Mısır'dan Çıkış 22
Mısır'dan Çıkış 22, hırsızlık, mala zarar verme, emanet, ödünç alma ve başkasının malına verilen kayıplar için uygulanacak tazminat kurallarını düzenler. Bölüm ayrıca cinsel ihlaller, büyücülük, putperestlik ve benzeri suçlara ilişkin hükümler koyarken yabancıların, dulların, öksüzlerin ve yoksulların ezilmemesini, faizsiz ödünç verilmesini ve Tanrı'ya ayrılan sunularla kutsallık kurallarına uyulmasını emreder.
Okumaya devam et
Kadıköy Kilise Çevirisi (KK)
1 “Bir adam bir öküz ya da koyun çalar, sonra onu boğazlar ya da satarsa, bir öküz için beş öküz, bir koyun için dört koyun ödeyecek.
2 Hırsız eve girerken yakalanır da vurulup ölürse, onu vuran kan dökmüş sayılmaz.
3 Ama güneş doğduktan sonra olursa, onu vuran kan dökmüş sayılır. Hırsız kesinlikle tazminat ödeyecek. Hiçbir şeyi yoksa, hırsızlığının karşılığı olarak satılacak.
4 Çalınan şey ister öküz, ister eşek, ister koyun olsun, elinde canlı olarak bulunursa iki katını ödeyecek.
5 “Bir adam bir tarlayı ya da bağı yedirir, hayvanını salıverip onu başkasının tarlasında otlatırsa, kendi tarlasının en iyisinden ve kendi bağının en iyisinden tazminat ödeyecek.
6 “Ateş çıkıp dikenlere sıçrar da deste halindeki tahılı, başak halindeki tahılı ya da tarlayı yakarsa, ateşi çıkaran kesinlikle tazminat ödeyecek.
7 “Bir adam komşusuna saklaması için para ya da eşya verirse, sonra bunlar o adamın evinden çalınırsa, hırsız bulunursa iki katını ödeyecek.
8 Hırsız bulunmazsa, ev sahibi komşusunun malına el uzatıp uzatmadığını belirlemek için Tanrı'nın önüne çıkacak.
9 İster öküz, ister eşek, ister koyun, ister giysi, ister herhangi bir kayıp eşya olsun, herhangi bir haksızlık konusunda biri, ‘Bu benimdir’ derse, iki tarafın davası Tanrı'nın önüne gelecek. Tanrı'nın suçlu çıkardığı kişi komşusuna iki katını ödeyecek.
10 “Bir adam komşusuna saklaması için eşek, öküz, koyun ya da herhangi bir hayvan verirse, sonra kimse görmeden hayvan ölür, sakatlanır ya da alınıp götürülürse,
11 ikisinin arasında, komşusunun malına el uzatmadığına dair RAB'bin adıyla ant içilecek; malın sahibi bunu kabul edecek ve öteki tazminat ödemeyecek.
12 Ama hayvan ondan çalınmışsa, sahibine tazminat ödeyecek.
13 Hayvan parçalanmışsa, bunu kanıt olarak getirsin. Parçalanmış olan için tazminat ödemeyecek.
14 “Bir adam komşusundan bir şey ödünç alır da, sahibi yanında değilken o şey sakatlanır ya da ölürse, kesinlikle tazminat ödeyecek.
15 Ama sahibi yanındaysa tazminat ödemeyecek. Eğer kiralıksa, kira bedeline sayılır.
16 “Bir adam nişanlı olmayan bakire bir kızı ayartıp onunla yatarsa, mutlaka başlık parasını ödeyecek ve onu karısı olarak alacak.
17 Kızın babası onu ona vermeyi kesin olarak reddederse, adam bakireler için belirlenen başlık parası kadar para ödeyecek.
18 “Büyücülük yapan kadını yaşatmayacaksın.
19 “Hayvanla yatan herkes kesinlikle ölüm cezasına çarptırılacak.
20 “Yalnız RAB'be değil de başka bir ilaha kurban sunan kişi bütünüyle yok edilecek.
21 “Yabancıya haksızlık etmeyeceksiniz, onu ezmeyeceksiniz. Çünkü siz de Mısır diyarında yabancıydınız.
22 “Hiçbir dul kadını ya da öksüzü ezmeyeceksiniz.
23 Onları herhangi bir şekilde ezerseniz ve onlar bana yakarırlarsa, feryatlarını kesinlikle işiteceğim.
24 Öfkem alevlenecek; sizi kılıçla öldüreceğim. Karılarınız dul, çocuklarınız öksüz kalacak.
25 “Aranızdaki halkımdan yoksul birine ödünç para verirseniz, ona tefeci gibi davranmayacaksınız; ondan faiz almayacaksınız.
26 Komşunun abasını rehin alırsanız, gün batmadan önce onu geri vereceksiniz.
27 Çünkü onu örten tek şey odur; bedenini örten giysisi odur. O neyle yatacak? Bana yakarırsa onu işiteceğim, çünkü ben lütufkârım.
28 “Tanrı'ya sövmeyeceksiniz, halkınızın yöneticisine lanet etmeyeceksiniz.
29 “Hasadınızdan ve sıkma teknelerinizden sunmanız gerekeni geciktirmeyeceksiniz. “Oğullarınızın ilk doğanını bana vereceksiniz.
30 Sığırlarınız ve koyunlarınız için de aynısını yapacaksınız. Yedi gün annesinin yanında kalacak, sekizinci gün onu bana vereceksiniz.
31 “Bana adanmış kutsal kişiler olacaksınız. Bu yüzden kırda yabanıl hayvanlarca parçalanmış et yemeyeceksiniz; onu köpeklere atacaksınız.