sonra bir oğlun babası oldu.
29 Adını Nuh koydu ve şöyle dedi: “RAB'bin lanetlediği toprak yüzünden yaptığımız işte ve ellerimizin emeğinde bu çocuk bize rahatlık verecek.”
30 Lemek, Nuh'un babası olduktan sonra beş yüz doksan beş yıl yaşadı; başka oğulları ve kızları oldu.
31 Lemek'in yaşadığı günlerin tümü yedi yüz yetmiş yedi yıldı, sonra öldü.
32 Nuh beş yüz yaşındaydı. Nuh Sam, Ham ve Yafet'in babası oldu.