Vahiy 1
Vahiy kitabının açılış bölümünde, Yuhanna'ya İsa Mesih aracılığıyla verilen vahyin amacı ve bunun Asya'daki yedi kiliseye iletilmesi anlatılır. Yuhanna, Patmos'ta Ruh'un etkisi altındayken yüceltilmiş Mesih'i görür; Mesih kendisini ölüm ve yaşam üzerinde yetkili olan kişi olarak tanıtır ve Yuhanna'dan gördüklerini, mevcut durumu ve bundan sonra olacakları yazmasını ister.
Okumaya devam et
Kadıköy Kilise Çevirisi (KK)
1 Bu, İsa Mesih'in vahyidir. Tanrı bunu ona, kullarına yakında olması gereken şeyleri göstermek için verdi. O da meleğini gönderip bunu kulu Yuhanna'ya bildirdi.
2 Yuhanna, Tanrı'nın sözüne ve İsa Mesih'in tanıklığına, gördüğü her şeye tanıklık etti.
3 Bu peygamberlik sözlerini okuyana, onları işitip bu kitapta yazılanları yerine getirene ne mutlu! Çünkü vakit yakındır.
4 Yuhanna'dan Asya'daki yedi kiliseye: Var olan, var olmuş ve gelecek olan Tanrı'dan ve O'nun tahtının önünde duran yedi Ruh'tan size lütuf ve esenlik olsun;
5 ayrıca sadık tanık, ölüler arasından ilk doğan ve dünya krallarının yöneticisi olan İsa Mesih'ten de. Bizi seven ve kanıyla bizi günahlarımızdan yıkayan O'na,
6 bizi bir egemenlik, kendi Tanrısı ve Babası için kâhinler yapan O'na, sonsuzlara dek yücelik ve egemenlik olsun. Amin.
7 İşte, bulutlarla geliyor. Her göz O'nu görecek, O'nu deşmiş olanlar da. Yeryüzünün bütün oymakları O'nun yüzünden yas tutacak. Evet, amin.
8 Rab Tanrı, “Alfa ve Omega Ben'im,” diyor; “var olan, var olmuş ve gelecek olan, Her Şeye Gücü Yeten.”
9 Ben Yuhanna, sizin kardeşinizim; İsa Mesih'te sıkıntıyı, egemenliği ve dayanmayı sizinle paylaşan biri olarak, Tanrı'nın sözü ve İsa'nın tanıklığı yüzünden Patmos denen adadaydım.
10 Rab'bin gününde Ruh'un etkisi altındaydım. Arkamdan borazan sesi gibi yüksek bir ses işittim.
11 Ses şöyle diyordu: “Gördüğünü kitaba yaz ve yedi kiliseye gönder: Efes'e, İzmir'e, Bergama'ya, Tiyatira'ya, Sart'a, Filadelfiya'ya ve Laodikya'ya.”
12 Benimle konuşan sesi görmek için döndüm. Döndüğümde yedi altın kandillik gördüm.
13 Kandilliklerin ortasında, ayaklarına kadar inen bir giysi giymiş ve göğsünün çevresine altın bir kuşak bağlamış, İnsanoğlu'na benzer biri vardı.
14 Başı ve saçı, beyaz yün gibi, kar gibi bembeyazdı. Gözleri ateş alevi gibiydi.
15 Ayakları, fırında arıtılıp parlatılmış tunca benziyordu. Sesi, gür suların sesi gibiydi.
16 Sağ elinde yedi yıldız vardı. Ağzından keskin, iki ağızlı bir kılıç çıkıyordu. Yüzü, bütün gücüyle parlayan güneş gibiydi.
17 O'nu görünce ayaklarının dibine ölü gibi düştüm. Sağ elini üzerime koyup şöyle dedi: “Korkma. İlk ve son Ben'im.
18 Diri olan Ben'im. Ölüydüm, ama işte sonsuzlara dek diriyim. Amin. Ölümün ve ölüler diyarının anahtarları bendedir.”
19 Bunun için gördüklerini, şimdi olanları ve bundan sonra olacak şeyleri yaz.
20 Sağ elimde gördüğün yedi yıldızın ve yedi altın kandilliğin sırrı şudur: Yedi yıldız, yedi kilisenin melekleridir; yedi kandillik de yedi kilisedir.