2. Tarihler 5
Süleyman, tapınağın yapımını tamamladıktan sonra RAB'bin Antlaşma Sandığı'nı Davut Kenti'nden Yeruşalim'deki tapınağa büyük bir topluluk, kurbanlar ve tören eşliğinde getirtti. Sandık en kutsal yere yerleştirildikten sonra kâhinler ve Levililer müzikle RAB'bi överken tapınak bir bulutla doldu; bu, RAB'bin yüceliğinin tapınağı doldurduğunu gösterdi.
Okumaya devam et
Kadıköy Kilise Çevirisi (KK)
1 Böylece Süleyman'ın RAB'bin tapınağı için yaptığı bütün iş tamamlandı. Süleyman babası Davut'un adadığı gümüşü, altını ve bütün eşyaları getirip Tanrı'nın tapınağının hazinelerine koydu.
2 Sonra Süleyman, RAB'bin Antlaşma Sandığı'nı Davut Kenti olan Siyon'dan yukarı getirmek için İsrail'in ihtiyarlarını, bütün oymakların başlarını, İsrailoğulları'nın baba soylarının önderlerini Yeruşalim'de topladı.
3 Böylece İsrail'in bütün adamları yedinci ayda yapılan bayramda kralın yanına toplandı.
4 İsrail'in bütün ihtiyarları gelince Levililer Sandık'ı kaldırdı.
5 Sandık'ı, Buluşma Çadırı'nı ve Çadır'daki bütün kutsal eşyaları yukarı taşıdılar. Levili kâhinler bunları yukarı taşıdılar.
6 Kral Süleyman'la onun yanında toplanmış bütün İsrail topluluğu Sandık'ın önündeydi; sayıları çok olduğundan sayılıp hesaplanamayacak kadar çok koyun ve sığır kurban ediyorlardı.
7 Kâhinler RAB'bin Antlaşma Sandığı'nı yerine, tapınağın iç odasına, en kutsal yere, keruvların kanatlarının altına getirdi.
8 Çünkü keruvlar Sandık'ın bulunduğu yerin üzerine kanatlarını açıyordu; keruvlar yukarıdan Sandık'ı ve sırıklarını örtüyordu.
9 Sırıklar öyle uzundu ki uçları Sandık'ın önünde, iç odanın ön tarafında görünüyordu; ama dışarıdan görünmüyordu. Bugüne dek oradadırlar.
10 Sandık'ın içinde, Musa'nın Horev'de koyduğu iki levhadan başka hiçbir şey yoktu. İsrailoğulları Mısır'dan çıktıktan sonra RAB orada onlarla bir antlaşma yapmıştı.
11 Kâhinler kutsal yerden çıktığında, orada bulunan bütün kâhinler bölük sırasına bakmadan kendilerini kutsamıştı.
12 Ezgiciler olan Levililer de, yani Asaf, Heman, Yedutun, oğulları ve kardeşleri, ince ketenler kuşanmış olarak zillerle, telli çalgılarla ve lirlerle sunağın doğu tarafında duruyordu. Onlarla birlikte borazan çalan yüz yirmi kâhin vardı.
13 Borazan çalanlarla ezgiciler bir olup RAB'bi överken ve O'na şükrederken tek bir ses duyuldu. Borazanlarla, zillerle ve başka çalgılarla seslerini yükseltip RAB'bi överek şöyle dediler: “Çünkü O iyidir; vefalı sevgisi sonsuza dek sürer!” O zaman tapınak, yani RAB'bin tapınağı, bir bulutla doldu.
14 Bulut yüzünden kâhinler hizmet etmek için ayakta duramadı; çünkü RAB'bin yüceliği Tanrı'nın tapınağını doldurmuştu.