Mısır'dan Çıkış 23
Bu bölümde toplumsal yaşam ve yargı düzeni için doğruluk, tarafsızlık, yoksula ve yabancıya karşı adalet, düşmana bile yardım etme ve rüşvetten kaçınma gibi ilkeler sıralanır. Ayrıca toprağın yedinci yılda dinlendirilmesi, haftalık dinlenme günü ve yılda üç bayram gibi ibadet ve yaşam düzenleri verilir; bölümün sonunda ise halkın vaat edilen ülkeye götürülmesi, oradaki halklarla ve ilahlarıyla bağ kurulmaması ve ülkenin aşamalı olarak ele geçirileceği bildirilir.
Okumaya devam et
Kadıköy Kilise Çevirisi (KK)
1 “Yalan haber yaymayacaksın. Kötü kişiye el verip yalancı tanıklık etmeyeceksin.
2 “Kötülük yapmak için kalabalığın ardınca gitmeyeceksin. Mahkemede adaleti saptırmak için çoğunluğun tarafını tutarak tanıklık etmeyeceksin.
3 Yoksul birini davasında kayırmayacaksın.
4 “Düşmanının öküzüne ya da eşeğine başıboş dolaşırken rastlarsan, onu mutlaka geri götüreceksin.
5 Senden nefret eden kişinin eşeğini yükünün altında çökmüş görürsen, onu bırakıp gitmeyeceksin; mutlaka yardım edeceksin.
6 “Yoksul halkının davasında adaleti saptırmayacaksın.
7 “Yalan suçlamadan uzak duracaksın. Suçsuz ve doğru kişiyi öldürmeyeceksin; çünkü ben kötüyü aklamam.
8 “Rüşvet almayacaksın; çünkü rüşvet görenlerin gözünü kör eder, doğru kişilerin sözlerini çarpıtır.
9 “Yabancıya baskı yapmayacaksın. Yabancının yüreğini bilirsin, çünkü sen de Mısır ülkesinde yabancıydın.
10 “Altı yıl toprağını ekecek, ürününü toplayacaksın.
11 Ama yedinci yıl toprağı dinlendirecek, nadasa bırakacaksın; öyle ki halkının yoksulları yesin, onların bıraktığını da kır hayvanları yesin. Bağın ve zeytinliğin için de aynı şeyi yapacaksın.
12 “Altı gün işini yapacaksın, yedinci gün dinleneceksin; öyle ki öküzün ve eşeğin rahat etsin, cariyenin oğlu ve yabancı soluklansın.
13 “Size söylediğim her şeyi yapmaya dikkat edin. Başka ilahların adını anmayın; ağzınızdan duyulmasın.
14 “Yılda üç kez benim için bayram kutlayacaksın.
15 Mayasız Ekmek Bayramı'nı kutlayacaksın. Buyurduğum gibi, Aviv ayında belirlenen vakitte yedi gün mayasız ekmek yiyeceksin; çünkü o ay Mısır'dan çıktınız. Kimse önümde eli boş görünmeyecek.
16 Tarlaya ektiğin emeğinin ilk ürünleri için Hasat Bayramı'nı ve yıl sonunda tarladaki emeğinin ürünlerini topladığında Toplama Bayramı'nı kutlayacaksın.
17 Yılda üç kez bütün erkeklerin Egemen RAB'bin önüne çıkacak.
18 “Kurbanımın kanını mayalı ekmekle sunmayacaksın. Bayramımdaki yağ sabaha kadar gece boyunca kalmayacak.
19 Toprağının ilk ürünlerinin ilkini Tanrın RAB'bin evine getireceksin. “Oğlağı annesinin sütünde pişirmeyeceksin.
20 “İşte, yolda seni korumak ve hazırladığım yere götürmek için önünden bir melek gönderiyorum.
21 Ona dikkat et, sesini dinle. Ona başkaldırma, çünkü isyanınızı bağışlamaz; çünkü adım ondadır.
22 Ama onun sesini gerçekten dinler, söylediğim her şeyi yaparsan, ben de düşmanlarına düşman, sana karşı duranlara karşı duran olurum.
23 Çünkü meleğim önünden gidip seni Amoriler'in, Hititler'in, Perizliler'in, Kenanlılar'ın, Hivliler'in ve Yevuslular'ın ülkesine götürecek; ben de onları ortadan kaldıracağım.
24 İlahlarına tapmayacaksın, onlara kulluk etmeyeceksin, onların uygulamalarını izlemeyeceksin. Tersine, onları tümüyle yıkacak, dikili taşlarını paramparça edeceksin.
25 Tanrınız RAB'be kulluk edeceksiniz. O da ekmeğinizi ve suyunuzu kutsayacak; hastalığı aranızdan kaldıracağım.
26 Ülkenizde düşük yapan ya da kısır olan olmayacak. Günlerinin sayısını tamamlayacağım.
27 Dehşetimi önünden göndereceğim; vardığın bütün halkları şaşkına çevireceğim. Bütün düşmanlarını önünde arkalarını dönüp kaçıracağım.
28 Önünden eşek arıları göndereceğim; onlar Hivliler'i, Kenanlılar'ı ve Hititler'i önünden kovacak.
29 Toprak ıssız kalmasın ve kır hayvanları sana karşı çoğalmasın diye, onları bir yıl içinde önünden kovmayacağım.
30 Sen çoğalıp ülkeyi miras alana dek onları önünden azar azar kovacağım.
31 Sınırını Kızıldeniz'den Filistliler'in denizine, çölden Irmak'a kadar belirleyeceğim; çünkü ülkenin halkını eline vereceğim, sen de onları önünden süreceksin.
32 Onlarla da ilahlarıyla da antlaşma yapmayacaksın.
33 Ülkende yaşamayacaklar; yoksa seni bana karşı günaha sürüklerler. İlahlarına kulluk edersen, bu kesinlikle senin için tuzak olur.”