Markos 16
Markos 16'da kadınlar haftanın ilk günü İsa'nın mezarına geldiklerinde taşın yuvarlanmış olduğunu görür ve mezarda onlara İsa'nın dirildiği, öğrencilerle Celile'de buluşacağı bildirilir. İsa daha sonra Mecdelli Meryem'e, iki öğrencisine ve on bire görünür; öğrencilerinin başlangıçtaki kuşkularını eleştirir, onları Müjde'yi yaymakla görevlendirir ve ardından göğe alınır.
Okumaya devam et
Kadıköy Kilise Çevirisi (KK)
1 Şabat Günü geçince Mecdelli Meryem, Yakup'un annesi Meryem ve Salome, gidip İsa'nın bedenine sürmek için güzel kokulu baharatlar satın aldılar.
2 Haftanın ilk günü sabah çok erkenden, güneş doğunca mezara geldiler.
3 Aralarında, “Mezarın girişindeki taşı bizim için kim yuvarlayıp kaldıracak?” diye konuşuyorlardı.
4 Çünkü taş çok büyüktü. Başlarını kaldırıp baktıklarında taşın yana yuvarlanmış olduğunu gördüler.
5 Mezara girince, sağ tarafta beyaz bir giysi giymiş genç bir adamın oturduğunu gördüler ve şaşkına döndüler.
6 Adam onlara şöyle dedi: “Şaşırmayın. Çarmıha gerilmiş Nasıralı İsa'yı arıyorsunuz. O dirildi. Burada değil. İşte, onu koydukları yer!”
7 Ama gidin, öğrencilerine ve Petrus'a, ‘O sizden önce Celile'ye gidiyor. Size söylediği gibi onu orada göreceksiniz’ deyin.”
8 Kadınlar dışarı çıkıp mezardan kaçtılar; çünkü onları bir titreme ve şaşkınlık sarmıştı. Korktukları için kimseye bir şey söylemediler.
9 İsa, haftanın ilk günü sabah erkenden dirilince, önce, içinden yedi cin çıkardığı Mecdelli Meryem'e göründü.
10 Meryem de gidip onunla birlikte olanlara haber verdi. Onlar yas tutuyor, ağlıyorlardı.
11 İsa'nın yaşadığını ve Meryem'in onu görmüş olduğunu duyunca inanmadılar.
12 Bundan sonra İsa, kıra doğru yürüyen aralarından iki kişiye başka bir biçimde göründü.
13 Bu ikisi de gidip olanları ötekilere anlattılar; ama onlara da inanmadılar.
14 Daha sonra İsa, sofrada oturan on bir öğrenciye göründü; imansızlıkları ve yüreklerinin katılığı yüzünden onları azarladı. Çünkü dirildikten sonra kendisini görmüş olanlara inanmamışlardı.
15 Onlara şöyle dedi: “Bütün dünyaya gidin, Müjde'yi bütün yaratılışa duyurun.
16 İman edip vaftiz olan kurtulacak; iman etmeyense mahkûm olacak.
17 İman edenlere şu belirtiler eşlik edecek: benim adımla cinler çıkaracak, yeni dillerle konuşacaklar;
18 ellerine yılan alacaklar; öldürücü bir şey içseler bile bu onlara asla zarar vermeyecek. Ellerini hastaların üzerine koyacaklar ve hastalar iyileşecek.”
19 Böylece Rab, onlarla konuştuktan sonra göğe alındı ve Tanrı'nın sağına oturdu.
20 Onlar da gidip her yerde Müjde'yi duyurdular. Rab onlarla birlikte çalışıyor, sözü ardından gelen belirtilerle doğruluyordu. Amin.