Yasa'nın Tekrarı 12
Bu bölüm, İsraillilerin ülkeye yerleştiklerinde çevredeki halkların tapınma yerlerini bütünüyle ortadan kaldırmalarını ve kurban ile kutsal sunuları yalnızca Tanrı'nın seçeceği merkezi yerde sunmalarını buyurur. Gündelik et tüketimi belirli koşullarla yerleşim yerlerinde serbest bırakılırken kanın yenmesi yasaklanır; Levillilerin ihmal edilmemesi, yerli halkların dinsel uygulamalarının taklit edilmemesi ve buyruklara hiçbir ekleme ya da çıkarma yapılmaması özellikle vurgulanır.
Okumaya devam et
Kadıköy Kilise Çevirisi (KK)
1 Atalarınızın Tanrısı RAB'bin size mülk edinmeniz için verdiği ülkede, yeryüzünde yaşadığınız bütün günler boyunca uygulayıp yerine getireceğiniz kurallar ve ilkeler şunlardır.
2 Mülksüz bırakacağınız ulusların ilahlarına kulluk ettiği bütün yerleri, yüksek dağlarda, tepelerde ve her yeşil ağacın altında, mutlaka yok edeceksiniz.
3 Sunaklarını yıkacak, dikili taşlarını parçalayıp kıracak, Aşera putlarını ateşte yakacak, ilahlarının oyma putlarını keseceksiniz. Adlarını o yerden sileceksiniz.
4 Tanrınız RAB'be böyle davranmayacaksınız.
5 Ama Tanrınız RAB'bin adını oraya koymak için bütün oymaklarınız arasından seçeceği yere, O'nun konutuna yönelecek ve oraya gideceksiniz.
6 Yakmalık sunularınızı, kurbanlarınızı, ondalıklarınızı, elinizin sunusunu, adaklarınızı, gönüllü sunularınızı, sığırlarınızın ve davarlarınızın ilk doğanlarını oraya getireceksiniz.
7 Orada Tanrınız RAB'bin önünde yiyecek, siz ve ev halkınız, Tanrınız RAB'bin sizi kutsadığı her emekte sevineceksiniz.
8 Bugün burada yaptığımız gibi, herkesin kendi gözünde doğru olanı yaptığı düzene göre davranmayacaksınız.
9 Çünkü Tanrınız RAB'bin size verdiği huzura ve mirasa daha varmadınız.
10 Ama Şeria'yı geçip Tanrınız RAB'bin size miras olarak vereceği ülkede yerleştiğinizde, O sizi çevrenizdeki bütün düşmanlarınızdan kurtarıp rahata kavuşturacak ve güvenlik içinde yaşayacaksınız.
11 O zaman Tanrınız RAB'bin adını yerleştirmek için seçeceği yere, size buyurduğum her şeyi götüreceksiniz: yakmalık sunularınızı, kurbanlarınızı, ondalıklarınızı, elinizin sunusunu ve RAB'be adayacağınız seçkin adaklarınızı.
12 Tanrınız RAB'bin önünde sevineceksiniz; siz, oğullarınız, kızlarınız, erkek ve kadın köleleriniz ve kentlerinizde yaşayan Levili de sevinecek. Çünkü onun sizinle birlikte payı ve mirası yoktur.
13 Dikkat edin, yakmalık sunularınızı gördüğünüz her yerde sunmayın.
14 Yakmalık sunularınızı ancak RAB'bin oymaklarınızdan birinde seçeceği yerde sunacaksınız; size buyurduğum her şeyi orada yapacaksınız.
15 Yine de Tanrınız RAB'bin size verdiği berekete göre, canınız ne zaman isterse kentlerinizin herhangi birinde hayvan kesip et yiyebilirsiniz. Murdar sayılan da temiz sayılan da ceylan ya da geyik eti yer gibi bundan yiyebilir.
16 Yalnız kan yemeyeceksiniz; onu su gibi toprağa dökeceksiniz.
17 Tahılınızın, yeni şarabınızın, zeytinyağınızın ondalığını, sığırlarınızın ve davarlarınızın ilk doğanlarını, adayacağınız adakları, gönüllü sunularınızı ve elinizin sunusunu kentlerinizde yiyemezsiniz.
18 Bunları, Tanrınız RAB'bin seçeceği yerde, Tanrınız RAB'bin önünde yiyeceksiniz; siz, oğlunuz, kızınız, erkek ve kadın köleniz, kentlerinizdeki Levili de sizinle yiyecek. El attığınız her iş için Tanrınız RAB'bin önünde sevineceksiniz.
19 Ülkenizde yaşadığınız sürece Levili'yi terk etmemeye dikkat edin.
20 Tanrınız RAB size söz verdiği gibi sınırlarınızı genişlettiğinde, eğer, “Et yemek istiyorum” derseniz, çünkü canınız et çekerse, canınızın çektiği kadar et yiyebilirsiniz.
21 Tanrınız RAB'bin adını koymak için seçeceği yer size uzaksa, RAB'bin size verdiği sığırdan ve davardan, size buyurduğum gibi kesip kentlerinizde canınızın çektiği kadar yiyebilirsiniz.
22 Bunu, ceylan ve geyik eti nasıl yenirse öyle yiyeceksiniz. Murdar sayılan da temiz sayılan da bunu birlikte yiyebilir.
23 Yalnız kan yememeye kesinlikle dikkat edin; çünkü can kandadır. Canı etle birlikte yemeyeceksiniz.
24 Onu yemeyeceksiniz; su gibi toprağa dökeceksiniz.
25 Onu yemeyeceksiniz; böylece RAB'bin gözünde doğru olanı yaptığınızda size de sizden sonra gelecek çocuklarınıza da iyi olacak.
26 Ama size ait kutsal sunuları ve adaklarınızı alıp RAB'bin seçeceği yere gideceksiniz.
27 Yakmalık sunularınızı, etiyle kanını, Tanrınız RAB'bin sunağı üzerinde sunacaksınız. Kurbanlarınızın kanı Tanrınız RAB'bin sunağının üzerine dökülecek, etiniyse siz yiyeceksiniz.
28 Size buyurduğum bütün bu sözleri dinleyip gözetin; böylece Tanrınız RAB'bin gözünde iyi ve doğru olanı yaptığınız için size de sizden sonra çocuklarınıza da sonsuza dek iyi olacak.
29 Tanrınız RAB, mülksüz bırakmak üzere gidip topraklarını ele geçireceğiniz ulusları önünüzden yok ettiğinde, onların topraklarını ele geçirip orada yaşadığınız zaman,
30 onlar önünüzden yok edildikten sonra onları izleyerek tuzağa düşmemeye dikkat edin. İlahlarını araştırıp, “Bu uluslar ilahlarına nasıl kulluk ediyor? Ben de aynı şeyi yapayım” demeyin.
31 Tanrınız RAB'be böyle yapmayacaksınız. Çünkü onlar, RAB'bin iğrenç bulduğu, nefret ettiği her şeyi ilahları için yaptılar; oğullarını ve kızlarını bile ilahları için ateşte yakıyorlar.
32 Size buyurduğum her şeye dikkatle uyacaksınız. Buna bir şey eklemeyecek, bundan bir şey çıkarmayacaksınız.