Eyüp 27
Eyüp bu bölümde doğruluğundan vazgeçmeyeceğini ve arkadaşlarının suçlamalarını kabul etmeyeceğini kesin bir dille belirtir. Ardından tanrısız ve zorba kişinin görünürde servet biriktirse bile sonunda umudunu, güvenliğini ve mirasını yitireceğini; felaket, korku ve yok oluşla karşılaşacağını anlatır.
Okumaya devam et
Kadıköy Kilise Çevirisi (KK)
1 Eyüp yine söze başlayıp dedi ki,
2 “Hakkımı elimden alan Tanrı sağ oldukça, canımı acılaştıran Her Şeye Gücü Yeten yaşadıkça,
3 çünkü yaşam soluğum hâlâ içimde, Tanrı'nın ruhu burnumdadır,
4 dudaklarım kesinlikle haksızlık söylemeyecek, dilim aldatıcı sözler söylemeyecek.
5 Size hak vermek benden uzak olsun. Ölene dek dürüstlüğümden vazgeçmeyeceğim.
6 Doğruluğuma sımsıkı sarılıyorum, onu bırakmayacağım. Yaşadığım sürece yüreğim beni suçlamayacak.
7 “Düşmanım kötü kişi gibi olsun, bana karşı ayaklanan da haksız kişi gibi olsun.
8 Çünkü tanrısız kişi yok edildiğinde, Tanrı onun canını aldığında, umudu nedir?
9 Sıkıntı başına geldiğinde Tanrı onun feryadını işitecek mi?
10 Her Şeye Gücü Yeten'den zevk alır mı? Her zaman Tanrı'ya yakarır mı?
11 Size Tanrı'nın elini öğreteceğim. Her Şeye Gücü Yeten'le ilgili olanı gizlemeyeceğim.
12 İşte, hepiniz bunu kendiniz gördünüz; öyleyse neden büsbütün boş düşüncelere kapıldınız?
13 “Kötü kişinin Tanrı'dan alacağı pay budur, zorbaların Her Şeye Gücü Yeten'den devralacağı miras budur:
14 Çocukları çoğalsa da kılıca gider; soyundan gelenler ekmeğe doymayacak.
15 Geride kalanları ölüm gömecek, dulları da ağıt yakmayacak.
16 Gümüşü toprak gibi yığsa da, giysiyi çamur gibi hazırlasa da,
17 hazırlayan kendisi olur, ama onu doğru kişi giyer; gümüşü suçsuz kişi paylaştırır.
18 Evini güve gibi yapar, nöbetçinin kurduğu kulübe gibi.
19 Zengin olarak yatar, ama bir daha öyle yapamayacak. Gözlerini açar, yok olup gitmiştir.
20 Dehşetler onu sular gibi yakalar, geceleyin fırtına onu alıp götürür.
21 Doğu rüzgârı onu kapıp götürür, o da gider; onu yerinden silip süpürür.
22 Çünkü ona acımadan saldırır; o da onun elinden kaçıp durur.
23 İnsanlar ona el çırpar, onu bulunduğu yerden ıslık çalarak kovarlar.”