Ester 5
Ester, kralın huzuruna çıkarak onu ve Haman'ı hazırladığı şölene davet eder; şölen sırasında isteğini hemen açıklamak yerine onları ertesi gün yapılacak ikinci bir şölene çağırır. Bu sırada Haman, Ester'in yakın ilgisinden gurur duysa da Mordekay'ın kendisine saygı göstermemesi yüzünden öfkeye kapılır ve yakınlarının önerisiyle onu astırmak için yüksek bir darağacı hazırlatır.
Okumaya devam et
Kadıköy Kilise Çevirisi (KK)
1 Üçüncü gün Ester kraliçelik giysilerini giydi ve kralın sarayının iç avlusunda, sarayın karşısında durdu. Kral da sarayın girişine bakan kraliyet tahtında, sarayın içinde oturuyordu.
2 Kral, Kraliçe Ester'in avluda durduğunu görünce ona lütufla baktı. Elindeki altın asayı Ester'e doğru uzattı. Ester de yaklaşıp asanın ucuna dokundu.
3 Kral ona, “Ne istiyorsun, Kraliçe Ester? Dileğin nedir? Krallığın yarısına kadar olsa bile sana verilecektir” dedi.
4 Ester, “Kral uygun görürse, bugün kral ile Haman, onun için hazırladığım şölenime gelsin” dedi.
5 Bunun üzerine kral, “Haman'ı hemen getirin; Ester'in dediği yapılsın” dedi. Böylece kral ile Haman, Ester'in hazırladığı şölene geldiler.
6 Şarap şöleninde kral Ester'e, “Dileğin nedir? Sana verilecektir. İsteğin nedir? Krallığın yarısına kadar olsa bile yerine getirilecektir” dedi.
7 Ester şöyle karşılık verdi: “Dileğim ve isteğim şudur:
8 Kralın gözünde lütuf bulduysam, kral da dileğimi vermeyi ve istediğimi yapmayı uygun görürse, kral ile Haman onlar için hazırlayacağım şölene gelsin. O zaman yarın kralın dediği gibi yapacağım.”
9 O gün Haman sevinçli ve keyifli bir yürekle çıktı. Ama Mordekay'ı kral kapısında görünce ve onun ne ayağa kalktığını ne de kendisi için yerinden kıpırdadığını görünce, Mordekay'a karşı öfkeyle doldu.
10 Yine de Haman kendini tuttu ve evine gitti. Oradan haber gönderip dostlarını ve karısı Zereş'i çağırttı.
11 Haman onlara zenginliğinin görkemini, çocuklarının çokluğunu, kralın kendisini nasıl yükselttiğini ve onu kralın önderleriyle görevlilerinin üstüne nasıl çıkardığını anlattı.
12 Haman ayrıca, “Kraliçe Ester de kraldan başka şölenine benden başka kimseyi çağırmadı. Yarın da kralla birlikte yine ben onun davetlisiyim” dedi.
13 “Ama Yahudi Mordekay'ı kral kapısında oturur görmeye devam ettikçe, bunların hiçbiri bana bir şey ifade etmiyor.”
14 Bunun üzerine karısı Zereş ve bütün dostları ona, “Elli arşın yüksekliğinde bir darağacı yaptır. Sabah krala söyle de Mordekay onun üzerine asılsın. Sonra keyifle kralla birlikte şölene git” dediler. Bu Haman'ın hoşuna gitti; o da darağacını yaptırdı.