Süleyman'ın Özdeyişleri 28
Bu bölüm, doğrulukla kötülük arasındaki karşıtlığı; adalet, yönetim, çalışkanlık, para hırsı ve yoksula yaklaşım gibi alanlar üzerinden işler. Dürüstlüğün güvenlik, istikrar ve saygınlık getirdiği, açgözlülük, zorbalık, kayırmacılık ve kısa yoldan kazanç arayışının ise bireyi ve toplumu bozan sonuçlar doğurduğu vurgulanır. Ayrıca suçunu gizlemek yerine kabul edip terk etmenin, öğüde açık olmanın ve bilgelikle davranmanın insanı daha sağlam bir yaşama yönelttiği belirtilir.
Okumaya devam et
Kadıköy Kilise Çevirisi (KK)
1 Kötü kişi peşine düşen yokken bile kaçar, ama doğru kişi aslan gibi cesurdur.
2 Ülke başkaldırınca yöneticileri çoğalır, ama anlayışlı ve bilgili biriyle düzen sürer.
3 Yoksulları ezen yoksul adam, ürünü silip süpüren sağanak yağmura benzer.
4 Yasayı terk edenler kötüleri över, ama yasayı tutanlar onlara karşı çıkar.
5 Kötü kişiler adaleti anlamaz, ama RAB'bi arayanlar onu bütünüyle anlar.
6 Dürüstlükle yürüyen yoksul kişi, yolları çarpık olup da zengin olan kişiden daha iyidir.
7 Yasayı tutan kişi bilge bir oğuldur, oburların arkadaşı olansa babasını utandırır.
8 Servetini aşırı faizle çoğaltan, onu yoksula acıyan biri için biriktirir.
9 Yasayı dinlememek için kulağını tıkayanın duası bile iğrençtir.
10 Dürüstleri kötü yola saptıran, kendi kurduğu çukura düşer; kusursuzlar ise iyiliği miras alır.
11 Zengin adam kendi gözünde bilgedir, ama anlayışlı yoksul onun iç yüzünü görür.
12 Doğrular sevinçle üstün gelince büyük bir yücelik olur, kötüler başa geçince insanlar saklanır.
13 Günahlarını gizleyen başarılı olmaz, ama onları itiraf edip bırakan merhamet bulur.
14 Her zaman sakınan insana ne mutlu, ama yüreğini katılaştıran belaya düşer.
15 Kükreyen aslan, saldıran ayı neyse, çaresiz halkın üstündeki kötü yönetici de odur.
16 Zorba yönetici sağduyudan yoksundur; haksız kazançtan nefret edenin ömrü uzun olur.
17 İnsan kanı yüzünden vicdan azabı çeken kişi ölene dek kaçak yaşar; kimse ona destek olmaz.
18 Kusursuz yürüyen güvenlik içinde yaşar, ama yolları çarpık olan ansızın düşer.
19 Toprağını işleyen ekmeğe doyar, boş hayallerin peşinden gidense yoksulluğa doyar.
20 Sadık insan bereketle dolar, ama çabucak zengin olmak isteyen cezasız kalmaz.
21 Kayırmacılık iyi değildir; yine de insan bir parça ekmek için suç işler.
22 Cimri kişi servetin peşinden koşar, ama yoksulluğun onu beklediğini bilmez.
23 İnsanı azarlayan, sonunda dille yağcılık edenden daha çok beğeni kazanır.
24 Babasını ya da annesini soyup da, “Bu suç değil” diyen kişi yıkıcıyla ortaktır.
25 Açgözlü kişi çekişme çıkarır, ama RAB'be güvenen bolluğa kavuşur.
26 Kendine güvenen ahmaktır, ama bilgelikle yürüyen güvenlikte kalır.
27 Yoksula verenin eksiği olmaz, ama gözlerini kapatan çok lanet alır.
28 Kötüler başa geçince insanlar saklanır, ama onlar yok olunca doğrular çoğalır.