Süleyman'ın Özdeyişleri 21
Bu bölüm, insanın niyet ve eylemlerinin Tanrı tarafından değerlendirildiğini; doğruluk, adalet, özdenetim ve çalışkanlığın ise kalıcı yarar getirdiğini vurgular. Kibir, yalancılık, açgözlülük, tembellik ve kötülük eğilimlerinin yıkıma götürdüğü; gerçek güvenliğin insan gücünden çok Tanrı'nın egemenliğine bağlı olduğu anlatılır.
Okumaya devam et
Kadıköy Kilise Çevirisi (KK)
1 Kralın yüreği RAB'bin elindedir, su kanalları gibidir; onu dilediği yöne çevirir.
2 İnsanın her yolu kendi gözünde doğrudur, ama yürekleri tartan RAB'dir.
3 Doğruluğu ve adaleti yerine getirmek, RAB için kurbandan daha kabul edilebilirdir.
4 Kibirli bakış, gururlu yürek, kötülerin kandili; bunlar günahtır.
5 Çalışkanın tasarıları kesinlikle bolluğa götürür; aceleci olan herkes ise kesinlikle yoksulluğa koşar.
6 Yalancı dille hazine kazanmak, ölümü arayanlar için gelip geçici bir buhardır.
7 Kötülerin zorbalığı onları sürükleyip götürür, çünkü doğru olanı yapmayı reddederler.
8 Suçlunun yolu eğridir, ama suçsuzun davranışı düzdür.
9 Dırdırcı bir kadınla aynı evi paylaşmaktansa, damın bir köşesinde oturmak daha iyidir.
10 Kötünün canı kötülüğü arzular; komşusu onun gözünde merhamet bulmaz.
11 Alaycı cezalandırılınca saf kişi bilgelik kazanır; bilgeye öğretildiğinde bilgi edinir.
12 Doğru Olan, kötünün evini gözetir; kötüleri yıkıma uğratır.
13 Yoksulun feryadına kulak tıkayan, kendisi de feryat edecek ama işitilmeyecektir.
14 Gizlice verilen armağan öfkeyi yatıştırır; koyunda saklanan rüşvet de şiddetli gazabı dindirir.
15 Adaleti yerine getirmek doğru kişi için sevinçtir, kötülük yapanlar içinse yıkımdır.
16 Anlayış yolundan sapan kişi, ölüler topluluğu arasında yerini bulur.
17 Zevki seven yoksullaşır; şarabı ve yağı seven zengin olmaz.
18 Kötü, doğru kişinin yerine fidye olur; hain de dürüstlerin yerine geçer.
19 Dırdırcı ve huysuz bir kadınla yaşamaktansa, çölde yaşamak daha iyidir.
20 Bilgenin evinde değerli hazine ve yağ vardır, ama akılsız insan bunları silip süpürür.
21 Doğruluğun ve vefalı sevginin ardından giden, yaşam, doğruluk ve onur bulur.
22 Bilge kişi yiğitlerin kentine çıkar, güvendikleri gücü yere indirir.
23 Ağzını ve dilini koruyan, kendini sıkıntılardan korur.
24 Gururlu ve kibirli kişinin adı alaycıdır; taşkın gururla davranır.
25 Tembelin arzusu onu öldürür, çünkü elleri çalışmayı reddeder.
26 Bütün gün açgözlülükle ister durur, ama doğru kişi verir, esirgemez.
27 Kötülerin kurbanı iğrençtir; hele onu kötü niyetle getirirse daha da iğrenç olur.
28 Yalancı tanık yok olup gider, ama dinleyen kişi kalıcı söz söyler.
29 Kötü adam yüzünü sertleştirir, ama dürüst kişi yollarını sağlamlaştırır.
30 RAB'be karşı ne bilgelik vardır, ne anlayış, ne de öğüt.
31 At savaş günü için hazırlanır, ama zafer RAB'dendir.