Amos 8
Amos 8'de yaz meyveleri sepeti, İsrail için sonun geldiğini bildiren bir simge olarak sunulur. Bölüm, yoksulları sömüren ve ticarette hile yapan toplumun üzerine gelecek yıkımı, yas ortamını ve Tanrı'nın sözünü duymanın bile mümkün olmayacağı bir kıtlığı anlatır. Sonunda putperestliğe bağlananların düşüp bir daha ayağa kalkamayacağı belirtilir.
Okumaya devam et
Kadıköy Kilise Çevirisi (KK)
1 Egemen RAB bana şunu gösterdi: Yaz meyveleri dolu bir sepet.
2 Bana, “Amos, ne görüyorsun?” dedi. “Yaz meyveleri dolu bir sepet görüyorum” dedim. O zaman RAB bana şöyle dedi: “Halkım İsrail için son geldi. Artık onları bir daha es geçmeyeceğim.”
3 “O gün tapınağın ezgileri feryada dönecek” diyor Egemen RAB. “Cesetler çok olacak. Her yere sessizlik içinde dışarı atılacaklar.”
4 Bunu dinleyin, ey yoksulu yutmak isteyenler, ey ülkedeki düşkünü yok edenler,
5 şöyle diyorsunuz: ‘Yeni Ay ne zaman bitecek de tahıl satacağız? Şabat ne zaman geçecek de buğday pazarlayacağız? Efayı küçültüp şekeli büyüteceğiz, hileli terazilerle aldatacağız;
6 yoksulları gümüşle, düşkünleri bir çift çarık karşılığında satın alacağız, buğdayla birlikte kırpıntıları da satacağız.’”
7 RAB, Yakup’un övüncü üzerine ant içti: “Onların yaptıklarının hiçbirini asla unutmayacağım.”
8 Bunun yüzünden ülke sarsılmayacak mı, içinde yaşayan herkes yas tutmayacak mı? Evet, bütünüyle Irmak gibi kabaracak, Mısır Irmağı gibi çalkalanıp yine alçalacak.
9 “O gün olacak ki” diyor Egemen RAB, “güneşi öğleyin batıracağım, açık günde yeryüzünü karartacağım.”
10 “Bayramlarınızı yasa, bütün ezgilerinizi ağıta çevireceğim. Her bele çul kuşatacağım, her başı kelleştireceğim. Bunu biricik oğul için tutulan yasa çevireceğim; sonu da acı bir gün gibi olacak.”
11 “İşte günler geliyor” diyor Egemen RAB, “ülkeye kıtlık göndereceğim; ekmek kıtlığı değil, su susuzluğu değil, RAB’bin sözlerini işitme kıtlığı.”
12 Denizden denize, kuzeyden doğuya kadar dolaşacaklar; RAB’bin sözünü aramak için oradan oraya koşacaklar, ama bulamayacaklar.
13 O gün güzel kızlar da genç adamlar da susuzluktan bayılacak.
14 Samiriye’nin günahı üzerine ant içenler, ‘Dan, ilahın yaşadıkça’ diyenler, ‘Beer-Şeva’nın yolu yaşadıkça’ diyenler düşecek, bir daha ayağa kalkmayacaklar.”