Mika 4
Bölüm, son günlerde Siyon’un ulusların akın ettiği, Tanrı’nın öğretişinin yayıldığı ve savaşın yerini güvenlik ile barışın aldığı bir merkez haline geleceğini anlatır. Ardından dağıtılmış ve acı çekmiş halkın yeniden toplanacağı, sürgünün özellikle Babil üzerinden kurtuluşa dönüşeceği ve sonunda Siyon’un kendisine karşı toplanan uluslar üzerinde üstünlük kazanacağı bildirilir.
Okumaya devam et
Kadıköy Kilise Çevirisi (KK)
1 Son günlerde, RAB'bin Tapınağı'nın dağı dağların tepesinde kurulacak, tepelerin üstünde yükselecek; halklar ona akın edecek.
2 Birçok ulus gelip şöyle diyecek: “Gelin, RAB'bin dağına, Yakup'un Tanrısı'nın evine çıkalım. O bize yollarını öğretecek, biz de onun yollarında yürüyeceğiz.” Çünkü yasa Siyon'dan, RAB'bin sözü Yeruşalim'den çıkacak.
3 O birçok halk arasında yargılayacak, uzaktaki güçlü uluslar hakkında karar verecek. Kılıçlarını saban demirlerine, mızraklarını budama bıçaklarına dövecekler. Ulus ulusa karşı kılıç kaldırmayacak, artık savaşmayı öğrenmeyecekler.
4 Herkes kendi asmasının ve incir ağacının altında oturacak; onları korkutan olmayacak. Çünkü bunu Orduların RAB'bi söyledi.
5 Bütün uluslar kendi ilahlarının adıyla yürüse bile, biz sonsuza dek, evet sonsuza dek, Tanrımız RAB'bin adıyla yürüyeceğiz.
6 RAB, “O gün topallayanı toplayacağım, sürülüp dağıtılanı ve acı çektirdiğimi bir araya getireceğim” diyor,
7 “topallayanı sağ kalan bir topluluk yapacağım, uzaklara sürülmüş olanı güçlü bir ulus yapacağım. RAB o günden başlayarak sonsuza dek Siyon Dağı'nda onlara egemenlik edecek.”
8 Ey sürünün kulesi, ey Siyon kızının tepesi, eski egemenlik sana gelecek; Yeruşalim kızının krallığı gelecek.
9 Şimdi neden yüksek sesle feryat ediyorsun? İçinde kral mı yok? Danışmanın mı yok oldu da doğum yapan kadın gibi sancı tuttun?
10 Sancılan, doğurur gibi kıvran, ey Siyon kızı; çünkü şimdi kentten çıkacak, kırda oturacak, Babil'e kadar gideceksin. Orada kurtarılacaksın. Orada RAB seni düşmanlarının elinden kurtaracak.
11 Şimdi birçok ulus sana karşı toplanmış, “Bırak kirletilsin, gözlerimiz Siyon'u görüp sevinsin” diyor.
12 Ama onlar RAB'bin düşüncelerini bilmiyor, amacını anlamıyorlar; çünkü o onları harman yerine toplanan demetler gibi bir araya getirdi.
13 Kalk da harman döv, ey Siyon kızı; çünkü boynuzunu demir, toynaklarını tunç yapacağım. Birçok halkı ezip parçalayacaksın; onların kazancını RAB'be, servetlerini bütün yeryüzünün Rabbi'ne adayacaksın.