Çölde Sayım 16
Çölde Sayım 16'da Korah, Datan, Aviram ve yanlarındaki önderler Musa ile Harun'un yetkisine karşı çıkarak topluluk içinde bir başkaldırı başlatır. RAB'bin müdahalesiyle isyancılar yer tarafından yutulur ve tütsü sunan iki yüz elli kişi ateşle yok edilir; ardından halkın yeniden yakınması üzerine başlayan salgın, Harun'un bağışlatma sağlamasıyla durur.
Okumaya devam et
Kadıköy Kilise Çevirisi (KK)
1 Levi oğlu Kehat'ın oğlu İzhar'ın oğlu Korah, Ruben oğullarından Eliav'ın oğulları Datan'la Aviram ve Pelet'in oğlu On'la birlikte adamlar topladı.
2 İsrailoğullarından iki yüz elli kişiyle birlikte Musa'ya karşı ayaklandılar. Bunlar topluluğun önderleri, toplantıya çağrılan, tanınmış adamlardı.
3 Musa'yla Harun'a karşı toplanıp onlara şöyle dediler: “Kendinize fazla yetki yüklüyorsunuz. Bütün topluluk, evet hepsi kutsaldır ve RAB onların arasındadır. Öyleyse neden kendinizi RAB'bin topluluğunun üstüne çıkarıyorsunuz?”
4 Musa bunu duyunca yüzüstü yere kapandı.
5 Sonra Korah'a ve bütün yandaşlarına şöyle dedi: “Sabah olunca RAB kimin kendisine ait olduğunu, kimin kutsal olduğunu gösterecek ve o kişiyi kendisine yaklaştıracak. Seçtiği kişiyi kendisine yaklaştıracak.
6 Şunu yapın: Sen de, Korah, bütün yandaşların da buhurdanlar alın.
7 Yarın onların içine ateş koyup RAB'bin önünde üzerlerine tütsü koyun. RAB'bin seçtiği kişi kutsal olacak. Ey Levi oğulları, asıl siz ileri gidiyorsunuz!”
8 Musa Korah'a, “Şimdi dinleyin, ey Levi oğulları!” dedi.
9 “İsrail'in Tanrısı sizi İsrail topluluğundan ayırdı; sizi kendisine yaklaştırdı; RAB'bin Buluşma Çadırı'nda hizmet edesiniz, topluluğun önünde durup onlara hizmet edesiniz diye. Sizce bu küçük bir şey mi?
10 Seni de, seninle birlikte bütün kardeşlerin Levi oğullarını da kendisine yaklaştırdı. Bir de kâhinliği mi istiyorsunuz?
11 Bu yüzden sen de bütün yandaşların da RAB'be karşı toplandınız. Harun kim ki ona karşı söyleniyorsunuz?”
12 Sonra Musa, Eliav'ın oğulları Datan'la Aviram'ı çağırttı. Ama onlar, “Gelmeyeceğiz!” dediler.
13 “Bizi süt ve bal akan bir diyardan çıkarıp çölde öldürmen yetmezmiş gibi, bir de başımıza yönetici mi kesileceksin?
14 Üstelik bizi süt ve bal akan bir diyara getirmedin, bize tarlaları ve bağları miras vermedin. Bu adamların gözlerini mi oymak istiyorsun? Gelmeyeceğiz.”
15 Musa çok öfkelendi ve RAB'be, “Sundukları sunuyu kabul etme. Onlardan bir tek eşek bile almadım, hiçbirine de kötülük etmedim” dedi.
16 Musa Korah'a, “Yarın sen de bütün yandaşların da, Harun'la birlikte RAB'bin önüne çıkın” dedi.
17 Herkes buhurdanını alsın, içine tütsü koysun ve RAB'bin önüne getirsin. İki yüz elli buhurdan olacak. Sen de Harun da kendi buhurdanınızı getirin.”
18 Böylece herkes buhurdanını aldı, içine ateş koyup üzerine tütsü koydu. Musa'yla Harun'la birlikte Buluşma Çadırı'nın girişinde durdular.
19 Korah bütün topluluğu Musa'yla Harun'un karşısında, Buluşma Çadırı'nın girişine topladı. O zaman RAB'bin yüceliği bütün topluluğa göründü.
20 RAB Musa'yla Harun'a şöyle seslendi:
21 “Bu topluluğun arasından ayrılın ki onları bir anda yok edeyim!”
22 Onlarsa yüzüstü yere kapanıp şöyle dediler: “Ey Tanrı, bütün insanların ruhlarının Tanrısı, tek bir adam günah işledi diye bütün topluluğa mı öfkeleneceksin?”
