2. Tarihler 21
2. Tarihler 21, Yehoram'ın babası Yehoşafat'ın ardından Yahuda kralı oluşunu, iktidarını sağlamlaştırmak için kardeşlerini öldürmesini ve Ahav hanedanıyla akrabalığı nedeniyle Tanrı'ya sadakatsiz bir yönetim sürmesini anlatır. Onun döneminde Edom ile Libna Yahuda'ya başkaldırır; peygamber İlyas'ın yargı bildiren mektubunun ardından ülke dış saldırılarla sarsılır, sarayı yağmalanır ve ailesinin büyük kısmı kaybedilir. Bölüm, Yehoram'ın ağır ve iyileşmez bir hastalık sonucu acı içinde ölmesi ve halk arasında saygı görmeden gömülmesiyle sona erer.
Okumaya devam et
Kadıköy Kilise Çevirisi (KK)
1 Yehoşafat atalarıyla birlikte uyudu ve Davut Kenti'nde atalarının yanına gömüldü. Yerine oğlu Yehoram kral oldu.
2 Yehoşafat'ın oğulları olan kardeşleri şunlardı: Azarya, Yehiel, Zekeriya, Azaryahu, Mikail ve Şefatya. Bunların hepsi İsrail Kralı Yehoşafat'ın oğullarıydı.
3 Babaları onlara gümüş, altın, değerli eşyalar ve Yahuda'da surlu kentler olmak üzere büyük armağanlar verdi. Ama ilk oğul olduğu için krallığı Yehoram'a verdi.
4 Yehoram babasının krallığı üzerinde egemenliğini kurup güçlenince, bütün kardeşlerini kılıçtan geçirdi; İsrail'in önderlerinden bazılarını da öldürdü.
5 Yehoram kral olduğunda otuz iki yaşındaydı ve Yeruşalim'de sekiz yıl krallık yaptı.
6 Ahav soyunun yaptığı gibi İsrail krallarının yolunda yürüdü; çünkü Ahav'ın kızı onun karısıydı. RAB'bin gözünde kötü olanı yaptı.
7 Yine de RAB, Davut'la yaptığı antlaşma yüzünden Davut soyunu yok etmek istemedi. Çünkü Davut'a ve oğullarına her zaman bir kandil vereceğine söz vermişti.
8 Onun günlerinde Edom, Yahuda'nın egemenliğine başkaldırıp kendine bir kral çıkardı.
9 Bunun üzerine Yehoram komutanları ve bütün savaş arabalarıyla birlikte oraya geçti. Gece kalkıp kendisini kuşatan Edomlular'ı ve savaş arabalarının komutanlarını vurdu.
10 Böylece Edom, bugüne dek Yahuda'nın egemenliğine başkaldırmış oldu. Aynı zamanda Libna da onun egemenliğine başkaldırdı; çünkü atalarının Tanrısı RAB'bi bırakmıştı.
11 Ayrıca Yahuda dağlarında tapınma yerleri yaptı; Yeruşalim halkını fahişeliğe sürükledi ve Yahuda'yı saptırdı.
12 Peygamber İlyas'tan ona bir mektup geldi. Mektupta şöyle deniyordu: “Atan Davut'un Tanrısı RAB şöyle diyor: ‘Baban Yehoşafat'ın yolunda da Yahuda Kralı Asa'nın yolunda da yürümedin.
13 Tersine, İsrail krallarının yolunda yürüdün; Ahav soyu nasıl yaptıysa Yahuda'yı ve Yeruşalim halkını da fahişeliğe sürükledin. Üstelik senden daha iyi olan, babanın ev halkından öz kardeşlerini de öldürdün.
14 İşte bu yüzden RAB halkını, oğullarını, karılarını ve sahip olduğun her şeyi büyük bir darbeyle vuracak.
15 Sen de bağırsaklarında ağır bir hastalığa yakalanacaksın; hastalık gün be gün artacak ve sonunda bağırsakların dışarı dökülecek.’”
16 RAB, Yehoram'a karşı Filistliler'in ve Kuşlular'ın yanında yaşayan Araplar'ın ruhunu harekete geçirdi.
17 Onlar Yahuda'ya saldırıp ülkeye girdiler ve kralın sarayında bulunan bütün malları, oğullarını ve karılarını alıp götürdüler. En küçük oğlu Yehoahaz'dan başka geride bir oğlu kalmadı.
18 Bütün bunlardan sonra RAB onu bağırsaklarında, iyileşmez bir hastalıkla vurdu.
19 Zaman geçip iki yılın sonuna gelindiğinde, hastalığı yüzünden bağırsakları dışarı döküldü ve ağır hastalıklar yüzünden öldü. Halkı onun için, ataları için yaptıkları gibi bir anma ateşi yakmadı.
20 Kral olduğunda otuz iki yaşındaydı ve Yeruşalim'de sekiz yıl krallık yaptı. Kimse onu özlemeden bu dünyadan ayrıldı. Onu Davut Kenti'ne gömdüler, ama kralların mezarlarına değil.