Eyüp 40
Bu bölümde RAB, Eyüp'e insanın Tanrı'yla çekişerek O'nun adaletini yargılayamayacağını vurgular; Eyüp de kendi sınırlılığını kabul ederek susacağını söyler. Ardından Tanrı, behemotu örnek göstererek yaratılıştaki büyük güçlerin ve düzenin insan denetiminin ötesinde olduğunu anlatır.
Okumaya devam et
Kadıköy Kilise Çevirisi (KK)
1 RAB Eyüp'e yine karşılık verdi:
2 “Her Şeye Gücü Yeten'le çekişen biri onunla gerçekten çekişebilir mi? Tanrı'yla tartışan buna cevap versin.”
3 Bunun üzerine Eyüp RAB'be cevap verdi:
4 “İşte, ben değersiz biriyim. Sana ne cevap verebilirim? Elimi ağzımın üstüne koyuyorum.
5 Bir kez konuştum, artık cevap vermeyeceğim; iki kez konuştum, daha ileri gitmeyeceğim.”
6 RAB kasırganın içinden Eyüp'e cevap verdi:
7 “Şimdi belini bir yiğit gibi kuşan. Sana soracağım, sen de bana bildireceksin.
8 Benim adaletimi gerçekten boşa mı çıkaracaksın? Haklı çıkmak için beni mi suçlayacaksın?
9 Yoksa Tanrı'nınki gibi bir kolun mu var? Onunki gibi bir sesle gürleyebilir misin?
10 Şimdi sen de görkem ve yücelikle kuşan; onurla görkemi üstüne giy.
11 Öfkenin taşkınlığını salıver. Gururlu olan herkese bak ve onu alçalt.
12 Gururlu olan herkese bak ve onu alçakgönüllü kıl. Kötüleri oldukları yerde ez.
13 Hepsini birlikte toprağa göm. Yüzlerini gizli yerde bağla.
14 O zaman ben de kabul ederim ki, kendi sağ elin seni kurtarabilir.
15 “Şimdi behemota bak; onu da senin gibi ben yarattım. Öküz gibi ot yer.
16 Bak, gücü kalçalarındadır, kuvveti karın kaslarındadır.
17 Kuyruğunu sedir gibi sallar. Uyluklarının sinirleri birbirine örülmüştür.
18 Kemikleri tunç borular gibidir, uzuvları demir çubuklar gibidir.
19 Tanrı'nın işlerinin başlıcasıdır o. Onu yapan, kılıcını ona verir.
20 Dağlar ona yiyecek sağlar; kırın bütün hayvanları orada oynar.
21 Lotus ağaçlarının altında yatar, sazlıkların ve bataklığın gizli yerinde.
22 Lotus ağaçları gölgeleriyle onu örter, dere kıyısındaki söğütler çevresini sarar.
23 İşte, ırmak coşsa korkmaz. Şeria ağzına kadar kabarsa da kendinden emindir.
24 O uyanıkken onu biri yakalayabilir mi? Burnunu bir kapanla delebilir mi?”