1. Samuel 27
Davut, Saul'un peşini bırakması için altı yüz adamı ve ailesiyle birlikte Filist ülkesine sığınarak Gat Kralı Akiş'in yönetimindeki Siklag'a yerleşir. Orada bir yıl dört ay yaşarken çevredeki halklara akınlar düzenler, geride tanık bırakmaz ve Akiş'e baskınlarını Yahuda'nın güneyine yaptığını söyleyerek onu yanıltır. Akiş de Davut'un kendi halkıyla arasını tamamen bozduğunu sanıp ona güven duyar.
Okumaya devam et
Kadıköy Kilise Çevirisi (KK)
1 Davut içinden, “Bir gün Saul'un elinde yok olup gideceğim. Benim için en iyisi Filist ülkesine kaçmaktır. O zaman Saul, İsrail sınırları içinde beni bir daha aramaktan vazgeçer. Böylece onun elinden kurtulurum” dedi.
2 Bunun üzerine Davut, yanındaki altı yüz adamla birlikte kalkıp Gat Kralı Maok oğlu Akiş'in yanına geçti.
3 Davut adamlarıyla birlikte, her biri kendi ailesiyle Gat'ta Akiş'in yanında yaşadı. Davut'un yanında iki karısı da vardı: Yizreelli Ahinoam ve Karmelli, Naval'ın karısı Avigayil.
4 Davut'un Gat'a kaçtığı Saul'a bildirildi. Bunun üzerine Saul onu bir daha aramadı.
5 Davut Akiş'e, “Eğer gözünde lütuf bulduysam, bırak da kırdaki kentlerden birinde bana bir yer versinler, orada oturayım. Çünkü kulun neden senin yanında krallık kentinde otursun?” dedi.
6 Akiş o gün ona Siklag'ı verdi. Bu yüzden Siklag bugüne kadar Yahuda krallarına aittir.
7 Davut'un Filist ülkesinde yaşadığı günlerin sayısı bir yıl dört ay oldu.
8 Davut'la adamları gidip Geşurlular'a, Girzililer'e ve Amalekliler'e akınlar düzenliyordu. Çünkü çok eskiden beri Şur yolundan Mısır ülkesine kadar uzanan bölgenin halkı onlardı.
9 Davut o ülkeyi vuruyor, ne erkek ne kadın sağ bırakıyordu. Koyunları, sığırları, eşekleri, develeri ve giysileri alıp dönüyor, Akiş'in yanına geliyordu.
10 Akiş, “Bugün kimin üzerine akın yaptınız?” diye sorunca Davut, “Yahuda'nın güneyine, Yerahmeelliler'in güneyine ve Kenliler'in güneyine” diye karşılık veriyordu.
11 Davut, “Yoksa bize ilişkin haber verirler, ‘Davut Filist ülkesinde yaşadığı süre boyunca hep böyle yaptı’ derler” diye düşünerek Gat'a götürmek için ne erkek ne kadın sağ bırakıyordu.
12 Akiş de Davut'a inanıyor, “Kendi halkı İsrail'e kendini büsbütün tiksindirdi. Bu yüzden sonsuza dek benim kulum olacak” diyordu.