Hoşea 6
Bölüm, halkı RAB'be dönmeye ve O'nu tanımaya çağıran sözlerle açılır; ardından bu dönüş isteğinin yüzeysel kaldığı, sadakatlerinin kısa ömürlü olduğu belirtilir. Tanrı, kurbandan çok vefalı sevgi ve kendisini tanımayı istediğini bildirir; İsrail ile Yahuda'nın antlaşmaya sadakatsizlik, şiddet ve ahlaki bozulma yüzünden suç altında olduğu açıklanır.
Okumaya devam et
Kadıköy Kilise Çevirisi (KK)
1 “Gelin, RAB'be dönelim; çünkü bizi parçaladı, ama yine O iyileştirecek; bizi yaraladı, ama yaralarımızı O saracak.”
2 İki gün sonra bize yeniden can verecek. Üçüncü gün bizi ayağa kaldıracak, O'nun önünde yaşayalım diye.
3 RAB'bi tanıyalım, RAB'bi tanımak için var gücümüzle ilerleyelim. Onun gelişi şafak kadar kesindir. Bize yağmur gibi, toprağı sulayan ilkbahar yağmuru gibi gelecek.”
4 “Ey Efrayim, sana ne yapayım? Ey Yahuda, sana ne yapayım? Çünkü sevginiz sabah bulutu gibi, çabucak yok olan çiy gibidir.
5 Bu yüzden onları peygamberler aracılığıyla parçaladım; ağzımın sözleriyle onları öldürdüm. Yargıların şimşek çakışı gibi parlıyor.
6 Çünkü ben kurban değil, merhamet istiyorum; yakmalık sunulardan çok Tanrı'yı tanımayı istiyorum.
7 Ama onlar Adem gibi antlaşmayı bozdu; orada bana sadakatsizlik ettiler.
8 Gilat kötülük işleyenlerin kentidir; her yanı kan lekeleriyle doludur.
9 Haydut çeteleri birine pusu kurar gibi, kâhinler topluluğu da Şekem yolunda adam öldürüyor; utanç verici suçlar işliyorlar.
10 İsrail'in evinde korkunç bir şey gördüm. Efrayim'de fuhuş var. İsrail kirlenmiş.
11 “Ey Yahuda, halkımın talihini geri çevirdiğim zaman, senin için de bir hasat belirlenmiş olacak.”