Mısır'dan Çıkış 29
Bu bölüm, Harun ile oğullarının kâhinlik görevi için nasıl kutsanıp göreve atanacağını ayrıntılı biçimde açıklar; yıkanmaları, özel giysileri giymeleri, mesh edilmeleri ve belirli sunularla arındırılmaları bu sürecin parçalarıdır. Ayrıca sunağın yedi gün boyunca kutsal kılınması ve her gün sabah akşam düzenli yakmalık sunular sunulması bu ibadet düzeninin kalıcı unsurları olarak belirlenir. Sonunda bütün bu düzenlemelerin amacı, Tanrı'nın İsraillilerin arasında yaşaması ve onların Tanrısı olarak bilinmesiyle ilişkilendirilir.
Okumaya devam et
Kadıköy Kilise Çevirisi (KK)
1 “Onları bana kâhinlik etmeleri için kutsal kılmak üzere yapacağın şey şudur: Kusursuz bir genç boğa ve iki koç al.
2 Mayasız ekmek, yağla yoğrulmuş mayasız pideler ve yağ sürülmüş mayasız ince ekmekler yap; bunları kaliteli buğday unundan hazırlayacaksın.
3 Bunları bir sepete koyup o sepetin içinde sunacaksın; boğayı ve iki koçu da getireceksin.
4 Harun'la oğullarını Buluşma Çadırı'nın girişine getirip suyla yıkayacaksın.
5 Sonra giysileri alıp Harun'a iç kaftanı, efodun kaftanını, efodu ve göğüslüğü giydirecek, onu efodun ustalıkla dokunmuş kuşağıyla bağlayacaksın.
6 Başına sarığı koyacak, kutsal tacı da sarığın üzerine yerleştireceksin.
7 Sonra mesh yağını alıp başına dökecek ve onu mesh edeceksin.
8 Oğullarını getirip onlara iç kaftanları giydireceksin.
9 Harun'la oğullarının kuşaklarını bağlayacak, başlıklarını takacaksın. Kâhinlik görevi sonsuza dek sürecek bir kural olarak onların olacak. Harun'la oğullarını göreve atayacaksın.
10 “Boğayı Buluşma Çadırı'nın önüne getireceksin. Harun'la oğulları ellerini boğanın başına koyacak.
11 Boğayı, Buluşma Çadırı'nın girişinde, RAB'bin önünde keseceksin.
12 Boğanın kanından alıp parmağınla sunağın boynuzlarına sürecek, kanın geri kalanını sunağın dibine dökeceksin.
13 Bağırsakları örten bütün yağı, karaciğerin üzerindeki zarı, iki böbreği ve üzerlerindeki yağı alıp sunakta yakacaksın.
14 Ama boğanın etini, derisini ve dışkısını ordugâhın dışında ateşte yakacaksın. Bu bir günah sunusudur.
15 “Koçlardan birini de alacaksın. Harun'la oğulları ellerini koçun başına koyacak.
16 Koçu keseceksin; kanını alıp sunağın her yanına serpeceksin.
17 Koçu parçalara ayıracak, bağırsaklarıyla bacaklarını yıkayıp bunları parçalarıyla ve başıyla birlikte yerleştireceksin.
18 Koçun tümünü sunakta yakacaksın. Bu, RAB için yakmalık sunudur; hoş kokulu, ateşle sunulan bir sunudur, RAB içindir.
19 “Öbür koçu da alacaksın. Harun'la oğulları ellerini koçun başına koyacak.
20 Sonra koçu keseceksin; kanından alıp Harun'un sağ kulağının memesine, oğullarının sağ kulağının memesine, sağ ellerinin başparmağına ve sağ ayaklarının başparmağına süreceksin. Kalan kanı da sunağın her yanına serpeceksin.
21 Sunaktaki kandan ve mesh yağından alıp Harun'un, giysilerinin, oğullarının ve onların giysilerinin üzerine serpeceksin. Böylece o, giysileri, oğulları ve onların giysileri kutsal kılınmış olacak.
22 Koçun yağını, kuyruk yağını, bağırsakları örten yağı, karaciğerin üzerindeki zarı, iki böbreği ve üzerlerindeki yağı, bir de sağ budu alacaksın; çünkü bu, göreve atanma koçudur.