23 RAB Musa'ya şöyle dedi:
24 “Topluluğa söyle de, ‘Korah'ın, Datan'ın ve Aviram'ın çadırlarının çevresinden uzaklaşın!’ desin.”
25 Musa kalkıp Datan'la Aviram'ın yanına gitti. İsrail'in ihtiyarları da onun ardından gittiler.
26 Topluluğa şöyle seslendi: “Ne olur, bu kötü adamların çadırlarından uzak durun. Onlara ait hiçbir şeye dokunmayın; yoksa onların bütün günahları yüzünden siz de yok olup gidersiniz.”
27 Böylece Korah'ın, Datan'ın ve Aviram'ın çadırlarının çevresinden her yandan uzaklaştılar. Datan'la Aviram karıları, oğulları ve küçük çocuklarıyla çadırlarının girişine çıkıp durdular.
28 Musa şöyle dedi: “Bütün bunları yapmam için beni RAB'bin gönderdiğini, bunları kendi aklımla yapmadığımı bununla anlayacaksınız.
29 Eğer bu adamlar herkes gibi ölür, herkesin başına gelen onların da başına gelirse, beni RAB göndermemiştir.
30 Ama RAB alışılmadık bir şey yapar da yer ağzını açıp onları ve onlara ait her şeyi yutar, onlar da diri diri ölüler diyarına inerse, o zaman bu adamların RAB'bi hor gördüğünü anlayacaksınız.”
31 Musa bütün bu sözleri bitirir bitirmez, adamların altındaki yer yarıldı.
32 Yeryüzü ağzını açıp onları, ev halklarını, Korah'ın bütün adamlarını ve mallarını yuttu.
33 Böylece onlar da, kendilerine ait olan her şey de diri diri ölüler diyarına indi. Sonra yer onların üstünü kapattı; topluluğun arasından yok olup gittiler.
34 Çevrelerinde bulunan bütün İsrail halkı onların çığlıkları üzerine kaçıştı. Çünkü, “Yer bizi de yutmasın!” diyorlardı.
35 RAB'den bir ateş çıktı ve tütsü sunan o iki yüz elli adamı yakıp yok etti.
36 RAB Musa'ya şöyle dedi:
37 Kâhin Harun'un oğlu Eleazar'a söyle: Buhurdanları ateşin içinden toplasın, korları da ordugâhtan uzağa saçsın. Çünkü buhurdanlar kutsaldır.
38 Kendi canlarına karşı günah işleyen bu adamların buhurdanları dövülüp sunağın kaplaması yapılsın. Çünkü bunları RAB'bin önünde sundukları için kutsaldırlar. İsrailoğullarına bir belirti olacaklar.”
39 Bunun üzerine Kâhin Eleazar, yanıp ölenlerin sunduğu tunç buhurdanları aldı. Bunlar dövülüp sunağın kaplaması yapıldı.
40 Bu, İsrailoğullarına bir anı olsun diyeydi; öyle ki Harun soyundan olmayan hiçbir yabancı, RAB'bin önünde tütsü yakmak için yaklaşmasın, Korah'la yandaşları gibi olmasın. RAB bunu Musa aracılığıyla Eleazar'a bildirmişti.
41 Ama ertesi gün İsrailoğullarının bütün topluluğu Musa'yla Harun'a karşı söylenmeye başladı. “RAB'bin halkını siz öldürdünüz” dediler.
42 Topluluk Musa'yla Harun'a karşı toplanınca Buluşma Çadırı'na doğru baktılar. Bir de ne görsünler, bulut onu kaplamıştı ve RAB'bin yüceliği görünmüştü.
43 Musa'yla Harun Buluşma Çadırı'nın önüne geldiler.
44 RAB Musa'ya şöyle dedi:
45 “Bu topluluğun arasından ayrılın ki onları bir anda yok edeyim!” Onlarsa yüzüstü yere kapandılar.
46 Musa Harun'a, “Buhurdanını al, sunağın üzerinden ateş alıp içine koy, üzerine tütsü koy ve hemen topluluğa götür. Onlar için bağışlatma sağla. Çünkü RAB'bin öfkesi ortaya çıktı; salgın başladı” dedi.
47 Harun Musa'nın söylediği gibi yaptı, topluluğun ortasına koştu. Salgın halkın arasında başlamıştı bile. Harun tütsüyü koydu ve halk için bağışlatma sağladı.
48 Ölülerle dirilerin arasında durdu; salgın da durdu.
49 Korah olayı yüzünden ölenlerden başka, salgında ölenlerin sayısı on dört bin yedi yüzdü.
50 Harun Buluşma Çadırı'nın girişinde Musa'nın yanına döndü. Salgın durmuştu.