2. Tarihler 26
2. Tarihler 26, Uzziya'nın genç yaşta Yahuda kralı oluşunu, Tanrı'yı aradığı dönemde askeri, ekonomik ve mimari alanlarda güçlenmesini anlatır. Filistliler, Araplar ve Ammonlular karşısında başarı kazanıp ülkeyi tahkim eden Uzziya, gücü arttıkça yetkisini aşarak tapınakta buhur yakmaya kalkışır. Bunun sonucunda cüzama yakalanır, yaşamının geri kalanını ayrı geçirir ve yönetim sorumluluğu oğlu Yotam'a geçer.
Okumaya devam et
Kadıköy Kilise Çevirisi (KK)
1 Yahuda halkının bütünü, on altı yaşındaki Uzziya'yı alıp babası Amatsya'nın yerine kral yaptı.
2 Babası kral atalarına kavuştuktan sonra Uzziya Elot'u kurdu ve onu yeniden Yahuda'ya bağladı.
3 Uzziya krallık sürmeye başladığında on altı yaşındaydı. Yeruşalim'de elli iki yıl krallık sürdü. Annesinin adı Yeruşalimli Yekolya'ydı.
4 Babası Amatsya'nın yaptığı her şeye uygun olarak, RAB'bin gözünde doğru olanı yaptı.
5 Tanrı'nın görümleri konusunda anlayışlı olan Zekeriya'nın günlerinde kendisini Tanrı'yı aramaya verdi. RAB'bi aradığı sürece Tanrı onu başarılı kıldı.
6 Dışarı çıkıp Filistliler'e karşı savaştı; Gat surunu, Yavne surunu ve Aşdot surunu yıktı. Aşdot bölgesinde ve Filistliler arasında kentler kurdu.
7 Tanrı ona Filistliler'e, Gur-Baal'da yaşayan Araplar'a ve Meunlular'a karşı yardım etti.
8 Ammonlular Uzziya'ya haraç verdi. Ünü Mısır sınırına kadar yayıldı, çünkü çok güçlenmişti.
9 Uzziya Yeruşalim'de Köşe Kapısı'nın, Vadi Kapısı'nın ve surun dönemeç yerinin üstüne kuleler yaptı ve onları sağlamlaştırdı.
10 Çölde de kuleler yaptı, birçok sarnıç kazdırdı, çünkü çok sayıda hayvanı vardı. Hem Şefela'da hem ovada sürüleri vardı. Dağlarda ve verimli tarlalarda çiftçileriyle bağcıları vardı, çünkü toprağı seviyordu.
11 Uzziya'nın ayrıca savaşa birlikler halinde çıkan savaşçı bir ordusu vardı. Bunların sayımı, kralın komutanlarından Hananya'nın yönetiminde, kâtip Yeiel ile görevli Maaseya tarafından yapılmıştı.
12 Baba evlerinin başları olan yiğit savaşçıların toplam sayısı iki bin altı yüzdü.
13 Onların buyruğu altında, düşmana karşı krala yardım etmek için büyük güçle savaşan üç yüz yedi bin beş yüz kişilik bir ordu vardı.
14 Uzziya bütün ordu için kalkanlar, mızraklar, miğferler, zırhlar, yaylar ve sapan taşları hazırladı.
15 Yeruşalim'de, kulelerin ve sur üstlerindeki çıkıntıların üzerine konulmak üzere, oklar ve büyük taşlar atabilen savaş makineleri yaptırdı; bunları becerikli adamlar tasarlamıştı. Ünü uzaklara yayıldı, çünkü güçleninceye dek olağanüstü biçimde yardım gördü.
16 Ama güçlenince yüreği gururlandı; yozlaşıp Tanrısı RAB'be karşı suç işledi. Çünkü buhur sunağında buhur yakmak için RAB'bin tapınağına girdi.
17 Kâhin Azarya onun ardından içeri girdi; yanında da yiğit adamlar olan RAB'bin seksen kâhini vardı.
18 Kral Uzziya'ya karşı durup ona şöyle dediler: “Uzziya, RAB'be buhur yakmak sana düşmez; bu, buhur yakmak için kutsanmış Harun soyundan gelen kâhinlere düşer. Kutsal yerden çık, çünkü suç işledin. Tanrı RAB sana bundan ötürü onur vermeyecek.”
19 Bunun üzerine Uzziya öfkelendi; elinde buhur yakmak için bir buhurdan vardı. Kâhinlere öfkelenirken, RAB'bin Tapınağı'nda, buhur sunağının yanında, kâhinlerin önünde alnında cüzam belirdi.
20 Başkâhin Azarya ve bütün kâhinler ona baktılar; alnında cüzam vardı. Onu oradan hemen dışarı çıkardılar. Kendisi de çıkmak için acele etti, çünkü RAB onu vurmuştu.
21 Kral Uzziya ölüm gününe kadar cüzamlı kaldı. Cüzamlı olduğu için ayrı bir evde yaşadı, RAB'bin Tapınağı'ndan uzaklaştırılmıştı. Oğlu Yotam sarayın yönetimini üstlenmiş, ülke halkını yönetiyordu.
22 Uzziya'nın ilkinden sonuncusuna kadar öteki işlerini, Amots oğlu Peygamber Yeşaya yazdı.
23 Uzziya atalarına kavuştu. “Cüzamlıydı” dedikleri için onu atalarıyla birlikte krallara ait mezarlık alanına gömdüler. Yerine oğlu Yotam kral oldu.