Hezekiel 41
Hezekiel 41, tapınağın iç bölümlerinin, girişlerinin, yan odalarının ve çevresindeki yapıların ayrıntılı ölçülerle betimlenmesini anlatır. Bölüm ayrıca en kutsal yerin tanımlanışını, ahşap sunağı ve duvarlar ile kapılara işlenmiş keruv ve hurma ağacı bezemelerini aktararak yapının düzenini ve süslemelerini tasvir eder.
Okumaya devam et
Kadıköy Kilise Çevirisi (KK)
1 Beni tapınağa götürdü ve direkleri ölçtü; bir yanda altı arşın, öbür yanda altı arşındı. Çadırın genişliği buydu.
2 Girişin genişliği on arşındı. Girişin iki yanındaki duvar parçaları da bir yanda beş arşın, öbür yanda beş arşındı. Uzunluğunu kırk arşın, genişliğini yirmi arşın olarak ölçtü.
3 Sonra içeri girdi ve girişin her direğini iki arşın, girişi altı arşın, girişin genişliğini de yedi arşın olarak ölçtü.
4 Tapınağın önündeki yerin uzunluğunu yirmi arşın, genişliğini de yirmi arşın olarak ölçtü. Bana, “Burası en kutsal yerdir” dedi.
5 Sonra yapının duvarını altı arşın olarak ölçtü. Tapınağın çevresindeki her yan odanın genişliği de dört arşındı.
6 Yan odalar üç katlıydı; kat kat yükseliyor, sıra halinde otuz oda oluşturuyordu. Evin çevresindeki yan odalar için yapılmış duvara dayanıyorlardı; böylece destekleniyor, ama yapının duvarına saplanmıyorlardı.
7 Yan odalar üst katlara çıkıldıkça genişliyordu, çünkü duvarlar yukarı doğru daralıyordu. Bu yüzden yapı yukarıya doğru genişliyordu; orta kattan geçilerek en alt kattan en üst kata çıkılıyordu.
8 Yapının çevresinde yükseltilmiş bir temel de gördüm. Yan odaların temelleri tam bir kamış, yani altı büyük arşındı.
9 Dış tarafta yan odalara ait duvarın kalınlığı beş arşındı. Geriye kalan alan, yapıya ait yan odaların yeriydi.
10 Odalarla yapı arasında, her yanda, çevresini dolaşan yirmi arşın genişliğinde bir boşluk vardı.
11 Yan odaların kapıları bırakılmış açık alana bakıyordu; biri kuzeye, öteki güneye açılıyordu. Açık alanın genişliği her yanda beş arşındı.
12 Ayrılmış yerin önünde, batı yönündeki tarafta bulunan yapının genişliği yetmiş arşındı. Yapının çevresindeki duvar beş arşın kalınlığındaydı, uzunluğu da doksan arşındı.
13 Böylece yapıyı yüz arşın uzunluğunda ölçtü. Ayrılmış yer, yapı ve duvarlarıyla birlikte yüz arşın uzunluğundaydı.
14 Yapının önüyle doğuya bakan ayrılmış yerin genişliği de yüz arşındı.
15 Arka tarafındaki ayrılmış yerin önünde bulunan yapının uzunluğunu ve iki yandaki galerilerini yüz arşın olarak ölçtü; iç tapınağı ve avlunun sundurmalarını da ölçtü.
16 Eşikleri, kapalı pencereleri ve eşiklerin karşısında üç kat boyunca çevreyi saran galerileri de gördüm. Her yan ahşapla kaplıydı; yerden pencerelere kadar uzanıyordu. Pencereler kapalıydı.
17 Kapının üstündeki boşluğa kadar, iç yapıda, dış tarafta ve çevredeki bütün duvar boyunca, içeride de dışarıda da her şey ölçüye göreydi.
18 Üzerine keruvlar ve hurma ağaçları işlenmişti. Her keruvla keruvun arasında bir hurma ağacı vardı ve her keruvun iki yüzü vardı.
19 Öyle ki, bir yanda hurma ağacına dönük insan yüzü, öbür yanda hurma ağacına dönük genç aslan yüzü vardı. Bütün yapının çevresinde böyle yapılmıştı.
20 Yerden kapının üstüne kadar keruvlar ve hurma ağaçları işlenmişti. Tapınağın duvarı böyleydi.
21 Tapınağın kapı söveleri kareydi. Kutsal yerin ön görünüşü de tapınağın görünüşüne benziyordu.
22 Sunak ahşaptandı; yüksekliği üç arşın, uzunluğu iki arşındı. Köşeleri, uzunluğu ve yanları ahşaptandı. Bana, “RAB'bin önündeki sofra budur” dedi.
23 Tapınağın da kutsal yerin de iki kanatlı bir kapısı vardı.
24 Kapıların her birinin iki kanadı vardı; dönebilen iki kanat. Bir kapının iki kanadı, öteki kapının da iki kanadı vardı.
25 Tapınağın kapılarına da duvarlardakiler gibi keruvlar ve hurma ağaçları işlenmişti. Dıştaki sundurmanın önünde ahşap bir eşik vardı.
26 Sundurmanın iki yanında, yanlarında kapalı pencereler ve hurma ağaçları vardı. Yapının yan odaları ve eşikleri de böyleydi.