Hezekiel 28
Hezekiel 28, Sur önderi ve kralına yönelik sözlerle gurur, zenginlik ve kendini tanrısal görme iddiası nedeniyle gelecek yıkımı anlatır; görkem ve bilgelikle yükselen bu düzenin haksızlık ve kibir yüzünden düşeceği bildirilir. Bölümün devamında Sayda için de yargı ilan edilir, ardından İsrail halkının uluslar arasından toplanıp kendi topraklarında yeniden güvenlik içinde yaşayacağı açıklanır.
Okumaya devam et
Kadıköy Kilise Çevirisi (KK)
1 RAB'bin sözü bana yine geldi:
2 “İnsanoğlu, Sur önderine de ki, Egemen RAB şöyle diyor: ‘Yüreğin gururlandı. “Ben bir tanrıyım; denizlerin ortasında, Tanrı'nın tahtında oturuyorum” dedin. Oysa tanrı değil, insansın. Yüreğini Tanrı'nın yüreği gibi gördün.
3 İşte, Daniel'den daha bilgesin sen! Senden gizli kalan hiçbir sır yok!
4 Bilgeliğinle ve anlayışınla kendine servet kazandın, hazinelerine altın ve gümüş doldurdun.
5 Büyük bilgeliğinle ve ticaretinle servetini artırdın, servetin yüzünden yüreğin gururlandı.’
6 “Bu yüzden Egemen RAB şöyle diyor: ‘Yüreğini Tanrı'nın yüreği gibi gördüğün için,
7 bu yüzden, işte, üzerine yabancıları, ulusların en korkunçlarını getireceğim. Kılıçlarını bilgeliğinin güzelliğine karşı çekecekler, görkemini lekeleyecekler.
8 Seni çukura indirecekler; denizlerin ortasında, kılıçla vurulanların ölümüyle öleceksin.
9 Seni öldürenin önünde hâlâ, “Ben tanrıyım” diyecek misin? Seni yaralayanın elinde, tanrı değil insan olacaksın.
10 Yabancıların eliyle sünnetsizlerin ölümüyle öleceksin. Çünkü bunu ben söyledim’ diyor Egemen RAB.”
11 RAB'bin sözü bana geldi:
12 “İnsanoğlu, Sur kralı için bir ağıt yak ve ona de ki, Egemen RAB şöyle diyor: ‘Sen yetkinliğin mührüydün, bilgelikle dopdolu, güzellikte kusursuzdun.
13 Tanrı'nın bahçesi Aden'deydin. Her değerli taş seni süslüyordu: yakut, topaz, zümrüt, sarı akik, oniks, yeşim, laciverttaşı, firuze ve zebercet. Deflerin ve kaval boruların altından işçiliği sende hazırlanmıştı. Yaratıldığın gün bunlar hazırdı.
14 Örten mesh edilmiş keruvdun. Seni ben yerleştirdim; Tanrı'nın kutsal dağındaydın. Ateşten taşların arasında gidip geliyordun.
15 Yaratıldığın günden, sende kötülük bulunana dek yollarında kusursuzdun.
16 Ticaretinin çokluğu yüzünden için zorbalıkla doldu, günah işledin. Bu yüzden seni bayağı sayıp Tanrı'nın dağından attım. Ey örten keruv, seni ateşten taşların arasından yok ettim.
17 Güzelliğin yüzünden yüreğin gururlandı. Görkemin yüzünden bilgeliğini bozduğun için seni yere attım; kralların önüne serdim ki sana baksınlar.
18 Suçlarının çokluğuyla, ticaretindeki haksızlıkla kutsal yerlerini kirlettin. Bu yüzden içinden bir ateş çıkardım; seni o yiyip bitirdi. Seni gören herkesin gözü önünde seni yeryüzünde küle çevirdim.
19 Halklar arasında seni tanıyanların hepsi sana şaşıp kaldı. Dehşet oldun; artık sonsuza dek var olmayacaksın.’”
20 RAB'bin sözü bana geldi:
21 “İnsanoğlu, yüzünü Sayda'ya çevir ve ona karşı peygamberlik et.
22 De ki, Egemen RAB şöyle diyor: ‘İşte, sana karşıyım, ey Sayda. Ortanda yüceltileceğim. İçinde yargılarımı uyguladığımda, sende kutsallığımı gösterdiğimde, benim RAB olduğumu anlayacaklar.
23 Çünkü onun içine salgın hastalık göndereceğim, sokaklarına kan dökeceğim. Her yandan üzerine gelen kılıç yüzünden yaralılar ortasına düşecek. O zaman benim RAB olduğumu anlayacaklar.
24 İsrail halkı için çevrelerinde onları küçümseyenlerin hiçbiri artık batan diken ya da yaralayan çalı olmayacak. O zaman benim Egemen RAB olduğumu anlayacaklar.’
25 “Egemen RAB şöyle diyor: ‘İsrail halkını dağıldıkları halkların arasından topladığımda ve ulusların gözü önünde onlar aracılığıyla kutsallığımı gösterdiğimde, kulum Yakup'a verdiğim kendi topraklarında yaşayacaklar.
26 Orada güvenlik içinde yaşayacaklar. Evler yapacak, bağlar dikecekler; çevrelerinde kendilerine tepeden bakanların hepsi üzerinde yargılarımı uyguladığımda güvenlik içinde yaşayacaklar. O zaman kendi Tanrıları RAB olduğumu anlayacaklar.’