1. Samuel 7
Antlaşma Sandığı Kiryat-Yearim'de kaldığı uzun dönemin ardından İsrail halkı RAB'be yönelir; Samuel onları yabancı ilahları bırakıp Mizpa'da toplanarak oruç, tövbe ve dua ile yeniden yönelmeye çağırır. Filistliler saldırdığında Samuel'in aracılığıyla yakarışta bulunan İsrail, beklenmedik bir bozgunla üstün gelir; ardından Samuel Eben-Ezer taşını diker ve bölüm, onun İsrail'i düzenli olarak yargılayıp yönetmesini anlatarak sona erer.
Okumaya devam et
Kadıköy Kilise Çevirisi (KK)
1 Kiryat-Yearim halkı gelip RAB'bin Antlaşma Sandığı'nı aldı, onu tepede yaşayan Avinadav'ın evine götürdü ve oğlu Elazar'ı RAB'bin Antlaşma Sandığı'nı korumak üzere kutsadı.
2 Antlaşma Sandığı'nın Kiryat-Yearim'de kaldığı günden beri uzun zaman geçti; yirmi yıl olmuştu. Bütün İsrail halkı RAB'bin ardından inleyip durdu.
3 Samuel bütün İsrail halkına şöyle dedi: “Eğer bütün yüreğinizle RAB'be dönüyorsanız, aranızdaki yabancı ilahları ve Aştoretleri kaldırın, yüreğinizi RAB'be yöneltin ve yalnız O'na kulluk edin. O da sizi Filistliler'in elinden kurtaracaktır.”
4 Bunun üzerine İsrailliler Baalları ve Aştoretleri kaldırdı, yalnız RAB'be kulluk etti.
5 Samuel, “Bütün İsrail'i Mizpa'da toplayın, ben de sizin için RAB'be dua edeyim” dedi.
6 Mizpa'da toplandılar, su çekip RAB'bin önünde döktüler; o gün oruç tutup orada, “RAB'be karşı günah işledik” dediler. Samuel Mizpa'da İsrailliler'e önderlik edip onları yargıladı.
7 Filistliler, İsrailliler'in Mizpa'da toplandığını duyunca Filist beyleri İsrail'e karşı çıktılar. İsrailliler bunu duyunca Filistliler'den korktular.
8 İsrailliler Samuel'e, “Tanrımız RAB bize yardım etsin, bizi Filistliler'in elinden kurtarsın diye bizim için O'na yakarmayı bırakma” dediler.
9 Samuel emen bir kuzu aldı ve onu RAB'be tümüyle yakmalık sunu olarak sundu. İsrail için RAB'be yakardı, RAB de ona yanıt verdi.
10 Samuel yakmalık sunuyu sunarken Filistliler İsrail'le savaşmak için yaklaştılar. Ama o gün RAB Filistliler'in üzerine güçlü bir gök gürültüsüyle gürledi, onları şaşkına çevirdi; onlar da İsrail'in önünde bozguna uğradı.
11 İsrailli adamlar Mizpa'dan çıkıp Filistliler'i kovaladı, Bet-Kar'ın aşağılarına kadar onları vurdu.
12 Sonra Samuel bir taş aldı, onu Mizpa ile Şen arasına dikti ve adını Eben-Ezer koydu. Çünkü, “RAB şimdiye kadar bize yardım etti” dedi.
13 Böylece Filistliler boyun eğdirildi ve bir daha İsrail sınırına girmediler. Samuel'in yaşadığı bütün günler boyunca RAB'bin eli Filistliler'e karşıydı.
14 Filistliler'in İsrail'den aldığı kentler, Ekron'dan Gat'a kadar yeniden İsrail'e verildi. İsrail de kendi topraklarını Filistliler'in elinden kurtardı. İsrail'le Amorlular arasında esenlik vardı.
15 Samuel yaşamı boyunca İsrail'i yargıladı.
16 Her yıl dolaşıp Beytel'e, Gilgal'a ve Mizpa'ya gider, İsrail'i bütün bu yerlerde yargılardı.
17 Sonra Rama'ya dönerdi, çünkü evi oradaydı. Orada da İsrail'i yargıladı; ayrıca orada RAB'be bir sunak kurdu.