23 RAB'bin önünde duran mayasız ekmek sepetinden bir somun ekmek, yağlı bir pide ve bir ince ekmek alacaksın.
24 Bunların hepsini Harun'un ellerine ve oğullarının ellerine koyacak, RAB'bin önünde sallama sunusu olarak sallayacaksın.
25 Sonra bunları ellerinden alıp sunağın üzerinde, yakmalık sununun üstünde yakacaksın. Bu, RAB'bin önünde hoş kokulu, ateşle sunulan bir sunudur; RAB içindir.
26 “Harun'un göreve atanma koçunun döşünü alacak, onu RAB'bin önünde sallama sunusu olarak sallayacaksın. Bu senin payın olacak.
27 Göreve atanma koçundan sallanan döşü ve yukarı kaldırılan budu, yani Harun'la oğulları için ayrılan parçaları kutsal sayacaksın.
28 Bu, İsraillilerden Harun'la oğullarına sonsuza dek ayrılmış pay olacak. Çünkü bu bir sallama sunusudur. İsraillilerin esenlik sunularından, RAB için sundukları sallama sunusu olacaktır.
29 “Harun'un kutsal giysileri kendisinden sonra oğullarına kalacak; onlar bu giysilerle mesh edilecek ve bu giysilerle göreve atanacak.
30 Yerine kâhin olacak oğul, kutsal yerde hizmet etmek için Buluşma Çadırı'na girdiğinde bu giysileri yedi gün giyecek.
31 “Göreve atanma koçunu alacak ve etini kutsal bir yerde haşlayacaksın.
32 Harun'la oğulları, koçun etini ve sepetteki ekmeği Buluşma Çadırı'nın girişinde yiyecek.
33 Kendilerini göreve atayıp kutsal kılmak için bağışlatma sağlanan bu şeyleri yiyecekler. Ama yabancı biri bunlardan yemeyecek, çünkü bunlar kutsaldır.
34 Eğer göreve atanma etinden ya da ekmekten sabaha bir şey artarsa, artanı ateşte yakacaksın. Yenmeyecek, çünkü kutsaldır.
35 “Harun'la oğullarına, sana buyurduğum her şeye göre böyle yapacaksın. Onları yedi gün boyunca göreve atayacaksın.
36 Her gün bağışlatma için bir günah sunusu boğası sunacaksın. Sunak için bağışlatma sağladığında onu arındıracak, kutsal kılmak için de mesh edeceksin.
37 Yedi gün boyunca sunak için bağışlatma sağlayıp onu kutsal kılacaksın. Sunak son derece kutsal olacak. Sunağa dokunan her şey kutsal olacaktır.
38 “Sunakta sunacağın şudur: Her gün, sürekli olarak bir yaşında iki kuzu.
39 Bir kuzuyu sabah sunacak, öbür kuzuyu akşamüstü sunacaksın.
40 Bir kuzuyla birlikte, çeyrek hin dövülmüş yağla karıştırılmış efanın onda biri kadar kaliteli un ve dökmelik sunu olarak çeyrek hin şarap sunacaksın.
41 Öbür kuzuyu akşamüstü sunacaksın. Sabahki tahıl sunusu ve dökmelik sunu için ne yaptıysan onun için de aynısını yapacaksın. Bu, hoş kokulu, RAB için ateşle sunulan bir sunudur.
42 Bu, kuşaklarınız boyunca Buluşma Çadırı'nın girişinde, RAB'bin önünde sunulan sürekli yakmalık sunu olacak. Orada seninle buluşacağım ve seninle orada konuşacağım.
43 Orada İsraillilerle buluşacağım; orası yüceliğimle kutsal kılınacak.
44 Buluşma Çadırı'nı ve sunağı kutsal kılacağım. Bana kâhinlik etmeleri için Harun'la oğullarını da kutsal kılacağım.
45 İsraillilerin arasında yaşayacağım ve onların Tanrısı olacağım.
46 Aralarında yaşamak için onları Mısır diyarından çıkaranın, Tanrıları RAB ben olduğumu bilecekler. Ben onların Tanrısı RAB'bim.”