1. Timoteos 4
Bu bölüm, ilerleyen zamanlarda bazı kişilerin aldatıcı öğretiler yüzünden imandan uzaklaşacağını ve Tanrı'nın yarattığı iyi şeyleri yasaklayan anlayışların eleştirildiğini anlatır. Ayrıca Timoteos'a doğru öğretiyi aktarması, boş söylenceleri reddetmesi, yaşamıyla topluluğa örnek olması ve hizmetindeki armağanı özenle geliştirmesi öğütlenir.
Okumaya devam et
Kadıköy Kilise Çevirisi (KK)
1 Ruh açıkça diyor ki, son zamanlarda bazıları aldatıcı ruhlara ve cinlerin öğretilerine kulak vererek imandan uzaklaşacak;
2 vicdanları kızgın demirle dağlanmışçasına duyarsızlaşmış, yalan söyleyen kişilerin ikiyüzlülüğü yüzünden böyle olacak.
3 Bu kişiler evlenmeyi yasaklar, iman edip gerçeği bilenlerin şükranla yemesi için Tanrı'nın yarattığı yiyeceklerden uzak durmayı buyururlar.
4 Çünkü Tanrı'nın yarattığı her şey iyidir; şükranla kabul edildiği sürece hiçbir şey reddedilmemelidir.
5 Çünkü o, Tanrı'nın sözü ve duayla kutsal kılınır.
6 Bu şeyleri kardeşlere öğretirsen, iman sözleriyle ve izlediğin iyi öğretiyle beslenmiş, Mesih İsa'nın iyi bir hizmetkârı olursun.
7 Ama kutsala aykırı, kocakarı masallarını reddet. Kendini Tanrı yoluna adanmışlık konusunda eğit.
8 Çünkü bedensel eğitimin biraz yararı vardır, ama Tanrı yoluna adanmışlığın her bakımdan yararı vardır; hem şimdiki hem de gelecek yaşamın vaadini taşır.
9 Bu söz güvenilirdir ve her bakımdan kabul edilmeye layıktır.
10 Çünkü bunun için emek veriyor ve hakarete katlanıyoruz; çünkü güvenimizi, bütün insanların, özellikle de iman edenlerin Kurtarıcısı olan diri Tanrı'ya bağladık.
11 Bu şeyleri buyur ve öğret.
12 Kimse gençliğini küçümsemesin; ama sözde, yaşayışta, sevgide, ruhta, imanda ve paklıkta iman edenlere örnek ol.
13 Ben gelinceye dek, okumaya, öğüt vermeye ve öğretmeye özen göster.
14 İçinde bulunan armağanı ihmal etme; bu armağan sana peygamberlik sözüyle ve ihtiyarların ellerini üzerine koymasıyla verildi.
15 Bu şeylerde gayretli ol. Kendini bütünüyle onlara ver ki, ilerleyişin herkesçe görülsün.
16 Kendine ve öğrettiklerine dikkat et. Bunları sürdür; çünkü bunu yaparak hem kendini hem de seni dinleyenleri kurtaracaksın.