Günün Ayeti — 21 Nisan 2026: Süleyman'ın Özdeyişleri 29:25
25 İnsandan korkmak tuzaktır, ama RAB'be güvenen güvenlikte olur.
Kadıköy Kilise Çevirisi (KK)
Başkalarının ne düşüneceği bazen görünmez bir çerçeve kurar. Sesi yükseltmez, ama insanın içini daraltır; sözü tarttırır, adımı küçültür, yüzü başkalarına dönük yaşatır. Böyle zamanlarda mesele yalnızca çekinmek değil, kalbin güveneceği yeri şaşırmasıdır. İnsan bakışına fazla ağırlık verildiğinde, i…
Daralan Yer, Açılan Yer
Başkalarının ne düşüneceği bazen görünmez bir çerçeve kurar. Sesi yükseltmez, ama insanın içini daraltır; sözü tarttırır, adımı küçültür, yüzü başkalarına dönük yaşatır. Böyle zamanlarda mesele yalnızca çekinmek değil, kalbin güveneceği yeri şaşırmasıdır. İnsan bakışına fazla ağırlık verildiğinde, içerdeki denge de onunla birlikte sallanır.
Oysa Tanrı'ya güvenmek, her şeyi bir anda kolaylaştıran bir formül değil; ayağın altına yeniden sağlam zemin gelmesi gibidir. Belki bugün bir toplantıda, bir aile konuşmasında ya da kısa bir mesaj yazarken içinden iki ses geçecek: biri kabul görmek ister, diğeri dürüst ve sade kalmak. Güven bazen tam o küçük anda belli olur; gösterişsiz, ama insanı içeriden emniyete alan bir yöneliş olarak.