1. Tarihler 16
Bölümde Tanrı'nın Sandığı Davut'un kurduğu çadıra getirilir, sunular sunulur ve halk kutsanıp yiyecek dağıtılır. Davut, Levililer ile kâhinleri Sandık'ın önünde ve Givon'daki tapınma yerinde düzenli hizmet için görevlendirir; ayrıca Rab'bin antlaşmasını, egemenliğini ve kurtarışını anan uzun bir şükran ve övgü ilahisi yer alır.
Okumaya devam et
Kadıköy Kilise Çevirisi (KK)
1 Tanrı'nın Sandığı'nı getirip Davut'un onun için kurduğu çadırın ortasına koydular; Tanrı'nın önünde yakmalık sunular ve esenlik sunuları sundular.
2 Davut yakmalık sunuları ve esenlik sunularını sunmayı bitirince halka RAB'bin adıyla kutsama verdi.
3 İsrail'den herkese, kadın erkek her birine, birer somun ekmek, birer parça et ve birer kuru üzüm çöreği dağıttı.
4 RAB'bin Sandığı'nın önünde hizmet etmeleri, İsrail'in Tanrısı RAB'bi anmaları, O'na şükretmeleri ve O'nu övmeleri için Levililer'den bazılarını görevlendirdi:
5 başta Asaf, ondan sonra Zekeriya, Yeiel, Şemiramot, Yehiel, Mattitya, Eliav, Benaya, Ovet-Edom ve Yeiel. Bunlar telli çalgılarla ve lirlerle çalıyorlardı; Asaf da zilleri gür sesle çalıyordu.
6 Kâhinler Benaya ile Yahaziel de Tanrı'nın Antlaşma Sandığı'nın önünde sürekli borular çalıyorlardı.
7 İşte o gün Davut, RAB'be şükretme işini ilk kez Asaf'la kardeşlerine verdi.
8 RAB'be şükredin, Onun adına yakarın. Yaptıklarını halklara bildirin.
9 Ona ezgiler söyleyin, Ona övgüler söyleyin. Bütün şaşılası işlerini anlatın.
10 Onun kutsal adıyla övünün. RAB'bi arayanların yüreği sevinsin.
11 RAB'bi ve O'nun gücünü arayın. Onun yüzünü durmadan arayın.
12 Onun yaptığı şaşılası işleri, Harikalarını ve ağzından çıkan yargıları anımsayın,
13 Ey kulu İsrail'in soyu, Ey seçtikleri, Yakup'un çocukları.
14 Tanrımız RAB O'dur. Onun yargıları bütün yeryüzündedir.
15 Onun antlaşmasını sonsuza dek anımsayın, Bin kuşak için buyurduğu sözü,
16 İbrahim'le yaptığı antlaşmayı, İshak'a verdiği andı.
17 Bunu Yakup için bir kural, İsrail için sonsuz bir antlaşma olarak doğruladı.
18 Şöyle dedi: "Kenan diyarını, Miras payınız olarak size vereceğim."
19 Sayıca az olduğunuzda, Evet, pek az olup orada yabancı sayıldığınızda,
20 Ulustan ulusa, Bir krallıktan başka bir halka dolaştılar.
21 Kimsenin onlara haksızlık etmesine izin vermedi. Evet, onlar uğruna kralları azarladı:
22 "Meshettiklerime dokunmayın! Peygamberlerime kötülük etmeyin!"
23 Ey bütün yeryüzü, RAB'be ezgi söyleyin! Onun kurtuluşunu günden güne duyurun.
24 Onun yüceliğini uluslar arasında, Şaşılası işlerini bütün halklar arasında ilan edin.
25 Çünkü RAB büyüktür, çok övülmeye layıktır. Bütün ilahların üstünde korkuyla sayılmalıdır.
26 Çünkü halkların bütün ilahları puttur, Ama gökleri yapan RAB'dir.
27 Görkem ve yücelik onun önündedir. Güç ve sevinç onun bulunduğu yerdedir.
28 Ey halkların boyları, RAB'be verin, RAB'be yücelik ve güç verin!
29 Adına yaraşan yüceliği RAB'be verin. Sununuzu getirin, onun huzuruna gelin. Kutsal giysiler içinde RAB'be tapının.
30 Ey bütün yeryüzü, onun önünde titreyin. Dünya sağlam durur, sarsılmaz.
31 Gökler sevinsin, yeryüzü coşsun! Uluslar arasında, "RAB egemenlik sürüyor!" desinler.
32 Deniz ve içindeki her şey kükresin! Kır ve içindeki her şey coşsun!
33 O zaman ormanın ağaçları RAB'bin önünde sevinçle ezgi söyleyecek, Çünkü o yeryüzünü yargılamaya geliyor.
34 RAB'be şükredin, çünkü o iyidir, Çünkü onun vefalı sevgisi sonsuza dek sürer.
35 Şöyle deyin: "Ey kurtuluşumuzun Tanrısı, bizi kurtar! Bizi topla, ulusların arasından çıkar, Öyle ki kutsal adına şükredelim, Seni överek sevincimizi dile getirelim."
36 İsrail'in Tanrısı RAB, Sonsuzluktan sonsuzluğa dek kutsansın. Bütün halk, "Amin" dedi ve RAB'bi övdü.
37 Böylece Davut, RAB'bin Antlaşma Sandığı'nın önünde sürekli hizmet etsinler, her günün gerektirdiği görevi yerine getirsinler diye Asaf'ı ve kardeşlerini orada bıraktı.
38 Onlarla birlikte altmış sekiz kardeşiyle Ovet-Edom'u da bıraktı. Yedutun oğlu Ovet-Edom'la Hosa da kapıcıydı.
39 Kâhin Sadok'u ve kâhin kardeşlerini ise Givon'daki tapınma yerinde, RAB'bin Buluşma Çadırı'nın önünde bıraktı.
40 Onlar, RAB'bin İsrail'e buyurduğu yasada yazılı olan her şeye göre, sabah akşam sürekli yakmalık sunular sunağında RAB'be yakmalık sunu sunacaklardı.
41 Onlarla birlikte Heman'ı, Yedutun'u ve seçilmiş olan öbür kişileri, adları belirtilmiş olanları, RAB'be şükretsinler diye görevlendirdi; çünkü onun vefalı sevgisi sonsuza dek sürer.
42 Heman'la Yedutun'un yanında yüksek sesle çalınacak borularla ziller ve Tanrı'nın ezgileri için çalgılar vardı; Yedutun'un oğulları da kapıda duruyordu.
43 Sonra bütün halk evlerine dağıldı; Davut da kendi ev halkına kutsama vermek için geri döndü.