Yeşaya 32
Bölüm, doğrulukla yönetilen bir krallığın insanlara güven, adalet ve ahlaki açıklık getireceğini bildirir; böyle bir düzende kötülükle erdem arasındaki ayrım belirginleşir ve aldatıcı kişiler artık saygın görülmez. Ardından kaygısızlığın yerini alacak yıkım ve ıssızlık betimlenir, fakat sonunda Tanrı'nın Ruhunun dökülmesiyle ülkenin yeniden verim, adalet, esenlik ve güvenli yaşama kavuşacağı anlatılır.
Okumaya devam et
Kadıköy Kilise Çevirisi (KK)
1 İşte, bir kral doğrulukla krallık edecek, önderler adaletle yönetecek.
2 Bir adam rüzgârdan saklanılacak bir yer, fırtınadan korunulacak bir sığınak gibi olacak; kurak yerdeki su akarsuları gibi, bitkin düşmüş bir ülkede büyük bir kayanın gölgesi gibi.
3 Görenlerin gözleri kararmayacak, işitenlerin kulakları dikkatle dinleyecek.
4 Düşünmeden davrananların yüreği bilgiyi anlayacak, kekemelerin dili açıkça konuşmaya hazır olacak.
5 Ahmağa artık soylu denmeyecek, düzenbaza da büyük saygı gösterilmeyecek.
6 Çünkü ahmak ahmakça konuşur, yüreği kötülük işler; saygısızlık etmeye, RAB'be karşı yanlış sözler söylemeye yönelir; açın canını boş bırakır, susayanın içeceğini esirger.
7 Düzenbazın yöntemleri kötüdür. Yoksul doğruyu söylese bile, alçakgönüllüyü yalan sözlerle mahvetmek için kötü düzenler kurar.
8 Ama soylu kişi soylu şeyler tasarlar; soylu şeylerde de kararlı durur.
9 Rahatına düşkün kadınlar, ayağa kalkın! Sesimi dinleyin! Kaygısız kızlar, sözlerime kulak verin!
10 Bir yıldan biraz fazla günler geçince sıkıntıya düşeceksiniz, ey kaygısız kadınlar; çünkü bağbozumu olmayacak, ürün toplanmayacak.
11 Titreyin, ey rahatına düşkün kadınlar! Sarsılın, ey kaygısızlar! Soyunun, çıplak kalın, belinize çul kuşanın.
12 Güzel tarlalar için, verimli asma için göğsünüzü dövün.
13 Halkımın toprağını dikenlerle çalılar saracak; evet, sevinç dolu kentteki bütün neşe evlerini de.
14 Çünkü saray terk edilecek, kalabalık kent ıssız kalacak. Tepeyle gözcü kulesi sonsuza dek inlere dönecek, yaban eşeklerinin keyif yeri, sürülerin otlağı olacak.
15 Ta ki Ruh yukarıdan üzerimize dökülene kadar; o zaman çöl verimli tarlaya dönecek, verimli tarla da orman sayılacak.
16 O zaman çölde adalet yaşayacak, verimli tarlada doğruluk yerleşecek.
17 Doğruluğun işi esenlik olacak; doğruluğun sonucu da sonsuza dek dinginlik ve güven olacak.
18 Halkım esenlik dolu bir yerde, güvenli konutlarda, sakin dinlenme yerlerinde yaşayacak.
19 Orman doluyla yerle bir olsa da, kent büsbütün yerle bir edilse de.
20 Ne mutlu size, bütün suların kıyısına eken, öküzüyle eşeğini salan sizlere.