2. Korintliler 2
Pavlus, Korintlilere önceki sert mektubunu onları incitmek için değil, sevgisini göstermek için yazdığını belirtir; topluluğun cezalandırdığı kişinin artık bağışlanıp teselli edilmesini ister. Ardından Titus'u bulamamanın verdiği huzursuzluktan söz eder ve hizmetini, Mesih'i tanımanın etkisini her yere yayan, insanlarda farklı sonuçlar doğuran dürüst bir tanıklık olarak tanımlar.
Okumaya devam et
Kadıköy Kilise Çevirisi (KK)
1 Ama size yine üzüntü içinde gelmemeye kendi kendime karar verdim.
2 Çünkü sizi üzersem, benim üzdüğüm kişiden başka beni kim sevindirebilir?
3 Bunu tam da bu yüzden yazdım: geldiğimde, beni sevindirmesi gerekenlerden ötürü üzülmeyeyim diye. Çünkü hepinize güveniyorum; benim sevincimin hepinizin de sevinci olduğuna inanıyorum.
4 Size çok sıkıntı ve yürek acısı içinde, gözyaşları dökerek yazdım; üzülesiniz diye değil, size duyduğum engin sevgiyi bilesiniz diye.
5 Ama biri üzüntüye yol açtıysa, bunu bana değil -fazla ağır konuşmuş olmayayım- bir ölçüde hepinize yapmıştır.
6 Böyle birine, çoğunluğun uyguladığı bu ceza yeterlidir.
7 Bu yüzden artık tam tersine, onu bağışlamalı, teselli etmelisiniz; yoksa aşırı üzüntüsü onu yutup gitmesin.
8 Bu nedenle ona sevginizi doğrulamanızı rica ediyorum.
9 Çünkü size şunun için de yazdım: her konuda söz dinleyip dinlemediğinizin kanıtını görmek için.
10 Siz kimi bağışlarsanız, ben de onu bağışlarım. Çünkü bağışladıysam, bağışladığım şeyi sizin uğrunuza, Mesih'in huzurunda bağışladım.
11 Öyle ki Şeytan bize üstünlük sağlamasın; çünkü onun düzenlerinden habersiz değiliz.
12 Mesih'in Müjdesi için Troas'a geldiğimde, Rab'de bana bir kapı açılmıştı.
13 Ama kardeşim Titus'u orada bulamadığım için içim rahat etmedi; bu yüzden onlardan ayrılıp Makedonya'ya gittim.
14 Ama bizi Mesih'te her zaman zafer alayında yürüten ve kendisini tanımanın hoş kokusunu her yerde bizim aracılığımızla yayan Tanrı'ya şükürler olsun.
15 Çünkü biz, hem kurtulanlar arasında hem de mahvolanlar arasında, Tanrı'ya Mesih'in hoş kokusuyuz.
16 Birine ölümden ölüme giden bir koku, ötekine yaşamdan yaşama giden hoş bir koku. Bunlar için kim yeterlidir?
17 Çünkü biz, Tanrı'nın sözünü ticaret malı gibi satan birçok kişi gibi değiliz. Tam tersine, içtenlikle, Tanrı'dan gönderilmiş kişiler olarak, Tanrı'nın önünde, Mesih'te konuşuyoruz.