What Is a Church (Kilise)?

In everyday Turkish the word "kilise" (church) usually brings to mind a place of worship; yet in the Bible the word primarily denotes a community — believers gathered together. This page summarizes, neutrally, what the word church means, how it is used in the Bible, when it emerged and its different traditions. (This site is an independent guide that lists the churches of Kadıköy by neighborhood and denomination; no particular church or tradition is advocated here.)

What does the word "church" mean?

In Greek, the original language of the New Testament, the word for church is "ekklesia"; literally it means "those called out and gathered together" — that is, a community, an assembly. At its root, then, church denotes not a building but people gathered together. The Turkish word "kilise" came over time to mean both this community and the structure where it meets, so the word carries one of two senses depending on context.

Church in the Bible: community or building?

In the New Testament texts, church almost always means a community: the believers in a particular city (such as "the church in Ephesus") or believers in general. The texts often describe the church with images such as a "body" or a "family" (for example in the letter to the Ephesians). The early communities usually met in homes; worship buildings in the sense we know today became widespread in later centuries. So the first meaning of "church" in the Bible is not a building but a community of people.

When and how did the church emerge?

According to the Bible, the first community began to take shape while Jesus' disciples were together; the book of Acts recounts the emergence of this early community (especially chapter 2, the event of Pentecost). This first community spread over time to different cities, forming local communities everywhere. This page does not enter into historical details or theological debates; it only describes how the church was born as a community in the biblical texts.

What are the different church traditions (denominations)?

Over the centuries Christianity diversified into different traditions. Today the main traditions include the Catholic, Orthodox (including Greek Orthodox) and Protestant churches, as well as Eastern churches such as the Armenian and Syriac. These traditions differ in forms of worship and in some teachings. This site lists the churches of Kadıköy by exactly this denominational distinction; the aim is not to rank one tradition above another but to help the reader find the church they are looking for.

How do I find a church and where do I read more?

To see the churches of Kadıköy by neighborhood and denomination, you can use the site's church directory (/kiliseler); each entry includes address, map and contact details. If you want to read firsthand about the origin of the concept of church in the Bible, Acts 2 for the emergence of the first community and the letter to the Ephesians for the church described as a "body" are good starting points. You can read these chapters here for free.

Start here

Related pages

Guides

What is a church?

In the Bible a church primarily denotes a community — believers gathered together. Its Greek equivalent is the word "ekklesia" (those called out and gathered). In Turkish the word denotes both this community and the building where it meets.

Is a church a building or people?

At its root a church is not a building but people gathered together. The early communities usually met in homes; worship buildings became widespread in later centuries. Today the word "church" can refer to both the community and the building, depending on context.

What are the different church denominations?

The main traditions include the Catholic, Orthodox (including Greek Orthodox) and Protestant churches, as well as Eastern churches such as the Armenian and Syriac. This site lists the churches of Kadıköy by these denominations; it does not advocate any one tradition.

When did the church emerge?

According to the Bible, the first community began to take shape while Jesus' disciples were together; the book of Acts recounts this emergence (especially chapter 2, Pentecost) and its spread to different cities.

How do I find a church in Kadıköy?

Using the site's church directory (/kiliseler), you can view the churches of Kadıköy by neighborhood and denomination, and reach the address, map and contact details in each entry.