1. Timoteos 2
Bölüm, bütün insanlar ve özellikle yöneticiler için dua edilmesini öğütler; bunu Tanrı'nın bütün insanların kurtulmasını istemesi ve Mesih İsa'nın Tanrı ile insanlar arasındaki tek aracı olmasıyla temellendirir. Ayrıca topluluk içindeki dua, giyim ve davranış düzenine ilişkin talimatlar verilir; erkeklerin öfke ve çekişmeden uzak dua etmesi, kadınların da ölçülülük ve iyi işlerle öne çıkması istenir. Son bölümde kadınların öğrenmesi ve topluluk içindeki yetki kullanımı hakkında sınırlayıcı bir düzenleme yer alır.
Okumaya devam et
Kadıköy Kilise Çevirisi (KK)
1 Öncelikle şunu öğütlüyorum: bütün insanlar için yalvarışlar, dualar, aracılıklar ve şükürler sunulsun.
2 Krallar ve yüksek konumda bulunanların hepsi için de dua edilsin ki her bakımdan Tanrı'ya bağlılık ve saygınlık içinde huzurlu, sakin bir yaşam sürelim.
3 Çünkü bu, Kurtarıcımız Tanrı'nın gözünde iyi ve kabul edilir bir şeydir.
4 O, bütün insanların kurtulmasını ve gerçeğin tam bilgisine ulaşmasını ister.
5 Çünkü tek Tanrı vardır; Tanrı ile insanlar arasında da tek aracı vardır: insan Mesih İsa.
6 O kendini herkes için fidye olarak verdi. Bu, uygun zamanda verilen tanıklıktır.
7 Ben bunun için bildirici, elçi ve uluslara imanla gerçeği öğreten bir öğretmen olarak atandım. Mesih'te gerçeği söylüyorum, yalan söylemiyorum.
8 Bu nedenle her yerde erkeklerin, öfkelenmeden ve kuşku duymadan kutsal eller kaldırıp dua etmelerini istiyorum.
9 Aynı şekilde kadınlar da kendilerini uygun giysilerle, edeple ve ölçülülükle süslesinler; örgülü saçlarla, altınla, incilerle ya da pahalı giysilerle değil,
10 ama Tanrı'ya bağlı olduğunu söyleyen kadınlara yaraşır biçimde iyi işlerle süslensinler.
11 Kadın tam bağlılıkla, sessizlik içinde öğrensin.
12 Kadının öğretmesine ya da erkek üzerinde yetki kullanmasına izin vermiyorum; sessizlik içinde olsun.
13 Çünkü önce Adem, sonra Havva yaratıldı.
14 Aldatılan Adem değildi; aldatılan kadın oldu ve suç işlemeye düştü.
15 Ama çocuk doğurma yoluyla kurtulacaktır; yeter ki onlar iman, sevgi ve kutsallık içinde sağduyuyla yaşamayı sürdürsünler.