Vahiy 11
Bölümde, tapınağın ölçülmesi ve kutsal kentin belirli bir süre ulusların baskısı altında kalacağı bildirilir; ardından olağanüstü yetkilerle peygamberlik eden iki tanığın öldürülmesi, yeniden diriltilmesi ve göğe alınması anlatılır. Sonrasında büyük bir deprem meydana gelir ve yedinci borazanın çalınmasıyla Tanrı'nın egemenliğinin ilanı, yargının gelişi ve göksel tapınağın açılması tasvir edilir.
Okumaya devam et
Kadıköy Kilise Çevirisi (KK)
1 Bana değnek gibi bir kamış verildi. Biri şöyle dedi: “Kalk, Tanrı'nın tapınağını, sunağı ve içinde tapınanları ölç.”
2 Tapınağın dışındaki avluyu dışarıda bırak, onu ölçme; çünkü orası uluslara verildi. Onlar kutsal kenti kırk iki ay ayaklar altına alacaklar.
3 İki tanığıma güç vereceğim; çula bürünmüş olarak bin iki yüz altmış gün peygamberlik edecekler.”
4 Bunlar, yeryüzünün Rabbi'nin önünde duran iki zeytin ağacı ve iki kandilliktir.
5 Onlara zarar vermek isteyen olursa, ağızlarından ateş çıkar ve düşmanlarını yiyip bitirir. Onlara zarar vermek isteyen kişi, işte böyle öldürülmelidir.
6 Bunların, peygamberlik ettikleri günler boyunca yağmur yağmasın diye göğü kapatma yetkisi vardır. Suları kana çevirme ve yeryüzünü diledikleri kadar her türlü belayla vurma yetkileri de vardır.
7 Tanıklıklarını tamamladıklarında, dipsiz derinlikten çıkan canavar onlarla savaşacak, onları yenip öldürecek.
8 Ölü bedenleri, ruhsal olarak Sodom ve Mısır diye adlandırılan büyük kentin sokağında kalacak; Rableri de orada çarmıha gerilmişti.
9 Halklardan, oymaklardan, dillerden ve uluslardan insanlar üç buçuk gün boyunca onların ölü bedenlerine bakacak, cesetlerinin mezara konulmasına izin vermeyecekler.
10 Yeryüzünde yaşayanlar onlar için sevinecek, mutlu olacaklar; birbirlerine armağanlar verecekler. Çünkü bu iki peygamber yeryüzünde yaşayanlara işkence etmişti.
11 Üç buçuk günün ardından, Tanrı'dan gelen yaşam soluğu onlara girdi ve ayakları üzerinde doğruldular. Onları görenleri büyük bir korku sardı.
12 Gökten onlara, “Buraya, yukarı çıkın!” diyen yüksek bir ses işittim. Onlar da bulutun içinde göğe çıktılar; düşmanları da onları gördü.
13 O gün büyük bir deprem oldu, kentin onda biri yıkıldı. Depremde yedi bin kişi öldü; geri kalanlar dehşete kapılıp göğün Tanrısı'nı yücelttiler.
14 İkinci felaket geçti. İşte, üçüncü felaket çok yakında geliyor.
15 Yedinci melek borazanını çaldı; gökte yüksek sesler yükseldi ve şöyle dedi: “Dünyanın krallığı Rabbimiz'in ve O'nun Mesihi'nin egemenliği oldu. O sonsuza dek egemenlik sürecek!”
16 Tanrı'nın tahtının önünde kendi tahtlarında oturan yirmi dört ihtiyar, yüzüstü yere kapanıp Tanrı'ya tapındılar,
17 ve şöyle dediler: “Sana şükrederiz, Her Şeye Gücü Yeten Rab Tanrı, var olan ve var olmuş olan; çünkü büyük gücünü eline aldın ve egemenlik sürmeye başladın.
18 Uluslar öfkelendi, senin gazabın geldi. Ölülerin yargılanacağı; kulların olan peygamberlere, kutsallara ve adından korkanlara, küçük büyük herkese ödüllerini vereceğin; yeryüzünü yok edenleri de yok edeceğin zaman geldi.”
19 Gökteki Tanrı'nın tapınağı açıldı; O'nun tapınağında Rab'bin antlaşma sandığı görüldü. Ardından şimşekler, sesler, gök gürlemeleri, bir deprem ve iri dolu yağdı.