2. Krallar 12
Yoaş, kâhin Yehoyada'nın yönlendirmesi altında Yahuda'da krallık yaparken RAB'bin Tapınağı'nın onarılması için bağışların düzenli biçimde toplanmasını sağlar; toplanan para sayılarak ustalara verilir ve tapınaktaki gedikler giderilir. Bölüm ayrıca yüksek yerlerde ibadetin sürmesini, Aram Kralı Hazael'in tehdidini durdurmak için tapınak ve saray hazinelerinden altın gönderilmesini ve sonunda Yoaş'ın görevlilerinin düzenlediği suikastla öldürülüp yerine oğlu Amatsya'nın geçmesini anlatır.
Okumaya devam et
Kadıköy Kilise Çevirisi (KK)
1 Yehu'nun yedinci yılında Yoaş kral oldu. Yeruşalim'de kırk yıl krallık yaptı. Annesinin adı Beer-Şevalı Sibya'ydı.
2 Yoaş, kâhin Yehoyada'nın kendisini yönlendirdiği bütün günler boyunca RAB'bin gözünde doğru olanı yaptı.
3 Ama tapınma yerleri kaldırılmadı; halk hâlâ tapınma yerlerinde kurban kesiyor, buhur yakıyordu.
4 Yoaş kâhinlere şöyle dedi: “RAB'bin Tapınağı'na getirilen kutsal adakların bütün parasını, dolaşımdaki parayı, herkes için belirlenen kişi başı parayı ve birinin yüreğinden kopup RAB'bin Tapınağı'na getirmek istediği her parayı,
5 kâhinler, her biri kendi tanıdığından alsın; Tapınak'ta nerede bir gedik bulunursa onu onlar onarsın.”
6 Ama Kral Yoaş'ın yirmi üçüncü yılında kâhinler Tapınak'taki gedikleri onarmamıştı.
7 Bunun üzerine Kral Yoaş, kâhin Yehoyada'yı ve öbür kâhinleri çağırıp onlara şöyle dedi: “Tapınak'taki gedikleri neden onarmıyorsunuz? Şimdi artık görevlilerinizden para almayın; onu Tapınak'taki gediklerin onarımı için verin.”
8 Kâhinler, halktan artık para almamayı da Tapınak'taki gedikleri onarmamamayı da kabul ettiler.
9 Ama kâhin Yehoyada bir sandık alıp kapağına bir delik açtı. Onu sunağın yanına, RAB'bin Tapınağı'na girenin sağ tarafına koydu. Eşiği koruyan kâhinler, RAB'bin Tapınağı'na getirilen bütün parayı onun içine koyuyordu.
10 Sandıkta çok para olduğunu görünce kralın kâtibiyle başkâhin gelip RAB'bin Tapınağı'nda bulunan parayı torbalara koyarak saydılar.
11 Tartılıp hesaplanan parayı, RAB'bin Tapınağı'ndaki işlerin başında bulunan işçilere teslim ettiler. Onlar da bu parayı RAB'bin Tapınağı'nda çalışan marangozlara ve yapı ustalarına,
12 duvar ustalarına ve taş kesenlere, ayrıca RAB'bin Tapınağı'ndaki gedikleri onarmak için kereste ve yontma taş satın almaya, Tapınak'ın onarımı için gereken her şeye harcadılar.
13 Ama RAB'bin Tapınağı'na getirilen paradan RAB'bin Tapınağı için gümüş taslar, fitil maşaları, çanaklar, borazanlar, altın kaplar ya da gümüş kaplar yapılmadı.
14 Çünkü para işi yapanlara verildi; onunla RAB'bin Tapınağı'nı onardılar.
15 İşi yapanlara verilmek üzere parayı ellerine teslim ettikleri adamlardan hesap istemediler, çünkü onlar dürüst davranıyordu.
16 Suç sunularının parasıyla günah sunularının parası RAB'bin Tapınağı'na getirilmedi; bunlar kâhinlere aitti.
17 O sırada Aram Kralı Hazael gidip Gat'a karşı savaştı ve orayı ele geçirdi. Sonra Hazael yüzünü Yeruşalim'e çevirdi.
18 Bunun üzerine Yahuda Kralı Yoaş, ataları Yahuda kralları Yehoşafat, Yehoram ve Ahazya'nın adadığı bütün kutsal adakları, kendi adadığı kutsal adakları ve RAB'bin Tapınağı'nın ve krallık sarayının hazinelerinde bulunan bütün altını alıp Aram Kralı Hazael'e gönderdi. Hazael de Yeruşalim'den çekildi.
19 Yoaş'ın öteki işleri ve yaptığı her şey, Yahuda krallarının tarih kitabında yazılı değil mi?
20 Görevlileri ayaklanıp bir düzen kurdular ve Yoaş'ı Silla'ya inen yoldaki Millo yapısında vurdular.
21 Çünkü görevlileri Şimeat'ın oğlu Yozakar ile Şomer'in oğlu Yehozavat ona vurup onu öldürdüler. Onu Davut Kenti'nde atalarının yanına gömdüler. Yerine oğlu Amatsya kral oldu.