Levililer 17
Bu bölüm, İsrail halkının sığır, kuzu ve keçi gibi hayvanları rastgele kesmeyip kurbanlarını yalnızca Buluşma Çadırı'nın girişinde RAB'be sunmasını buyurur; böylece kurban düzeni merkezileştirilir ve putlara sunu verilmesi yasaklanır. Ayrıca kanın yaşamı temsil ettiği gerekçesiyle yenmesi kesin olarak yasaklanır; av hayvanlarının kanının toprağa dökülmesi ve kendiliğinden ölmüş ya da parçalanmış hayvanları yiyenlerin arınma kurallarına uyması istenir.
Okumaya devam et
Kadıköy Kilise Çevirisi (KK)
1 RAB Musa'ya şöyle dedi:
2 “Harun'a, oğullarına ve bütün İsrail halkına söyle: RAB şöyle buyuruyor:
3 İsrail halkından biri ordugâhta ya da ordugâhın dışında bir sığır, kuzu ya da keçi keser de,
4 onu RAB'bin Konutu'nun önünde RAB'be sunu olarak sunmak için Buluşma Çadırı'nın girişine getirmezse, o adam kan dökmüş sayılacak. Kan dökmüştür; o kişi halkının arasından atılacaktır.
5 Bunun amacı, İsrail halkının açık kırda kestikleri kurbanları RAB'be, Buluşma Çadırı'nın girişine, kâhine getirmesi ve onları RAB'be esenlik sunuları olarak sunmasıdır.
6 Kâhin kanı Buluşma Çadırı'nın girişindeki RAB'bin sunağının üzerine serpecek, yağı da RAB'be hoş koku olarak yakacaktır.
7 Artık fuhuş edercesine peşinden gittikleri teke putlara kurban sunmayacaklar. Bu, kuşakları boyunca onlar için kalıcı bir kural olacaktır.”
8 “Onlara de ki: İsrail halkından ya da aralarında yaşayan yabancılardan biri bir yakmalık sunu ya da kurban sunar da,
9 onu RAB'be sunmak için Buluşma Çadırı'nın girişine getirmezse, o kişi halkının arasından atılacaktır.
10 “İsrail halkından ya da aralarında yaşayan yabancılardan biri herhangi bir kan yerse, kan yiyen o kişiye karşı tavır alacağım ve onu halkının arasından atacağım.
11 Çünkü bedenin canı kandadır. Onu size sunakta canlarınız için kefaret sağlasın diye verdim. Çünkü kefaret sağlayan kandır; bunu yaşam sayesinde sağlar.
12 Bu yüzden İsrail halkına şöyle dedim: Aranızdan hiç kimse kan yemeyecek. Aranızda yaşayan hiçbir yabancı da kan yemeyecek.
13 “İsrail halkından ya da aralarında yaşayan yabancılardan biri, yenebilen bir hayvan ya da kuş avlarsa, onun kanını akıtacak ve üstünü toprakla örtecek.
14 Çünkü her bedenin canı kendi kanındadır. Bu yüzden İsrail halkına, ‘Hiçbir bedenin kanını yemeyeceksiniz. Çünkü her bedenin canı onun kanıdır. Onu yiyen herkes halkının arasından atılacaktır’ dedim.
15 “Kendiliğinden ölmüş ya da yırtıcı hayvanlarca parçalanmış bir hayvanı yiyen herkes, ister yerli ister yabancı olsun, giysilerini yıkayacak, suyla yıkanacak ve akşama kadar kirli sayılacaktır. Sonra temiz olacaktır.
16 Ama giysilerini yıkamaz, bedenini de suyla yıkamazsa suçunun cezasını taşıyacaktır.”