2. Tarihler 2
Bu bölümde Süleyman, RAB için bir tapınak ve kendi krallığı için bir saray yaptırmaya karar vererek büyük bir iş gücü düzenler. Sur Kralı Huram’la yazışarak Lübnan’dan kereste ve yetenekli bir usta ister; tapınağın amacı ve görkemi açıklanır, ardından yabancılar taşıyıcı, taş kesici ve gözetmen olarak görevlendirilir.
Okumaya devam et
Kadıköy Kilise Çevirisi (KK)
1 Süleyman, RAB'bin adına bir ev ve kendi krallığı için bir saray yapmaya karar verdi.
2 Yük taşımak için yetmiş bin kişi, dağlarda taş kesmek için seksen bin kişi ve onların başında duracak üç bin altı yüz kişi görevlendirdi.
3 Süleyman, Sur Kralı Huram’a şöyle haber gönderdi: “Babam Davut’a nasıl davranıp oturması için kendisine bir ev yapması amacıyla ona sedir ağaçları gönderdiysen, bana da öyle davran.
4 İşte, Tanrım RAB’bin adına bir ev yapmak üzereyim; onu RAB’be adamak, önünde hoş kokulu buhur yakmak, adak ekmeğini sürekli düzenli olarak sunmak ve sabah akşam, Şabatlar’da, yeni ay günlerinde ve Tanrımız RAB’bin belirlenmiş bayramlarında yakmalık sunular sunmak için. Bu, İsrail için sonsuza dek geçerli bir kuraldır.
5 “Yapacağım ev büyük olacak, çünkü Tanrımız bütün tanrıların üstünde büyüktür.
6 Ama gökler, göklerin gökleri bile O’nu içine sığdıramazken, O’na bir ev yapmaya kimin gücü yeter? Ben kim oluyorum ki O’na bir ev yapayım? Olsa olsa O’nun önünde buhur yakmak için bir yer yapılabilir.
7 “Şimdi bana altın, gümüş, tunç, demir, mor, kızıl ve lacivert kumaşlarla işleyebilen, oyma işlerinden anlayan bir usta gönder. Yahuda’da ve Yeruşalim’de, babam Davut’un hazırlamış olduğu ustalarla birlikte çalışsın.
8 “Bana Lübnan’dan sedir, servi ve algum ağaçları da gönder. Çünkü biliyorum ki senin kulların Lübnan’da ağaç kesmeyi iyi biliyor. Benim kullarım da senin kullarınla birlikte olacak.
9 Bana bol bol kereste hazırlasınlar. Çünkü yapacağım ev büyük ve görkemli olacak.
10 İşte, ağaç kesen kullarına, kereste biçen işçilere yiyecek olarak yirmi bin ölçek dövülmüş buğday, yirmi bin ölçek arpa, yirmi bin bat şarap ve yirmi bin bat zeytinyağı vereceğim.”
11 Bunun üzerine Sur Kralı Huram, Süleyman’a gönderdiği mektupta şöyle cevap verdi: “RAB halkını sevdiği için seni onların üzerine kral yaptı.”
12 Huram devam etti: “Göğü ve yeri yaratan, İsrail’in Tanrısı RAB’ye övgüler olsun! O, Kral Davut’a bilgelikle, sağduyuyla ve anlayışla donanmış bir oğul verdi; bu oğul RAB için bir ev, kendi krallığı için de bir saray yapacak.
13 Şimdi sana Huram-Avi adında, anlayışla donanmış usta bir adam gönderiyorum.
14 Annesi Dan kızlarından bir kadındı, babası ise Sur’lu bir adamdı. Altın, gümüş, tunç, demir, taş, ağaç, mor, lacivert, ince keten ve kızıl kumaşlarla iş yapmayı bilir. Her türlü oyma işini yapabilir, her çeşit tasarımı hazırlayabilir. Senin ustalarının ve efendim baban Davut’un ustalarının yanında ona da görev verilsin.
15 “Şimdi efendimin sözünü ettiği buğdayı, arpayı, zeytinyağını ve şarabı kullarına göndersin.
16 Biz de Lübnan’dan ihtiyaç duyduğun kadar ağaç keser, onları deniz yoluyla sallarla Yafa’ya getiririz; sen de onları Yeruşalim’e çıkarırsın.”
17 Süleyman, babası Davut’un yaptığı sayıma göre İsrail ülkesindeki bütün yabancıları saydı. Sayıları yüz elli üç bin altı yüz çıktı.
18 Bunların yetmiş binini yük taşıyıcısı, seksen binini dağlarda taş kesicisi, üç bin altı yüzünü de halkı işe koşturacak görevli yaptı.