Zekeriya 14
Bölüm, Yeruşalim’in ulusların saldırısına uğrayacağı, ardından RAB’bin müdahale ederek kenti kurtaracağı ve kozmik ölçekte dönüşüm getireceği bir günü anlatır. Yeruşalim’den yaşam veren suların akması, kentin güvenlik içinde yaşaması ve RAB’bin bütün yeryüzü üzerinde egemenliğinin tanınması bu dönüşümün merkezindedir. Son kısımda, Yeruşalim’e karşı gelen ulusların yargılanacağı, sağ kalanların ise tapınmak üzere Yeruşalim’e geleceği ve kutsallığın kentin gündelik yaşamına kadar yayılacağı belirtilir.
Okumaya devam et
Kadıköy Kilise Çevirisi (KK)
1 İşte, RAB'bin günü geliyor; yağmalanan malların senin ortanda bölüşülecek.
2 Çünkü bütün ulusları Yeruşalim'e karşı savaşmak için toplayacağım. Kent ele geçirilecek, evler yağmalanacak, kadınlara tecavüz edilecek. Kentin yarısı sürgüne gidecek, ama halkın geri kalanı kentten koparılmayacak.
3 Sonra RAB çıkıp o uluslara karşı savaşacak; savaş gününde nasıl savaştıysa öyle savaşacak.
4 O gün ayakları, Yeruşalim'in doğusundaki Zeytin Dağı'nın üzerinde duracak. Zeytin Dağı doğudan batıya doğru ikiye yarılacak ve çok büyük bir vadi oluşacak. Dağın yarısı kuzeye, öteki yarısı güneye kayacak.
5 Dağlarımın vadisinden kaçacaksınız; çünkü dağların vadisi Asel'e kadar uzanacak. Evet, Yahuda Kralı Uzziya'nın günlerindeki depremden nasıl kaçtıysanız öyle kaçacaksınız. Tanrım RAB gelecek, bütün kutsallar da seninle birlikte gelecek.
6 O gün ışık olmayacak; soğuk da don da olmayacak.
7 RAB'bin bildiği eşsiz bir gün olacak; ne gündüz olacak ne gece. Ama akşam vaktinde ışık olacak.
8 O gün Yeruşalim'den diri sular akacak; bunların yarısı doğu denizine, yarısı batı denizine akacak. Yazın da kışın da böyle olacak.
9 RAB bütün yeryüzünün Kralı olacak. O gün RAB bir olacak, adı da bir olacak.
10 Bütün ülke, Yeruşalim'in güneyindeki Geva'dan Rimmon'a kadar Arava gibi düzleşecek. Yeruşalim yükseltilecek ve Benyamin Kapısı'ndan İlk Kapı'nın yerine, oradan Köşe Kapısı'na, Hananel Kulesi'nden kralın şarap teknelerine kadar kendi yerinde duracak.
11 İnsanlar orada yaşayacak; artık lanet olmayacak. Yeruşalim güvenlik içinde yaşayacak.
12 RAB'bin Yeruşalim'e karşı savaşmış bütün halkları vuracağı bela şu olacak: Ayaklarının üstünde dururlarken bedenleri çürüyüp eriyecek, gözleri yuvalarında eriyecek, dilleri ağızlarında eriyecek.
13 O gün RAB'den gelen büyük bir panik aralarında olacak. Herkes komşusunun elini yakalayacak, biri ötekinin eline karşı el kaldıracak.
14 Yahuda da Yeruşalim'de savaşacak. Çevredeki bütün ulusların serveti, altın, gümüş ve giysi olarak çok büyük miktarda toplanacak.
15 Atların, katırların, develerin, eşeklerin ve o ordugahlarda bulunan bütün hayvanların başına da aynı bela gelecek.
16 Yeruşalim'e karşı gelen bütün uluslardan sağ kalan herkes, Kral'a, Orduların RAB'bine tapınmak ve Çardak Bayramı'nı kutlamak için yıldan yıla çıkacak.
17 Yeryüzündeki ailelerden kim Kral'a, Orduların RAB'bine tapınmak için Yeruşalim'e çıkmazsa, onların üzerine yağmur yağmayacak.
18 Mısır halkı çıkıp gelmezse, onların üzerine de yağmur yağmayacak. RAB, Çardak Bayramı'nı kutlamak için çıkmayan ulusları işte böyle bir belayla vuracak.
19 Mısır'ın cezası ve Çardak Bayramı'nı kutlamak için çıkmayan bütün ulusların cezası bu olacak.
20 O gün atların çıngıraklarının üzerinde, “RAB'be KUTSALDIR” yazacak. RAB'bin evindeki kazanlar, sunağın önündeki çanaklar gibi olacak.
21 Yeruşalim'deki ve Yahuda'daki her kazan, Orduların RAB'bi için kutsal olacak. Sunu sunanların hepsi gelip bunlardan alacak ve içlerinde pişirecek. O gün Orduların RAB'binin evinde artık Kenanlı kalmayacak.