Çölde Sayım 15
Bu bölümde, İsrail halkı vaat edilen ülkeye girdiğinde sunularla birlikte getirilecek tahıl ve dökmelik sunuların ölçüleri, ilk hamurdan ayrılacak pay ve hem yerli hem de aralarında yaşayan yabancılar için geçerli tek yasa düzenlenir. Ayrıca istemeden işlenen günahlar için kefaret yolları ile küstahça işlenen suçların cezası açıklanır. Bölüm, Şabat Günü odun toplayan adamın taşlanarak öldürülmesi ve halkın Tanrı'nın buyruklarını anımsaması için giysilere püskül takmasının buyurulmasıyla sona erer.
Okumaya devam et
Kadıköy Kilise Çevirisi (KK)
1 RAB Musa'ya şöyle dedi:
2 “İsrail halkına söyle: Size vereceğim yerleşeceğiniz ülkeye girdiğiniz zaman,
3 sığırlardan ya da davarlardan, adağınızı yerine getirmek için, gönüllü sunu olarak ya da belirlenmiş bayramlarınızda RAB için ateşte sunulan bir sunu, yakmalık sunu ya da kurban sunup RAB'be hoş koku sunduğunuzda,
4 sununu getiren kişi, RAB'be tahıl sunusu olarak dörtte bir hin zeytinyağıyla yoğrulmuş onda bir efa ince un sunsun.
5 Her kuzu için yakmalık sunuyla ya da kurbanla birlikte dökmelik sunu olarak dörtte bir hin şarap hazırlayın.
6 “Koç için ise tahıl sunusu olarak üçte bir hin zeytinyağıyla yoğrulmuş efanın onda ikisi kadar ince un hazırlayın.
7 Dökmelik sunu olarak da RAB'be hoş koku sunmak için üçte bir hin şarap sunun.
8 RAB'be adak yerine getirmek için ya da esenlik sunuları olarak bir boğa, yakmalık sunu ya da kurban hazırladığınızda,
9 boğayla birlikte tahıl sunusu olarak yarım hin zeytinyağıyla yoğrulmuş efanın onda üçü kadar ince un sunsun.
10 Ateşte sunulan, RAB'be hoş koku olan sunu için dökmelik sunu olarak yarım hin şarap da sunun.
11 Her boğa, her koç, her erkek kuzu ya da her oğlak için böyle yapılacaktır.
12 Hazırladığınız hayvanların sayısına göre, her biri için böyle yapacaksınız.
13 “Memleketten olan herkes, RAB'be hoş koku olan ateşte sunulan sunuyu getirirken bunları bu şekilde yapacaktır.
14 Aranızda bir yabancı konuk olarak yaşıyorsa ya da kuşaklarınız boyunca aranızda bulunan herhangi biri RAB'be hoş koku olan ateşte sunulan bir sunu getirecekse, sizin yaptığınız gibi o da yapacaktır.
15 Topluluk için de, aranızda konuk olarak yaşayan yabancı için de tek bir kural olacak. Kuşaklarınız boyunca bu kalıcı bir kuraldır. Siz RAB'bin önünde nasılsanız, yabancı da öyle olacaktır.
16 Siz ve aranızda konuk olarak yaşayan yabancı için tek bir yasa ve tek bir kural olacaktır.’”
17 RAB Musa'ya şöyle dedi:
18 “İsrail halkına söyle: Sizi götürdüğüm ülkeye vardığınızda,
19 o ülkenin ekmeğinden yediğiniz zaman RAB'be sallamalık sunu sunacaksınız.
20 Hamurunuzun ilk ürününden bir pideyi sallamalık sunu olarak sunacaksınız. Bunu harmandaki sallamalık sunu gibi sunacaksınız.
21 Kuşaklarınız boyunca hamurunuzun ilk ürününden RAB'be sallamalık sunu vereceksiniz.
22 “RAB'bin Musa'ya bildirdiği bütün bu buyrukları bilmeden çiğner, yoldan saparsanız,
23 RAB'bin size Musa aracılığıyla buyurduğu, buyruğu verdiği günden başlayarak kuşaklarınız boyunca geçerli olan her şeyi yerine getirmezseniz,
24 topluluğun haberi olmadan, istemeden böyle bir şey yapılmışsa, bütün topluluk RAB'be hoş koku olan yakmalık sunu olarak, kurala uygun tahıl sunusu ve dökmelik sunusuyla birlikte bir genç boğa, ayrıca günah sunusu olarak bir erkek keçi sunacak.
25 Kâhin, İsrail halkının bütün topluluğu için kefaret edecek ve bağışlanacaklar. Çünkü bu bir yanılgıydı; onlar da bu yanılgı için RAB'bin önüne ateşte sunulan sunularını ve günah sunularını getirdiler.
26 İsrail halkının bütün topluluğu da, aralarında konuk olarak yaşayan yabancı da bağışlanacaktır; çünkü bütün halk bunu istemeden yaptı.
27 “Bir kişi istemeden günah işlerse, günah sunusu olarak bir yaşında dişi keçi sunsun.
28 Kâhin, RAB'bin önünde istemeden günah işleyip yoldan sapan kişi için kefaret edecek; onun için kefaret edince o da bağışlanacaktır.
29 İsrail halkından olan yerli için de, aralarında konuk olarak yaşayan yabancı için de, istemeden bir şey yapan herkes için tek bir yasa olacaktır.
30 “Ama yerli olsun yabancı olsun, kim küstahça bir şey yaparsa RAB'be küfretmiş olur. O kişi halkının arasından atılacaktır.
31 Çünkü RAB'bin sözünü hor gördü, buyruğunu çiğnedi. O kişi kesinlikle halkının arasından atılacaktır. Suçu kendi üzerinde kalacaktır.’”
32 İsrail halkı çölde bulunduğu sırada, Şabat Günü odun toplayan bir adam buldular.
33 Onu odun toplarken bulanlar Musa'nın, Harun'un ve bütün topluluğun önüne getirdiler.
34 Ne yapılması gerektiği açıkça bildirilmediği için onu gözetim altında tuttular.
35 RAB Musa'ya, “O adam kesinlikle öldürülecek. Bütün topluluk onu ordugahın dışında taşlayarak öldürsün” dedi.
36 Bunun üzerine bütün topluluk onu ordugahın dışına çıkardı ve RAB'bin Musa'ya buyurduğu gibi onu taşlayarak öldürdü.
37 RAB Musa'ya şöyle dedi:
38 “İsrail halkına söyle: Kuşakları boyunca giysilerinin etek uçlarına püsküller yapsınlar; her püskülün üstüne mavi bir kordon koysunlar.
39 Bu püsküller sizin için şöyle olacak: Onlara baktığınızda RAB'bin bütün buyruklarını anımsayıp yerine getireceksiniz; kendi yüreğinizin ve gözlerinizin peşinden gidip fuhuş edercesine sapmayacaksınız.
40 Böylece bütün buyruklarımı anımsayıp yerine getirecek, Tanrınız için kutsal olacaksınız.
41 Sizi Mısır diyarından çıkaran, Tanrınız RAB benim. Tanrınız olmak için sizi oradan çıkaran RAB benim.”