Mezmurlar 118
Mezmur 118, topluluğu RAB'bin kalıcı sevgisi için şükretmeye çağırırken, sıkıntı ve kuşatma anlarında Tanrı'dan gelen yardım ve kurtuluşu anlatır. İnsanlara ya da önderlere güvenmek yerine RAB'be sığınmanın üstünlüğü vurgulanır; bölüm, şükran, zafer, tapınma ve kabul görmeyenin başköşe taşı haline gelmesi gibi temalarla sona erer.
Okumaya devam et
Kadıköy Kilise Çevirisi (KK)
1 RAB'be şükredin, çünkü o iyidir, çünkü vefalı sevgisi sonsuza dek sürer.
2 Şimdi İsrail desin ki, "Onun vefalı sevgisi sonsuza dek sürer."
3 Şimdi Harun'un soyu desin ki, "Onun vefalı sevgisi sonsuza dek sürer."
4 Şimdi RAB'den korkanlar desin ki, "Onun vefalı sevgisi sonsuza dek sürer."
5 Sıkıntımın içinden Yah'a seslendim; Yah bana genişlik vererek karşılık verdi.
6 RAB benden yanadır, korkmam; insan bana ne yapabilir?
7 RAB, bana yardım edenlerin arasında benden yanadır; bu yüzden benden nefret edenlere zaferle bakacağım.
8 İnsana güvenmektense RAB'be sığınmak daha iyidir.
9 Önderlere güvenmektense RAB'be sığınmak daha iyidir.
10 Bütün uluslar beni kuşattı, ama RAB'bin adıyla onları bozguna uğrattım.
11 Beni kuşattılar, evet, beni kuşattılar; ama RAB'bin adıyla onları bozguna uğrattım.
12 Arılar gibi beni kuşattılar; ama yanan dikenler gibi söndüler. RAB'bin adıyla onları bozguna uğrattım.
13 Düşeyim diye beni şiddetle ittin, ama RAB bana yardım etti.
14 Yah benim gücüm ve ezgimdir; o benim kurtuluşum oldu.
15 Doğruların çadırlarında sevinç ve kurtuluş sesi var: "RAB'bin sağ eli güçlü işler yapar.
16 RAB'bin sağ eli yüksektedir! RAB'bin sağ eli güçlü işler yapar!"
17 Ölmeyeceğim, yaşayacağım ve Yah'ın işlerini duyuracağım.
18 Yah beni ağır biçimde terbiye etti, ama beni ölüme teslim etmedi.
19 Doğruluğun kapılarını açın bana; onlardan içeri gireceğim, Yah'a şükredeceğim.
20 İşte RAB'bin kapısı budur; doğrular ondan içeri girer.
21 Sana şükredeceğim, çünkü bana karşılık verdin ve benim kurtuluşum oldun.
22 Yapıcıların reddettiği taş, köşenin baş taşı oldu.
23 Bunu yapan RAB'dir; gözümüzde hayranlık uyandıran budur.
24 Bugünü yapan RAB'dir; onda sevinip coşalım!
25 Ne olur, RAB, kurtar şimdi! Ne olur, RAB, başarı ver şimdi!
26 RAB'bin adıyla gelene kutsanmış olsun! Sizi RAB'bin evinden kutsuyoruz.
27 RAB Tanrı'dır, bize ışık verdi. Sunuyu iplerle bağlayın, sunağın boynuzlarına kadar.
28 Sen benim Tanrımsın, sana şükredeceğim; sen benim Tanrımsın, seni yücelteceğim.
29 RAB'be şükredin, çünkü o iyidir, çünkü vefalı sevgisi sonsuza dek sürer.