Mezmurlar 114

Mezmur 114, İsrail'in Mısır'dan çıkışını ve bu olayla birlikte Tanrı'nın halkı arasındaki egemenliğinin görünür hale gelişini anlatır. Deniz, Şeria, dağlar ve tepeler kişileştirilerek Tanrı'nın huzurunda sarsılan doğa tasvir edilir; bölüm, Tanrı'nın kayadan su çıkaran gücünü vurgulayarak sona erer.

Okumaya devam et

Kadıköy Kilise Çevirisi (KK)

1 İsrail Mısır'dan çıktığında, Yakup'un soyu yabancı dilli bir halkın arasından ayrıldığında,

2 Yahuda O'nun kutsal yeri oldu, İsrail O'nun egemenlik alanı.

3 Deniz bunu gördü ve kaçtı. Şeria geriye çekildi.

4 Dağlar koçlar gibi sıçradı, tepeler kuzular gibi.

5 Ey deniz, neden kaçtın? Ey Şeria, neden geriye çekildin?

6 Ey dağlar, neden koçlar gibi sıçradınız? Ey tepeler, neden kuzular gibi sıçradınız?

7 Ey yeryüzü, Rab'bin huzurunda, Yakup'un Tanrısı'nın huzurunda titre.

8 O, kayayı su göletine, çakmaktaşını su pınarına çevirdi.