Vahiy 12
Vahiy 12'de gökte görülen bir kadın, doğurduğu çocuk ve onları yok etmeye çalışan büyük ejderha betimlenir; çocuk Tanrı'nın tahtına alınırken kadın çölde korunur. Ardından gökte Mikail ile ejderha arasında savaş olur, ejderha yeryüzüne atılır ve kalan zamanının az olduğunu bilerek kadına ve onun soyundan, Tanrı'nın buyruklarına uyup İsa'ya tanıklığa bağlı kalanlara karşı savaş açar.
Okumaya devam et
Kadıköy Kilise Çevirisi (KK)
1 Gökte büyük bir belirti görüldü: güneşe sarınmış, ayaklarının altında ay, başında on iki yıldızdan bir taç olan bir kadın.
2 Kadın gebeydi. Doğum yapmak üzere sancı çekiyor, acı içinde haykırıyordu.
3 Gökte başka bir belirti görüldü. İşte, yedi başlı, on boynuzlu, başlarının üzerinde yedi taç bulunan büyük kızıl bir ejderha.
4 Kuyruğu göğün yıldızlarının üçte birini sürükleyip yeryüzüne attı. Ejderha, doğum yapmak üzere olan kadının önünde durdu; öyle ki kadın doğurunca çocuğunu yutsun.
5 Kadın bir oğul, bütün ulusları demir çomakla yönetecek bir erkek çocuk doğurdu. Kadının çocuğu Tanrı'ya ve O'nun tahtına alınıp götürüldü.
6 Kadın çöle kaçtı. Orada Tanrı tarafından onun için hazırlanmış bir yer vardı; öyle ki orada bin iki yüz altmış gün beslensin.
7 Gökte savaş oldu. Mikail ve melekleri ejderhayla savaştı. Ejderha da kendi melekleriyle savaştı.
8 Ama üstün gelemediler. Gökte artık onun için yer bulunmadı.
9 Büyük ejderha, İblis ve Şeytan diye adlandırılan, bütün dünyayı saptıran o eski yılan, aşağı atıldı. Yeryüzüne atıldı, melekleri de onunla birlikte atıldı.
10 Gökte yüksek bir sesin şöyle dediğini işittim: “Şimdi kurtuluş, güç, Tanrımızın Egemenliği ve O'nun Mesihi'nin yetkisi geldi. Çünkü kardeşlerimizi Tanrımızın önünde gece gündüz suçlayan o suçlayıcı aşağı atıldı.
11 Onlar Kuzu'nun kanı ve ettikleri tanıklığın sözü sayesinde onu yendiler. Ölüm pahasına bile canlarını sevmediler.
12 Bunun için sevinin, ey gökler ve oralarda yaşayanlar! Vay yeryüzüne ve denize! Çünkü İblis büyük öfkeyle size indi; az zamanı kaldığını biliyor.”
13 Ejderha yeryüzüne atıldığını görünce, erkek çocuğu doğuran kadına zulmetti.
14 Kadına büyük kartalın iki kanadı verildi; öyle ki yılanın önünden kaçıp çöldeki yerine uçsun ve orada bir vakit, vakitler ve yarım vakit beslensin.
15 Yılan, kadının ardından onu akıntıyla sürükleyip götürmek için ağzından ırmak gibi su fışkırttı.
16 Yeryüzü kadına yardım etti; ağzını açtı ve ejderhanın ağzından fışkırttığı ırmağı yuttu.
17 Ejderha kadına öfkelendi ve kadının soyunun geri kalanlarıyla, Tanrı'nın buyruklarını tutup İsa'nın tanıklığına bağlı kalanlarla savaşmaya gitti.